Game Night - G. Steele перевод на русский

Game Night

Crack that shit and roll the dice
Babe, let's do this right
They don't measure how it feels when you lose friends in this life
I'm losing interest in this shit that used to give me life
Don't try to dim the spark, make sure that you keep it bright

I miss my friends and family, but I gotta see my wife
And I keep asking, after I make it, did I make it right
Okay, there might be a distance
I'm one click away
You know me, I make it happen
Each and every day

Each and every person
Every interaction
I'm not acting when I say it's love, you know it's passion
Kinda like the fruit, I spent some time with you
You spent some time with me, it changed your attitude

Thinking about all those times she could make me cry
All those late nights grabbing food, it changed my life
My friends, you're the ones that oh
You can make me fly
You inspire me to keep on making, keep on trying

From down the street to Pullman
Man, we've had our moments
Man, we've had our differences
But we've gone through it
And we gone do it
Because our bad is saying bye
It's always see you later, I'll be back in time

It's a double-edged blade to see your homies fall in love
It means that I don't get to see you enough
And I know I'm selfish, but y'all really mean that much
Punch me in the gut and see you get that fuckin

Игровой вечер

Тряхни костями и бросай кубики
Детка, давай сделаем всё как надо
Они не измеряют, каково это — терять друзей в этой жизни
Я теряю интерес к тому, что раньше давало мне жизнь
Не пытайся погасить искру, убедись, что она горит ярко

Я скучаю по друзьям и семье, но я должен увидеть свою жену
И я продолжаю спрашивать себя, после того как добьюсь успеха, сделал ли я всё правильно
Хорошо, может быть, есть расстояние
Я в одном клике от тебя
Ты меня знаешь, я делаю так, чтобы всё получилось
Каждый божий день

Каждый человек
Каждое взаимодействие
Я не притворяюсь, когда говорю, что это любовь, ты знаешь, это страсть
Как фрукт, я провел с тобой какое-то время
Ты провела какое-то время со мной, это изменило твоё отношение

Думаю о всех тех временах, когда ты могла заставить меня плакать
Все эти поздние ночи, когда мы ели вместе, изменили мою жизнь
Друзья мои, вы те, кто
Вы можете заставить меня летать
Вы вдохновляете меня продолжать творить, продолжать пытаться

С соседней улицы до Пулмана
Чувак, у нас были свои моменты
Чувак, у нас были свои разногласия
Но мы прошли через это
И мы пройдем через это
Потому что наше прощание — это плохо
Это всегда "увидимся позже", я вернусь вовремя

Это палка о двух концах — видеть, как твои кореша влюбляются
Это значит, что я не могу видеться с вами достаточно
И я знаю, что я эгоист, но вы, ребята, действительно так много значите
Дай мне в живот, и ты увидишь этот грёбаный...