G. Steele - Roll Credits - перевод текста песни на русский

Roll Credits - G. Steeleперевод на русский




Roll Credits
Титры
I said we gonna be alright but don't ask me how I know that
Я говорил, что у нас всё будет хорошо, но не спрашивай, откуда я знаю
I wanna give you might time but don't ask my how to go back
Я хочу дать тебе ещё немного времени, но не спрашивай, как вернуться назад
I've been living my life slick click through the lens of a Kodak
Я живу своей жизнью, щелк-щелк, через объектив Kodak
They said your pride gon lose you your friends if you can't learn how to give
Они говорили, что гордость лишит тебя друзей, если ты не научишься отдавать
Thank god right now in my life I couldn't give a shit
Слава богу, сейчас мне абсолютно наплевать
You know I miss you still
Знаешь, я всё ещё скучаю по тебе
Well, honestly, I'm living good
Честно говоря, я живу хорошо
I made so many mistakes, but growing up, I would
Я совершил так много ошибок, но взрослея, я бы
Come to learn try living in the woods
Понял, каково это - жить в лесу
Slow dancing, romancing is loving so easy
Медленный танец, романтика, любить так легко
I met my girl at the perfect time at university
Я встретил свою девушку в идеальное время в университете
What do you really have in life if you cannot believe
Что у тебя есть в жизни, если ты не можешь верить?
I'd love no more than for love to touch you on your fucking sleeve
Я бы хотел, чтобы любовь коснулась тебя, задела за рукав
I'm want it more than cash and dollars, spending overseas
Я хочу этого больше, чем денег, больше, чем тратить их за границей
And all my taxes go to canceling out what I believe
И все мои налоги идут на то, чтобы перечеркнуть то, во что я верю
Is that what makes me, me
Это то, что делает меня мной
I cut my heart out on the internet so you can see
Я выворачиваю своё сердце наизнанку в интернете, чтобы ты видела
I give my soul every day to help these fucking kids succeed
Я каждый день отдаю свою душу, чтобы помочь этим чертовым детям преуспеть
I said we gonna be alright but don't ask me how I know that
Я говорил, что у нас всё будет хорошо, но не спрашивай, откуда я знаю
I wanna give you might time but don't ask my how to go back
Я хочу дать тебе ещё немного времени, но не спрашивай, как вернуться назад
I've been living my life slick click through the lens of a Kodak
Я живу своей жизнью, щелк-щелк, через объектив Kodak
They said your pride gon lose you your friends if you can't learn how to aye
Они говорили, что гордость лишит тебя друзей, если ты не научишься...
I said we gonna be alright but don't ask me how I know that
Я говорил, что у нас всё будет хорошо, но не спрашивай, откуда я знаю
I wanna give you might time but don't ask my how to go back
Я хочу дать тебе ещё немного времени, но не спрашивай, как вернуться назад
I've been living my life slick click through the lens of a Kodak
Я живу своей жизнью, щелк-щелк, через объектив Kodak
They said your pride gon lose you your friends if you can't learn how to give
Они говорили, что гордость лишит тебя друзей, если ты не научишься отдавать
Thank god right now in my life I couldn't give a shit
Слава богу, сейчас мне абсолютно наплевать
You know I miss you still
Знаешь, я всё ещё скучаю по тебе
Well, honestly, I'm living good
Честно говоря, я живу хорошо
I made so many mistakes, but growing up, I would
Я совершил так много ошибок, но взрослея, я бы
And you can see it in my face, I've been spacing out
И ты можешь видеть это по моему лицу, я витаю в облаках
And when you rollin' in your grave, would you choose faith or clout
И когда ты будешь переворачиваться в могиле, ты выберешь веру или славу?
I feel like chasing clouds in frankly. Do you hate me now
Я чувствую, что гонюсь за облаками, честно говоря. Ты теперь меня ненавидишь?
Drip through the creek, I'm running streets from 2000 to now
Стекаю по ручью, бегу по улицам с 2000 года до сегодняшнего дня
Oh babe you in denial
О, детка, ты всё отрицаешь
We spent bodies making songs that haven't even cracked a thou
Мы потратили кучу сил на песни, которые даже тысячи прослушиваний не набрали
I haven't even cracked a hundred
Я даже сотни не набрал
Do you listen? I wonder
Ты слушаешь? Интересно
I feel like falling under and staring at the stars
Мне хочется провалиться сквозь землю и смотреть на звезды
I pick my life, I pick my girl, I pick myself apart
Я разрываюсь между своей жизнью, своей девушкой и самим собой
To do it for the art
Ради искусства
So I can give my heart
Чтобы я мог отдать свое сердце
And that's who you really are
И это то, кто ты есть на самом деле
I mean, you really are
Я имею в виду, это действительно ты
I miss it, I miss y'all, but I gotta live it
Я скучаю, я скучаю по всем вам, но я должен жить этим
But I don't wanna die it all
Но я не хочу умереть от всего этого
Still, I'm out the water, I gotta dry me off
Тем не менее, я выбрался из воды, мне нужно обсохнуть
Ah, shit, I'm flying off
Ах, черт, я улетаю
Peace and love and all
Мир, любовь и всё такое





Авторы: Grant Cetina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.