G Style - Desencuentro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G Style - Desencuentro




Desencuentro
Расставание
Bienvenido al Desencuentro
Добро пожаловать на Расставание
G Style
G Style
Dímelo Dyaze
Скажи мне, Dyaze
Dime como le hago
Скажи мне, как мне это сделать,
Como le digo a mis labios
Как сказать моим губам,
Que ya no te van a besar
Что они больше не будут целовать тебя,
Como le explico a mi cuerpo
Как объяснить моему телу,
Que ya no vas a regresar
Что ты больше не вернешься,
Y como hago para olvidar
И как мне забыть,
Y dejarte de amar
И разлюбить тебя,
Dejarte de amar
Разлюбить тебя.
Dime como le hago
Скажи мне, как мне это сделать,
Como le digo a mis labios
Как сказать моим губам,
Que ya no te van a besar
Что они больше не будут целовать тебя,
Como le explico a mi cuerpo
Как объяснить моему телу,
Que ya no vas a regresar
Что ты больше не вернешься,
Y como hago para olvidar
И как мне забыть,
Y dejarte de amar
И разлюбить тебя,
Dejarte de amar
Разлюбить тебя.
Dime como le hago...
Скажи мне, как мне это сделать...
Ahora que hago bebe
Что мне теперь делать, малышка,
Con eso que aprendí
Со всем, чему я научился,
Si todo lo que yo
Если все, что я знаю,
Funciona solo pa′ ti
Работает только для тебя.
Y siempre tu
И всегда ты,
Tu me mostraste
Ты показала мне,
Como debía besarte
Как тебя целовать,
Y hasta
И даже
Como tocarte
Как прикасаться к тебе.
Pero ahora
Но теперь,
A olvidarte quien me enseña
Кто научит меня забывать тебя,
Si mi mente es un hoguera
Если мой разум костер,
Y tu recuerdo es la leña
А воспоминания о тебе дрова.
Encendía día y noche
Он горит день и ночь,
Preguntando donde estas
Спрашивая, где ты,
Que por qué te vas
Почему ты ушла,
Y cuando mierda vas a regresar
И когда, черт возьми, ты вернешься.
Me tienes loco pensando
Я схожу с ума, думая о том,
Cuando te conocí
Как я познакомился с тобой.
Tan solo con mirarte supe
Всего лишь взглянув на тебя, я понял,
Que eras para mi
Что ты была моей.
El tiempo yo no perdí
Я не терял времени,
Pa' invitarte a salir
Чтобы пригласить тебя на свидание.
La luna fue testigo
Луна была свидетелем,
De que yo no desistí
Того, что я не сдавался.
Le caí a tu cuerpo
Я ласкал твое тело,
Bien tierno y violento
Нежно и страстно.
Los vidrios empañao′
Запотевшие стекла,
Tu y yo haciéndolo lento
Ты и я, делаем это медленно.
El humo del philie
Дым от косяка,
Que Impregna tu piel
Пропитывающий твою кожу.
Perfecto instante
Прекрасный момент,
Y lo quiero otra vez
И я хочу его снова.
Dime como
Скажи мне, как,
Como le hago pa' no pensarte
Как мне не думать о тебе,
Si desde que te fuiste
Если с тех пор, как ты ушла,
Mi vida es un desastre
Моя жизнь катастрофа.
Tres siglos no me bastan no
Трех веков мне не хватит,
No son bastante pa' olvidarte
Не хватит, чтобы забыть тебя.
Pa′ encontrarte
Чтобы найти тебя,
En otro cuerpo vo′ a buscarte
Я буду искать тебя в другом теле.
Y eso no
И я не,
No creo que lo consiga
Не думаю, что смогу это сделать.
Si tu eres única
Ведь ты единственная
Pa' mi
Для меня.
Que nadie diga
Пусть никто не говорит
Lo contrario
Обратного.
Tu tienes to′ lo necesario
У тебя есть все необходимое.
Y si tus besos fueran drogas
И если бы твои поцелуи были наркотиком,
Me consumo uno a diario
Я бы употреблял их каждый день.
Es que tan solo yo quisiera
Я просто хочу,
Que estuvieras para mi
Чтобы ты была со мной.
Y me cuesta asimilar
И мне трудно принять,
Que hace meses yo perdí
Что месяцы назад я потерял тебя.
Solo dime
Просто скажи мне,
Dime lo que tu me hiciste
Скажи, что ты сделала со мной.
Mi corazón te llevaste contigo
Ты забрала мое сердце с собой
Y nunca volviste
И никогда не вернулась.
Es que tan solo yo quisiera
Я просто хочу,
Que estuvieras para mi
Чтобы ты была со мной.
Y me cuesta asimilar
И мне трудно принять,
Que hace meses yo perdí
Что месяцы назад я потерял тебя.
Solo dime
Просто скажи мне,
Dime lo que tu me hiciste
Скажи, что ты сделала со мной.
Mi corazón te llevaste contigo
Ты забрала мое сердце с собой
Y nunca volviste
И никогда не вернулась.
Dime como le hago
Скажи мне, как мне это сделать,
Como le digo a mis labios
Как сказать моим губам,
Que ya no te van a besar
Что они больше не будут целовать тебя,
Como le explico a mi cuerpo
Как объяснить моему телу,
Que ya no vas a regresar
Что ты больше не вернешься,
Y como hago para olvidar
И как мне забыть
Y dejarte de amar
И разлюбить тебя,
Dejarte de amar
Разлюбить тебя.
Dime como le hago
Скажи мне, как мне это сделать.





Авторы: Eric Lagos Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.