G.T. - So In Love With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G.T. - So In Love With You




Girl, I love you
Девочка, я люблю тебя
I've never felt this way
Я никогда не чувствовала себя так
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать
I think I'm fallin' for you
Мне кажется, я влюбляюсь в тебя.
The feeling's all so right
Все это так хорошо ощущается
When you are by my side
Когда ты рядом со мной
I know that our love is true
Я знаю, что наша любовь настоящая
This is how I feel
Вот что я чувствую
And I know that it's for real
И я знаю, что это по-настоящему
Though I never said it before
Хотя я никогда не говорил этого раньше
'Cause I was always shy
Потому что я всегда была застенчивой
To look you in the eyes
Чтобы посмотреть тебе в глаза
That's why I wrote you this song
Вот почему я написал тебе эту песню
I'm so in love with you (so in love with you)
Я так влюблен в тебя (так влюблен в тебя)
There's nothing I won't do
Нет ничего такого, чего бы я не сделал
I want to spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь
I'm so in love with you (so in love with you)
Я так влюблен в тебя (так влюблен в тебя)
This love we have can be
Эта любовь, которая у нас есть, может быть
Forever eternally
Вечно, навечно
(So in love with you)
(Так влюблен в тебя)
It's like a dream come true
Это как мечта, ставшая явью
Just spending time with you
Просто провожу с тобой время
Oh, girl, it's plain to see
О, девочка, это же ясно видно
It's not a love by chance
Это не случайная любовь
Or more than our romance
Или нечто большее, чем наш роман
Our love was meant to be
Нашей любви суждено было быть
I believe in you (I believe in you)
Я верю в тебя верю в тебя)
And you belive in me (and you belive in me)
И ты веришь в меня ты веришь в меня)
What more could lovers need
Что еще может быть нужно влюбленным
Through good times and through bad
В хорошие времена и в плохие
I will always be
Я всегда буду
Listen to me, darling, and believe
Послушай меня, дорогая, и поверь
I'm so in love with you (so in love with you)
Я так влюблен в тебя (так влюблен в тебя)
There's nothing I won't do
Нет ничего такого, чего бы я не сделал
I want to spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь
I'm so in love with you (so in love with you)
Я так влюблен в тебя (так влюблен в тебя)
This love we have can be
Эта любовь, которая у нас есть, может быть
Forever eternally
Вечно, навечно
(So in love with you)
(Так влюблен в тебя)
I'm so in love with you (so in love with you)
Я так влюблен в тебя (так влюблен в тебя)
There's nothing I won't do
Нет ничего такого, чего бы я не сделал
I want to spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь
I'm so in love with you (so in love with you)
Я так влюблен в тебя (так влюблен в тебя)
This love we have can be
Эта любовь, которая у нас есть, может быть
Can't you see?
Разве ты не видишь?
I'm so in love with you (so in love with you)
Я так влюблен в тебя (так влюблен в тебя)
There's nothing I won't do
Нет ничего такого, чего бы я не сделал
I want to spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь
I'm so in love with you (so in love with you)
Я так влюблен в тебя (так влюблен в тебя)
This love we have can be
Эта любовь, которая у нас есть, может быть
Forever eternally
Вечно, навечно





Авторы: Rocco Antevy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.