Текст и перевод песни Güllü - Bendeki Sen

Bendeki Sen

Sevmiştim tükendim
Her gün öldüm öldüm dirildim
Bekledim çok bekledim
Sonunda artık ben de pes ettim

Unuttum bendeki seni
İçimdeki yalan sevgini
Zor olanı başardım
Sıra sende unut beni

Hayat umduğun gibi geçmedi mi?
Kimseler sana değer vermedi mi?
Bulamadın değil mi benim gibi seveni?

Farkına vardın işte
Giden dönmüyor bir daha geriye
Affetmem artık ne sende
Yaşarken ölmeyi öğrensem de

Hayat umduğun gibi geçmedi mi?
Kimseler sana değer vermedi mi?
Bulamadın değil mi benim gibi seveni?

Farkına vardın işte
Giden dönmüyor bir daha geriye
Affetmem artık ne sende
Yaşarken ölmeyi öğrensem de

Unuttum bendeki seni
İçimdeki yalan sevgini
Zor olanı başardım
Sıra sende unut beni

Hayat umduğun gibi geçmedi mi?
Kimseler sana değer vermedi mi?
Bulamadın değil mi benim gibi seveni?

Farkına vardın işte
Giden dönmüyor bir daha geriye
Affetmem artık ne sende
Yaşarken ölmeyi öğrensem de

Hayat umduğun gibi geçmedi mi?
Kimseler sana değer vermedi mi?
Bulamadın değil mi benim gibi seveni?

Farkına vardın işte
Giden dönmüyor bir daha geriye
Affetmem artık ne sende
Yaşarken ölmeyi öğrensem de

Hayat umduğun gibi geçmedi mi?
Kimseler sana değer vermedi mi?
Bulamadın değil mi benim gibi seveni?

Farkına vardın işte
Giden dönmüyor bir daha geriye
Affetmem artık ne sende
Yaşarken ölmeyi öğrensem de

Ты во мне

Я любила, измучилась,
Каждый день умирала и воскресала.
Ждала, долго ждала,
В конце концов, я тоже сдалась.

Я забыла тебя во мне,
Твою фальшивую любовь в моем сердце.
Я сделала невозможное,
Теперь твоя очередь забыть меня.

Жизнь сложилась не так, как ты ожидал?
Никто не ценил тебя?
Не нашел никого, кто любил бы, как я?

Ты понял,
Ушедшие не возвращаются.
Я больше не прощу тебя,
Даже если научусь умирать при жизни.

Жизнь сложилась не так, как ты ожидал?
Никто не ценил тебя?
Не нашел никого, кто любил бы, как я?

Ты понял,
Ушедшие не возвращаются.
Я больше не прощу тебя,
Даже если научусь умирать при жизни.

Я забыла тебя во мне,
Твою фальшивую любовь в моем сердце.
Я сделала невозможное,
Теперь твоя очередь забыть меня.

Жизнь сложилась не так, как ты ожидал?
Никто не ценил тебя?
Не нашел никого, кто любил бы, как я?

Ты понял,
Ушедшие не возвращаются.
Я больше не прощу тебя,
Даже если научусь умирать при жизни.

Жизнь сложилась не так, как ты ожидал?
Никто не ценил тебя?
Не нашел никого, кто любил бы, как я?

Ты понял,
Ушедшие не возвращаются.
Я больше не прощу тебя,
Даже если научусь умирать при жизни.

Жизнь сложилась не так, как ты ожидал?
Никто не ценил тебя?
Не нашел никого, кто любил бы, как я?

Ты понял,
Ушедшие не возвращаются.
Я больше не прощу тебя,
Даже если научусь умирать при жизни.