Bir Yıl Verdik - Güllü перевод на немецкий

Bir Yıl Verdik

Kırılan her şeyi
Kaybetmeden kaldıralım, toplayalım
Kurulmuş sevgiyi boş yere mi yaptık
Yıkmayalım, satmayalım, geç kalmayalım

Kurulmuş sevgiyi boş yere mi yaptık
Yıkmayalım, satmayalım, geç kalmayalım

Bir yıl verdik, bir yıl verdik
Bitmesin bu oyun dedik
Oynayalım, kazanalım, dünya zaten oyun dedik

Bir yıl verdik, bir yıl verdik
Bitmesin bu oyun dedik
Oynayalım, kazanalım, dünya zaten oyun dedik

Sen çiçeksin, ben dalınım
Sen meleksin, ben kanadın
Sen yapraksın, ben ağacın

Koklayalım, gel uçalım toprak olalım
Yıkmayalım, satmayalım, sarhoş olalım

Kırılan her şeyi
Kaybetmeden kaldıralım, toplayalım
Kurulmuş sevgiyi boş yere mi yaptık
Yıkmayalım, satmayalım, geç kalmayalım

Kurulmuş sevgiyi boş yere mi yaptık
Yıkmayalım, satmayalım, geç kalmayalım

Bir yıl verdik, bir yıl verdik
Bitmesin bu oyun dedik
Oynayalım, kazanalım, dünya zaten oyun dedik

Bir yıl verdik, bir yıl verdik
Bitmesin bu oyun dedik
Oynayalım, kazanalım, dünya zaten oyun dedik

Sen çiçeksin, ben dalınım
Sen meleksin, ben kanadın
Sen yapraksın, ben ağacın

Koklayalım, gel uçalım toprak olalım
Yıkmayalım, satmayalım, sarhoş olalım
Koklayalım, gel uçalım toprak olalım
Yıkmayalım, satmayalım, sarhoş olalım

Ein Jahr haben wir gegeben

Alles, was zerbrochen ist,
lass es uns aufheben und sammeln, bevor wir es verlieren
Haben wir die aufgebaute Liebe umsonst erschaffen?
Lass uns sie nicht zerstören, nicht verkaufen, lass uns nicht zu spät kommen

Haben wir die aufgebaute Liebe umsonst erschaffen?
Lass uns sie nicht zerstören, nicht verkaufen, lass uns nicht zu spät kommen

Ein Jahr haben wir gegeben, ein Jahr haben wir gegeben
Wir sagten, dieses Spiel soll nicht enden
Lass uns spielen, lass uns gewinnen, die Welt ist ohnehin ein Spiel, sagten wir

Ein Jahr haben wir gegeben, ein Jahr haben wir gegeben
Wir sagten, dieses Spiel soll nicht enden
Lass uns spielen, lass uns gewinnen, die Welt ist ohnehin ein Spiel, sagten wir

Du bist die Blume, ich bin dein Zweig
Du bist der Engel, ich bin dein Flügel
Du bist das Blatt, ich bin dein Baum

Lass uns duften, komm, lass uns fliegen, lass uns zu Erde werden
Lass uns nicht zerstören, nicht verkaufen, lass uns berauscht sein

Alles, was zerbrochen ist,
lass es uns aufheben und sammeln, bevor wir es verlieren
Haben wir die aufgebaute Liebe umsonst erschaffen?
Lass uns sie nicht zerstören, nicht verkaufen, lass uns nicht zu spät kommen

Haben wir die aufgebaute Liebe umsonst erschaffen?
Lass uns sie nicht zerstören, nicht verkaufen, lass uns nicht zu spät kommen

Ein Jahr haben wir gegeben, ein Jahr haben wir gegeben
Wir sagten, dieses Spiel soll nicht enden
Lass uns spielen, lass uns gewinnen, die Welt ist ohnehin ein Spiel, sagten wir

Ein Jahr haben wir gegeben, ein Jahr haben wir gegeben
Wir sagten, dieses Spiel soll nicht enden
Lass uns spielen, lass uns gewinnen, die Welt ist ohnehin ein Spiel, sagten wir

Du bist die Blume, ich bin dein Zweig
Du bist der Engel, ich bin dein Flügel
Du bist das Blatt, ich bin dein Baum

Lass uns duften, komm, lass uns fliegen, lass uns zu Erde werden
Lass uns nicht zerstören, nicht verkaufen, lass uns berauscht sein
Lass uns duften, komm, lass uns fliegen, lass uns zu Erde werden
Lass uns nicht zerstören, nicht verkaufen, lass uns berauscht sein