Değmezmiş Sana - Güllüперевод на английский

Değmezmiş Sana

It Wasn't Worth It For You

Aklıma gelmezdi ayrılacağım

I never thought I would leave you,

Bu aşkın sonunda ağlayacağım

I would cry at the end of this love.

Düşündükçe seni çıldıracağım

I'll go crazy thinking about you,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

Aklıma gelmezdi ayrılacağım

I never thought I would leave you,

Bu aşkın sonunda ağlayacağım

I would cry at the end of this love.

Düşündükçe seni çıldıracağım

I'll go crazy thinking about you,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

En büyük hatayı sende yapmışım

I made the biggest mistake with you,

O taş kalbinde ben aşk aramışım

I searched for love in that stone heart of yours.

Demek ki, yıllarca boşa yanmışım

It means I burned for nothing for years,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

En büyük hatayı sende yapmışım

I made the biggest mistake with you,

O taş kalbinde ben aşk aramışım

I searched for love in that stone heart of yours.

Demek ki, yıllarca boşa yanmışım

It means I burned for nothing for years,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

Değmezmiş sana, değmezmiş sana

You weren't worth it, you weren't worth it,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

Değmezmiş sana, değmezmiş sana

You weren't worth it, you weren't worth it,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

İki yüzlüymüşsün, farkedemedim

You were two-faced, I didn't realize,

Yalanmış sözlerin, hissedemedim

Your words were lies, I couldn't feel,

Ne yaptımsa sana, kıymet bilmedin

Whatever I did for you, you didn't appreciate it,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

İki yüzlüymüşsün, farkedemedim

You were two-faced, I didn't realize,

Yalanmış sözlerin, hissedemedim

Your words were lies, I couldn't feel,

Ne yaptımsa sana, kıymet bilmedin

Whatever I did for you, you didn't appreciate it,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

En büyük hatayı sende yapmışım

I made the biggest mistake with you,

O taş kalbinde ben aşk aramışım

I searched for love in that stone heart of yours.

Demek ki, yıllarca boşa yanmışım

It means I burned for nothing for years,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

En büyük hatayı sende yapmışım

I made the biggest mistake with you,

O taş kalbinde ben aşk aramışım

I searched for love in that stone heart of yours.

Demek ki, yıllarca boşa yanmışım

It means I burned for nothing for years,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

Değmezmiş sana, değmezmiş sana

You weren't worth it, you weren't worth it,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

Değmezmiş sana, değmezmiş sana

You weren't worth it, you weren't worth it,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

Değmezmiş sana, değmezmiş sana

You weren't worth it, you weren't worth it,

Boşuna sevmişim, değmezmiş sana

I loved you for nothing, you weren't worth it.

Оцените перевод

Авторы: Ednan Aslan, Yuksel Alkis

Альбом

Değmezmiş Sana

дата релиза

26-04-1996

1 Değmezmiş Sana
2 Öğrettin Bana
3 Hadi Kucaklasana
4 Eminönü - Laleli
5 Üzülme
6 Bir Yıl Verdik
7 Sevsene Beni
8 Güllerin Açsın
9 Benim Kaynanam
10 Can Misali

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.