Param Yok Gelemedim - Güllüперевод на английский

Param Yok Gelemedim

I Have No Money, I Couldn't Come

Sabah kalktım erkenden

I woke up early in the morning

Gelmek için ben sana

To come to you, my dear

Birden dünyam karardı

Suddenly my world went dark

Ceplerime bakinca

When I looked in my pockets

Yol parası çıksa da

Even if I could find fare for the road

Yemek için yetmezki

It wouldn't be enough for food

Eşten dostan istedim

I asked friends and family

"Ay ortası yok" dedi

They said, "It's the middle of the month, I have nothing"

Param yoktu gelemedim

I had no money, I couldn't come

Utandım söyleyemedim

I was ashamed to tell you

Diyorsun ki sen bana

You're telling me

Gel, gel gel

Come, come, come

Ne yiyecez ne içecez

What will we eat, what will we drink?

Aç karnına mı gezecez

Will we wander around on an empty stomach?

İstersen bizim eve

If you want, come to my house

Gel, gel gel

Come, come, come

Param yoktu gelemedim

I had no money, I couldn't come

Utandım söyleyemedim

I was ashamed to tell you

Diyorsun ki sen bana

You're telling me

Gel, gel gel

Come, come, come

Ne yiyecez ne içecez

What will we eat, what will we drink?

Aç karnına mı gezecez

Will we wander around on an empty stomach?

İstersen bizim eve

If you want, come to my house

Gel

Come

Sabah kalktım erkenden

I woke up early in the morning

Gelmek için ben sana

To come to you, my dear

Birden dünyam karardı

Suddenly my world went dark

Ceplerime bakinca

When I looked in my pockets

Yol parası çıksa da

Even if I could find fare for the road

Yemek için yetmezki

It wouldn't be enough for food

Eşten dostan istedim

I asked friends and family

"Ay ortası yok" dedi

They said, "It's the middle of the month, I have nothing"

Param yoktu gelemedim

I had no money, I couldn't come

Utandım söyleyemedim

I was ashamed to tell you

Diyorsun ki sen bana

You're telling me

Gel, gel gel

Come, come, come

Ne yiyecez ne içecez

What will we eat, what will we drink?

Aç karnına mı gezecez

Will we wander around on an empty stomach?

İstersen bizim eve

If you want, come to my house

Gel, gel gel

Come, come, come

Param yoktu gelemedim

I had no money, I couldn't come

Utandım söyleyemedim

I was ashamed to tell you

Diyorsun ki sen bana

You're telling me

Gel, gel gel

Come, come, come

Ne yiyecez ne içecez

What will we eat, what will we drink?

Aç karnına mı gezecez

Will we wander around on an empty stomach?

İstersen bizim eve

If you want, come to my house

Gel, gel gel

Come, come, come

Param yoktu gelemedim

I had no money, I couldn't come

Utandım söyleyemedim

I was ashamed to tell you

Diyorsun ki sen bana

You're telling me

Gel, gel gel

Come, come, come

Ne yiyecez ne içecez

What will we eat, what will we drink?

Aç karnına mı gezecez

Will we wander around on an empty stomach?

İstersen bizim eve

If you want, come to my house

Gel, gel gel

Come, come, come

Param yoktu gelemedim

I had no money, I couldn't come

Utandım söyleyemedim

I was ashamed to tell you

Diyorsun ki sen bana

You're telling me

Gel, gel gel

Come, come, come

Ne yiyecez ne içecez

What will we eat, what will we drink?

Aç karnına mı gezecez

Will we wander around on an empty stomach?

İstersen bizim eve

If you want, come to my house

Gel, gel gel

Come, come, come

Оцените перевод

Авторы: Ilker Karaman

Альбом

Hayatımın Yanlışı

дата релиза

09-04-2004

1 Param Yok Gelemedim
2 Hakkını Helal Et
3 Çek Git
4 Sen Yoksun Ya
5 Boşa Boşa
6 Gözlerine Bakmayacağım
7 Hayatımın Yanlışı
8 Unuttum İşte
9 Yeminler Olsun

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.