Güllü - Sevgiye Yenildim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Güllü - Sevgiye Yenildim




Sevgiye Yenildim
Vaincue par l'amour
Bulutlar karardı şu gönlüm gibi
Les nuages se sont assombris comme mon cœur
Ağladı gökyüzü gözlerim gibi
Le ciel a pleuré comme mes yeux
Sevipte kaybeden aşıklar gibi
Comme les amoureux qui ont aimé et perdu
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri
Umutlarım vardı bir bir yok oldu
Mes espoirs ont disparu un à un
Sevgim bir çicekti sararıp soldu
Mon amour était une fleur qui a fané et s'est flétrie
Seni sevmem bana büyük ders oldu
T'aimer a été une grande leçon pour moi
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri
Hayata hiçbirşey beni üzmezdi
Rien dans la vie ne me rendait triste
Gönlüm kuş kadardır yere düşmezdi
Mon cœur, léger comme un oiseau, ne tombait jamais
Sevmeseydi kalbim acı çekmezdi
Si mon cœur ne t'avait pas aimé, il n'aurait pas souffert
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri
Umutlarım vardı bir bir yok oldu
Mes espoirs ont disparu un à un
Sevgim bir çicekti sararıp soldu
Mon amour était une fleur qui a fané et s'est flétrie
Seni sevmem bana büyük ders oldu
T'aimer a été une grande leçon pour moi
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri
Sevgiye yenildim yüzüm gülmedi
Vaincue par l'amour, mon visage n'a pas souri





Авторы: Vefik Tarik Agansoy, Iskender Sencemal, Orhan Esen, Yuksel Alkis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.