Vurda Öyle Git - Güllü перевод на немецкий

Vurda Öyle Git

Madem ki elveda diyorsun bana
İçimden aşkını sil de öyle git
Madem ki elveda diyorsun bana
İçimden aşkını sil de öyle git

Tahammül edemem bu ayrılığa
Ne olur sevgilim vur da öyle git
Vur da öyle git, vur da öyle git

Neylerim sensiz bu canı, neylerim sensiz hayatı
Neylerim sensiz bu canı, neylerim sensiz hayatı
Hasretini çekmektense seni el de görmektense
Al hançeri vur bağrıma veda edip gitmektense
Vurda öyle git, vurda öyle git
Vurda öyle git, vurda öyle git

Sanma ki kapanır gönül yarası
Sanma ki yerini alır başkası
Sanma ki kapanır gönül yarası
Sanma ki yerini alır başkası
Çekmesin yüreğim ızdırabını
Ne olur sevgilim vur da öyle git
Vurda öyle git, vur da öyle git

Neylerim sensiz bu canı, neylerim sensiz hayatı
Neylerim sensiz bu canı, neylerim sensiz hayatı
Hasretini çekmektense seni el de görmektense
Al hançeri vur bağrıma veda edip gitmektense
Vur da öyle git, vur da öyle git
Vur da öyle git, vur da öyle git

Schlag und geh dann

Wenn du mir schon Lebewohl sagst
Lösche deine Liebe aus meinem Herzen und geh dann
Wenn du mir schon Lebewohl sagst
Lösche deine Liebe aus meinem Herzen und geh dann

Ich kann diese Trennung nicht ertragen
Bitte, mein Lieber, schlag mich und geh dann
Schlag und geh dann, schlag und geh dann

Was soll ich ohne dich mit dieser Seele, was soll ich ohne dich mit diesem Leben
Was soll ich ohne dich mit dieser Seele, was soll ich ohne dich mit diesem Leben
Anstatt deine Sehnsucht zu ertragen, anstatt dich in den Händen eines anderen zu sehen
Nimm den Dolch und stich ihn mir in die Brust, anstatt Abschied zu nehmen und zu gehen
Schlag und geh dann, schlag und geh dann
Schlag und geh dann, schlag und geh dann

Glaub nicht, dass die Wunde des Herzens heilt
Glaub nicht, dass jemand anderes deinen Platz einnimmt
Glaub nicht, dass die Wunde des Herzens heilt
Glaub nicht, dass jemand anderes deinen Platz einnimmt
Mein Herz soll deine Qualen nicht ertragen
Bitte, mein Lieber, schlag mich und geh dann
Schlag und geh dann, schlag und geh dann

Was soll ich ohne dich mit dieser Seele, was soll ich ohne dich mit diesem Leben
Was soll ich ohne dich mit dieser Seele, was soll ich ohne dich mit diesem Leben
Anstatt deine Sehnsucht zu ertragen, anstatt dich in den Händen eines anderen zu sehen
Nimm den Dolch und stich ihn mir in die Brust, anstatt Abschied zu nehmen und zu gehen
Schlag und geh dann, schlag und geh dann
Schlag und geh dann, schlag und geh dann