Zalim Yar - Güllü перевод на русский

Zalim Yar

Alışmak ne zormuş senin yokluğuna
Ne yapsam ben seni unutamıyorum
Aşkın mühür vurup gitmiş yüreğime
Ne yapsam, ne etsem bozamıyorum

Alışmak ne zormuş senin yokluğuna
Ne yapsam ben seni unutamıyorum
Aşkın mühür vurup gitmiş yüreğime
Ne yapsam, ne etsem bozamıyorum

Sen de ümit, çare sen de
Yarınlarım senin elin de
Sen de ümit, çare sen de
Yarınlarım senin elin de

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Özlemler kor olur içimi yakarken
Hasretin kahrına dayanamıyorum
Kendimi kaybettim senin yolun da
Ne yapsam, ne etsem bulamıyorum

Özlemler kor olur içimi yakarken
Hasretin kahrına dayanamıyorum
Kendimi kaybettim senin yolun da
Ne yapsam, ne etsem bulamıyorum

Sen de ümit, çare sen de
Yarınlarım senin elin de
Sen de ümit, çare sen de
Yarınlarım senin elin de

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be

Жестокий возлюбленный

Как трудно привыкнуть к твоему отсутствию,
Что бы я ни делала, не могу тебя забыть.
Твоя любовь клеймом легла на мое сердце,
Что бы я ни делала, не могу ее стереть.

Как трудно привыкнуть к твоему отсутствию,
Что бы я ни делала, не могу тебя забыть.
Твоя любовь клеймом легла на мое сердце,
Что бы я ни делала, не могу ее стереть.

Ты моя надежда, ты мое спасение,
Мое завтра в твоих руках.
Ты моя надежда, ты мое спасение,
Мое завтра в твоих руках.

Солнце, что каждую ночь без тебя встречает рассвет,
Пусть не встает, любимый, какой в этом смысл?
Дрожь сотрясает тело, тоска разрывает сердце,
Вернись, вернись же, жестокий мой!

Солнце, что каждую ночь без тебя встречает рассвет,
Пусть не встает, любимый, какой в этом смысл?
Дрожь сотрясает тело, тоска разрывает сердце,
Вернись, вернись же, жестокий мой!

Тоска огнем сжигает меня изнутри,
Не могу вынести твоей разлуки.
Я потеряла себя на пути к тебе,
Что бы я ни делала, не могу найти свой путь.

Тоска огнем сжигает меня изнутри,
Не могу вынести твоей разлуки.
Я потеряла себя на пути к тебе,
Что бы я ни делала, не могу найти свой путь.

Ты моя надежда, ты мое спасение,
Мое завтра в твоих руках.
Ты моя надежда, ты мое спасение,
Мое завтра в твоих руках.

Солнце, что каждую ночь без тебя встречает рассвет,
Пусть не встает, любимый, какой в этом смысл?
Дрожь сотрясает тело, тоска разрывает сердце,
Вернись, вернись же, жестокий мой!

Солнце, что каждую ночь без тебя встречает рассвет,
Пусть не встает, любимый, какой в этом смысл?
Дрожь сотрясает тело, тоска разрывает сердце,
Вернись, вернись же, жестокий мой!

Солнце, что каждую ночь без тебя встречает рассвет,
Пусть не встает, любимый, какой в этом смысл?
Дрожь сотрясает тело, тоска разрывает сердце,
Вернись, вернись же, жестокий мой!

Солнце, что каждую ночь без тебя встречает рассвет,
Пусть не встает, любимый, какой в этом смысл?
Дрожь сотрясает тело, тоска разрывает сердце,
Вернись, вернись же...