Zulüm - Güllü перевод на английский

Zulüm

Zulüm ettiğinin adı zulüm
Sen de vicdan yok ki
Olsaydı görürdüm

Yalan sözlerin hep yalan
Sen de kalp olsaydı
Yüzümü güldürürdün

Sen vicdansız hain gaddar
Sen insafsız ardımdan vuran
Ama bunu neden sorarsan
Sen çok iyisin kıymet bilirsin
Seni de ben bilirim nasılsın, nasıl hainsin

Aşk oyunsa ben yokum bu oyun da
Tüm oyunlar senin, doya doya oyna
Bir yazım var anlımın ortasın da
Ben kölen değilim, kulum Allah'a Allah'a

Mal değilim ki satasın
Zev değilim ki keyfini çatasın
Bir gülüştü bir tatlı sözlü
Hiç biryerde bulmayasın

Aşk oyunsa ben yokum bu oyun da
Tüm oyunlar senin, doya doya oyna
Bir yazım var anlımın ortasın da
Ben kölen değilim, kulum Allah'a Allah'a

Cruelty

What you're doing is cruelty, plain cruelty
You have no conscience,
If you did, I would have seen it.

Your words are all lies,
If you had a heart,
You would have made me smile.

You are heartless, treacherous, and cruel,
You are ruthless, stabbing me in the back,
But if you ask why I say this,
You'd say you're so good, you appreciate everything,
But I know you, I know what you're like, how treacherous you are.

If love is a game, I'm not playing,
All the games are yours, play them to your heart's content.
I have a destiny written on my forehead,
I am not your slave, I am a servant only to God, only to God.

I am not a possession for you to sell,
I am not a pleasure for you to enjoy,
A smile, a sweet word from me,
You will never find anywhere else.

If love is a game, I'm not playing,
All the games are yours, play them to your heart's content.
I have a destiny written on my forehead,
I am not your slave, I am a servant only to God, only to God.