G-Unit - Close To Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G-Unit - Close To Me




Close To Me
Tout Près De Moi
Unstoppable
Inarrêtable
Incredible
Incroyable
Impeccable
Impeccable
It′s it's the unit
C'est c'est l'unité
Woo woo u know how we do it
Woo woo tu sais comment on fait
Woo woo I make u dance to it
Woo woo je te fais danser dessus
Woo woo throw up your hands to it
Woo woo lève les mains en l'air
Go ahead call the cops come on
Vas-y appelle les flics allez
Girl what′s it gonna take to have u close to me right by my side where u suppose to be they start to notice u when they notice me and u can have it all free of charge I know u like europen cars take take a look at my garage make make a week of no menage me in the middle and your legs to the side
Bébé, qu'est-ce qu'il me faudra pour t'avoir tout près de moi, à mes côtés tu es censée être ? Ils commencent à te remarquer quand ils me remarquent, et tu peux tout avoir gratuitement. Je sais que tu aimes les voitures européennes, jette un coup d'œil à mon garage. Faisons une semaine sans ménage, moi au milieu et tes jambes sur les côtés.
(50 Cent:)
(50 Cent:)
I've got that bentley ferrary that lambo lean
J'ai cette Bentley, Ferrari, cette Lambo penchée
My car game crazy I can't be seen
Mon jeu de voiture est fou, je ne peux pas être vu
The aston bugatti the range and the rovs
L'Aston, la Bugatti, la Range et les Rovers
Got me freakin off with some high class hoes
Je me fais plaisir avec des meufs de grande classe
U know with me man anything goes
Tu sais, avec moi mec, tout est permis
I have shoty in the telly working all 3 hoes
J'ai une meuf à la télé qui bosse avec 3 autres
Jesuse I bet u won′t bealive this unless I let u see this
Jésus, je parie que tu ne le croirais pas à moins que je ne te le montre
She deep throat my whole coock
Elle me suce jusqu'au fond
Now I′m thinking this bitch is so hot
Maintenant, je me dis que cette salope est si chaude
I gotta take her to my hood let her blow my whole block
Je dois l'emmener dans mon quartier, la laisser faire exploser tout mon pâté de maisons
Yeah I just happen to be what she likes
Ouais, il se trouve que je suis ce qu'elle aime
She said I'm special I′m like yeah babe u right
Elle a dit que je suis spécial, j'ai dit ouais bébé tu as raison
A lil goose a lil patrone tonight I have a club lookin like a fucking zoo aiight
Un peu de Goose, un peu de Patrón ce soir, j'ai l'impression que le club est un putain de zoo, d'accord
New music u can't confuse it with the other cliques or crews it′s the unit
Nouvelle musique, tu ne peux pas la confondre avec les autres cliques ou équipes, c'est l'unité
Girl what's it gonna take to have u close to me right by my side where u suppose to be they start to notice u when they notice me and u can have it all free of charge I know u like europen cars take take a look at my garage make make a week of no menage me in the middle and your legs to the side
Bébé, qu'est-ce qu'il me faudra pour t'avoir tout près de moi, à mes côtés tu es censée être ? Ils commencent à te remarquer quand ils me remarquent, et tu peux tout avoir gratuitement. Je sais que tu aimes les voitures européennes, jette un coup d'œil à mon garage. Faisons une semaine sans ménage, moi au milieu et tes jambes sur les côtés.
(Lloyd Banks:)
(Lloyd Banks:)
Shorty came over I told her I can mould her
La petite est venue, je lui ai dit que je pouvais la modeler
Turn her to a rider rub it with a roler
La transformer en rideuse, la frotter avec un rouleau
Hold up like a cobra hold her till she sober
La tenir comme un cobra, la tenir jusqu'à ce qu'elle soit sobre
Fold her in positions so it′s hard to bend over
La plier dans des positions il est difficile de se pencher
I'm a very special kind I can't let u shine
Je suis d'un genre très spécial, je ne peux pas te laisser briller
These rappers out their mind don′t come get′em make em rime
Ces rappeurs sont fous, ne les fais pas venir, fais-les rimer
Take a look at my design my luis fittin fine
Regarde mon style, mon Luis me va bien
My jewelry might blind I'm a walking white line
Mes bijoux pourraient t'aveugler, je suis une ligne blanche ambulante
U can′t get on my level that will take a lifetime
Tu ne peux pas atteindre mon niveau, ça te prendrait une vie entière
And what I got at 25 it'll take ya life time
Et ce que j'ai à 25 ans, ça te prendrait une vie entière
And I don′t care about crime as long as it's not mine
Et je me fiche du crime tant que ce n'est pas le mien
And I′m a be fine I'm stronger then white line
Et je vais bien, je suis plus fort que la ligne blanche
If ya girl ain't home till the early morn
Si ta copine n'est pas à la maison avant l'aube
She′s probably with the g-unit geting it on
Elle est probablement avec le G-Unit en train de s'amuser
I told her she′s miss right so it can't be wrong
Je lui ai dit qu'elle était la bonne, donc ça ne peut pas être mal
And we went at it all night long
Et on s'est amusés toute la nuit
Girl what′s it gonna take to have u close to me right by my side where u suppose to be they start to notice u when they notice me and u can have it all free of charge I know u like europen cars take take a look at my garage make make a week of no menage me in the middle and your legs to the side
Bébé, qu'est-ce qu'il me faudra pour t'avoir tout près de moi, à mes côtés tu es censée être ? Ils commencent à te remarquer quand ils me remarquent, et tu peux tout avoir gratuitement. Je sais que tu aimes les voitures européennes, jette un coup d'œil à mon garage. Faisons une semaine sans ménage, moi au milieu et tes jambes sur les côtés.
(Tony Yayo:)
(Tony Yayo:)
For 1 or 10 baby girl off the ripdawg
Pour 1 ou 10, bébé, enlève ce ripdawg
But I ain't trickin I ain′t nelly and spitzaw
Mais je ne triche pas, je ne suis pas Nelly et Spizaw
Shake that ass drop it low like a striper
Remue ce cul, baisse-le comme une strip-teaseuse
Shake that ass drop it low like a striper
Remue ce cul, baisse-le comme une strip-teaseuse
I'm in love again on them drugs again
Je suis à nouveau amoureux, à nouveau sous l'emprise de la drogue
Same club same spot same girls again
Même boîte, même endroit, mêmes filles à nouveau
Girls comin in and were poopin them bottles
Les filles arrivent et on débouche ces bouteilles
By 12 o′clock we be poopin them models
À minuit, on débouche ces mannequins
Yeah for settle the club go crazy like uh uhh uhh baby
Ouais, pour de vrai, le club devient fou comme uh uhh uhh bébé
Okay bottle of Jose shorty she the portion her friend like heyy
Ok, une bouteille de José, ma belle, elle est la portion, son amie est comme heyy
Girl jump in watch me go 0 to 60
Bébé, saute dedans, regarde-moi passer de 0 à 100
Take u to the rich slope off your miss sixtys
T'emmener sur la riche pente, enlever tes Miss Sixty
I know u heard of 50 I know u heard of yay
Je sais que tu as entendu parler de 50, je sais que tu as entendu parler de Yay
I steve nash this hoes pass them all day
Je suis Steve Nash avec ces salopes, je les fais passer toute la journée
Girl what's it gonna take to have u close to me right by my side where u suppose to be they start to notice u when they notice me and u can have it all free of charge I know u like europen cars take take a look at my garage make make a week of no menage me in the middle and your legs to the side
Bébé, qu'est-ce qu'il me faudra pour t'avoir tout près de moi, à mes côtés tu es censée être ? Ils commencent à te remarquer quand ils me remarquent, et tu peux tout avoir gratuitement. Je sais que tu aimes les voitures européennes, jette un coup d'œil à mon garage. Faisons une semaine sans ménage, moi au milieu et tes jambes sur les côtés.
It's easy man
C'est facile mec
Belive me man
Crois-moi mec
This is the unit
C'est l'unité
This is how we do it
C'est comme ça qu'on fait
Banks yay 50
Banks Yay 50





Авторы: Christopher Charles Lloyd, Curtis James Jackson, Marvin Bernard, Hailey Campbell, Teraike Crawford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.