G-Unit - Eye for Eye - перевод текста песни на русский

Eye for Eye - G-Unitперевод на русский




Eye for Eye
Око за око
Yeah, I like the way this feel
Да, мне нравится это чувство.
This make me wanna just, G-G-G-G, G-Unit!
Это заставляет меня хотеть просто, G-G-G-G, G-Unit!
Buck somethin′, hahaha (G-Unit!)
Бак что-то, ха-ха-ха (G-Unit!)
Nigga you shit on me, I shit on you
Чувак, ты нагадил на меня, я нагажу на тебя.
You put a hit on me, I put a hit on you
Ты заказал меня, я закажу тебя.
An eye for an eye, nigga
Око за око, чувак.
Survive the shots or die, nigga
Выживи после выстрелов или умри, чувак.
(Get 'em Banks!)
(Дави их, Бэнкс!)
They can′t hold me
Они не могут удержать меня.
I'm Lloyd Banks, the one and only
Я Ллойд Бэнкс, единственный и неповторимый.
Not your buddy, not your pal, not your homie
Не твой приятель, не твой друг, не твой кореш.
They ain't a government around that can control me
Нет такого правительства, которое могло бы контролировать меня.
Oh no!
О нет!
Uhh, I′m on that "Doggystyle" shit, man I don′t love a hoe
Ух, я в стиле "Doggystyle", чувак, я не люблю шлюх.
Poppa wasn't ′round, so I had to let my brother know
Папаши не было рядом, так что я должен был дать знать своему брату.
Never stay at center, play the back and let your money grow
Никогда не оставайся в центре, играй сзади и дай своим деньгам расти.
Most them niggas wouldn't be around if you was bummy yo
Большинства этих ниггеров не было бы рядом, если бы ты был бомжом, йоу.
Southside Jamaica neighbor, yeah, that′s where I come from
Южная сторона Ямайки, сосед, да, вот откуда я родом.
If you see a nigga with me then there's more than one gun
Если ты видишь ниггера со мной, значит, у нас больше одного ствола.
Fly straight soldier, ain′tcha tired of bein' the dumb one?
Лети прямо, солдат, разве ты не устал быть тупицей?
Or are you satisfied bein' another nigga′s dunn-dunn
Или тебя устраивает быть шестёркой другого ниггера?
We all know friendships turnin′ sour when you gettin' it
Мы все знаем, что дружба портится, когда ты начинаешь преуспевать.
Some niggas hate me in the hood, but I don′t owe them niggas shit
Некоторые ниггеры ненавидят меня в районе, но я им ничего не должен.
Smilin' all up my face like I don′t know them niggas sick
Улыбаюсь во все лицо, как будто не знаю, что эти ниггеры больны.
But I can care less, I'm on the Island and I′m gettin' rich
Но мне плевать, я на Острове, и я богатею.
Nigga you shit on me, I shit on you
Чувак, ты нагадил на меня, я нагажу на тебя.
You put a hit on me, I put a hit on you
Ты заказал меня, я закажу тебя.
An eye for an eye, nigga
Око за око, чувак.
Survive the shots or die, nigga
Выживи после выстрелов или умри, чувак.
Walk it and talk it, spit it how I live it nigga
Живу как говорю, говорю как живу, ниггер.
Came from the country, Dirty South get it nigga
Приехал из деревни, Грязный Юг, понял, ниггер.
Feds try and question me, they run up in my ho-tel
Федералы пытаются допросить меня, врываются в мой отель.
They said there was a shootin', but they found no shells
Они сказали, что была стрельба, но не нашли гильз.
New York City hell, they throwin′ niggas under jails
Ад Нью-Йорка, они бросают ниггеров за решетку.
I got love for them and I ain′t even from there
Я люблю их, хотя я даже не оттуда.
Now bust a shot for them boys on the block
А теперь выстрели за тех парней в квартале.
I can feel your pain nigga, I'm still in the game nigga
Я чувствую твою боль, ниггер, я все еще в игре, ниггер.
There′s somethin' ′bout the sound of a trey pound
Есть что-то в звуке трешки,
That make me pull up, hop out, and make a nigga lay down
Что заставляет меня подъехать, выскочить и уложить ниггера.
See every time we 'round, you hear some shots go off
Видишь ли, каждый раз, когда мы рядом, ты слышишь выстрелы,
And niggas get they chains snatched when they tryin′ to show off
И у ниггеров срывают цепи, когда они пытаются выпендриться.
Shoot-outs in broad day, we do it the mob way
Перестрелки средь бела дня, мы делаем это по-мафиозному.
And come to find out, these niggas softer than Sade'
И оказывается, эти ниггеры мягче, чем Саде.
I'ma keep livin′ my life with a pistol in my palm
Я буду продолжать жить своей жизнью с пистолетом в руке
And a wrist full of ice, you can call me a Don, motherfucker
И с запястьем, полным льда, можешь звать меня Дон, ублюдок.
We got the Hei-ny
У нас есть пушка,
So make one wrong move and you′re dyin'
Так что сделай один неверный шаг, и ты умрешь.
Ain′t no time for coppin' a plea and cryin′
Нет времени на признание вины и слезы,
'Cause my niggas ain′t gon' stop ridin'
Потому что мои ниггеры не перестанут ездить,
′Til you gone
Пока ты не сдохнешь.
Nigga you shit on me, I shit on you
Чувак, ты нагадил на меня, я нагажу на тебя.
You put a hit on me, I put a hit on you
Ты заказал меня, я закажу тебя.
An eye for an eye, nigga
Око за око, чувак.
Survive the shots or die, nigga
Выживи после выстрелов или умри, чувак.
I got a handgun habit, nigga front I′ll let you have it
У меня зависимость от пистолета, ниггер, выпендривайся, и я тебе его дам.
When the shots go off, cops sayin' 50 back at it
Когда раздаются выстрелы, копы говорят, что 50 снова взялся за старое.
I′m allergic to the feathers on these bird-ass niggas
У меня аллергия на перья этих петухов.
Front and I'll put your brains on that curb fast, nigga (woo!)
Выпендривайся, и я размажу твои мозги по бордюру, ниггер (woo!).
I ain′t a marksman, one spark and I spray shit
Я не снайпер, одна искра, и я все разбрызгиваю.
Nuff rounds from that H-K, I don't play bitch
Достаточно пуль из этого H-K, я не играю, сучка.
Move like I′m militant, back on that gorilla shit
Двигаюсь как боевик, снова как горилла.
Moody, disrespectful, unruly, but niggas can't move me
Угрюмый, непочтительный, буйный, но ниггеры не могут сдвинуть меня с места.
I squeeze 'til I run out of ammo, if it′s a problem it′s handled
Я жму на курок, пока не кончатся патроны, если есть проблема, она решена.
I have your people pourin' our liquor and lightin′ candles
Я заставлю твоих людей разливать наш ликер и зажигать свечи.
You fuck around I blow your brains on my New York Times
Попробуй выпендриться, и я размажу твои мозги по моей New York Times.
Run home, turn to the sports section and read your mind
Беги домой, открой спортивный раздел и прочитай свои мысли.
It's crystal clear, you should feel when that gat bust
Все предельно ясно, ты должен почувствовать, когда пушка выстрелит.
First there′s crime scene tape, then you end up in that black hearse
Сначала будет лента места преступления, потом ты окажешься в черном катафалке.
We don't go to funerals, but we′ll go to your wake, fam
Мы не ходим на похороны, но мы придем на твои поминки, семья.
View your body all banged up, you made a mistake, man
Посмотрим на твое избитое тело, ты совершил ошибку, чувак.
Nigga you shit on me, I shit on you
Чувак, ты нагадил на меня, я нагажу на тебя.
You put a hit on me, I put a hit on you
Ты заказал меня, я закажу тебя.
An eye for an eye, nigga
Око за око, чувак.
Survive the shots or die, nigga
Выживи после выстрелов или умри, чувак.
Nigga you shit on me, I shit on you
Чувак, ты нагадил на меня, я нагажу на тебя.
You put a hit on me, I put a hit on you
Ты заказал меня, я закажу тебя.
An eye for an eye, nigga
Око за око, чувак.
Survive the shots or die, nigga
Выживи после выстрелов или умри, чувак.





Авторы: Eugene Raskin, David Brown, Christopher Charles Lloyd, Curtis James Jackson, Tony Cottrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.