Текст и перевод песни G-Unit - Life Goes On

Life Goes On

I've been grinding my whole life, nigga
Fuck you talking 'bout?
I'm talking about eating, pushing that white, nigga
You know what I'm about
Front with my shit better come correct, nigga
Fuck you talking 'bout?
Talking about hitting a nigga with this Tec, nigga
Yeah, you know what I'm talking 'bout

I've been unwrapping them bricks, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Bagging up pounds of kush with your bitch, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Stashing these pills, hoping they fit, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Don't worry about me and the Unit, we the shit, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)

I got million dollar schemes on my mind, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Them Cuban on, touch a link and shots flyin', nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
I'm still fucking three ho's at one time, faded
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Put my motherfucking game on her, now her mind's x-rated
(Know what I'm talkin' 'bout?)
I got my status up grinding, made it from the bottom like you
Southside nigga to a month in Cancun
Huge rocks poking, I don't need an AC
Banks going through everything B-I two G's
These niggas rapping now stupid
Bragging, they ain't never sold a unit (One unit!)
Acting like you will never do it
Don't wind up on the wall over music

I can get it, get it for you for the low
Six-fifty nigga for an O
Blink, a kilo is out the door
Don't fuck around when I'm hustling bo
Got a hundred mill in my stash, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Motherfuck that bank, I got it in cash, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Everything cool here 'til I trip, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Having niggas hit you, your cousin then your bitch, nigga

And I'm fresh out the pen back selling dope, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
50 said we ain't never going broke, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Just blew what your house cost on my neck, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Bitch better come find me she want a check, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
G-Unit, bitch

The bitch only yours in the bed, nigga
These hoes ain't loyal, want bread winners
Hit perfection, stole bread, nigga
That's why S550 getting head, nigga
European bitches crazy ass with funny accents
Euros in my back, trunk full of white boy, One Direction
On that I-9-5, Heckler for protection
One minute I'm home, next I'm in Rome, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Passport gang, my phone's on roam, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
G5 flight, I'm in my zone, nigga
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Why your bitch giving me dome, nigga?
(Know what I'm talkin' 'bout?)

Rock O's, but you ain't even know it
Big Rosco, can't even hold it
This hot dough, but I ain't even sold it
Get your wig split, I ain't need to sew it
We ain't cool, nigga, yesterday paper, old news, nigga
Everything brand new, nigga
I've been shitting, check your bathroom, nigga
Big watch, I'm big time
(Know what I'm talkin' 'bout?)
My neck blink and my whip shine
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Stick it in the freezer 'til it get silent
(Know what I'm talkin' 'bout?)
All my life I've been grinding
(Know what I'm talkin' 'bout?)
Now y'all know

Y'all niggas act like y'all don't know what I'm talking 'bout
(Know what I'm talkin' 'bout?)
You can fuck around if you want and get your ass laid out
(Know what I'm talkin' 'bout?)
This is the Unit
(Know what I'm talkin' 'bout?)
The mighty, mighty Unit
G-G-G-G-G-Unit

La vie continue

J'ai galéré toute ma vie, meuf
Tu parles de quoi au juste ?
Je parle de manger, de pousser cette blanche, meuf
Tu sais ce que je fais
Si tu joues avec moi, assure-toi d'être correcte, meuf
Tu parles de quoi au juste ?
Je parle de tirer sur quelqu'un avec ce flingue, meuf
Ouais, tu sais de quoi je parle

J'ai déballé ces briques, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
J'ai emballé des kilos de kush avec ta copine, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Je planque ces pilules, en espérant qu'elles tiennent, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
T'inquiète pas pour moi et le Unit, on assure, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)

J'ai des plans à un million de dollars en tête, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Ces Cubains brillent, touche à un lien et les balles pleuvent, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Je baise encore trois meufs en même temps, défoncé
(Tu sais de quoi je parle ?)
Je la fais jouer, maintenant son esprit est classé X
(Tu sais de quoi je parle ?)
J'ai gagné mon statut en galérant, je suis parti de rien comme toi
Du sud de la ville à un mois à Cancun
Des pierres énormes qui brillent, j'ai pas besoin de clim'
Les banques passent en revue tout, B-I deux G
Ces rappeurs sont stupides maintenant
Ils se vantent, ils n'ont jamais vendu une seule dose (Une seule dose !)
Tu fais comme si tu ne le ferais jamais
Finis pas sur le mur à cause de la musique

Je peux l'avoir, te l'avoir pour pas cher
Six cent cinquante balles pour un O
En un clin d'œil, un kilo est sorti
Fous pas la merde quand je bosse, frérot
J'ai cent millions planqués, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Nique la banque, j'ai tout en liquide, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Tout est cool ici jusqu'à ce que je pète un câble, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Des mecs qui te tirent dessus, ton cousin puis ta copine, meuf

Et je sors de taule et je revends de la drogue, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
50 a dit qu'on serait jamais fauchés, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Je viens de claquer le prix de ta baraque sur mon cou, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Ta copine ferait mieux de me trouver si elle veut un chèque, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
G-Unit, salope

La salope est à toi que dans le lit, meuf
Ces putes ne sont pas fidèles, elles veulent des mecs blindés
J'ai atteint la perfection, j'ai volé du fric, meuf
C'est pour ça que la S550 se fait sucer, meuf
Ces salopes européennes sont folles avec leurs drôles d'accents
Des euros dans mon coffre, le coffre plein de blanche, One Direction
Sur l'I-9-5, un Heckler pour me protéger
Une minute je suis à la maison, la suivante je suis à Rome, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
La team passeport, mon téléphone est en itinérance, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Vol en G5, je suis dans ma zone, meuf
(Tu sais de quoi je parle ?)
Pourquoi ta meuf me suce, meuf ?
(Tu sais de quoi je parle ?)

Des kilos de caillou, mais tu ne le sais même pas
Gros flingue, je peux même pas le tenir
Ce fric est chaud, mais je ne l'ai même pas vendu
On te fend la perruque, j'ai pas besoin de la recoudre
On n'est pas potes, négro, journal d'hier, vieille nouvelle, négro
Tout est flambant neuf, négro
J'ai chié, vérifie tes toilettes, négro
Grosse montre, je suis un grand monsieur
(Tu sais de quoi je parle ?)
Mon cou brille et ma caisse brille
(Tu sais de quoi je parle ?)
Mets-le au congélateur jusqu'à ce qu'il se taise
(Tu sais de quoi je parle ?)
Toute ma vie j'ai galéré
(Tu sais de quoi je parle ?)
Maintenant vous savez tous

Vous faites comme si vous ne saviez pas de quoi je parle
(Tu sais de quoi je parle ?)
Tu peux jouer avec le feu si tu veux et te faire défoncer
(Tu sais de quoi je parle ?)
C'est le Unit
(Tu sais de quoi je parle ?)
Le puissant, puissant Unit
G-G-G-G-G-Unit