G-Unit - Mad Or Nah - перевод текста песни на русский

Young Buck

It′s the Unit

Это Юнит

Independent ladies, where you at?

Независимые дамы, где вы?

Oh, we gon' party tonight, HA!

О, сегодня мы будем тусить, ХА!

This what she put her Louboutins on to

Это то, под что она надела свои Лабутены

This what she play when she cheatin′ on you

Это то, что она слушает, когда изменяет тебе

This why she buy Hermés belts and Birkin bags too

Вот почему она покупает ремни Hermés и сумки Birkin

All my exes, you mad or nah, boo?

Все мои бывшие, вы беситесь или нет, детка?

Baby, if we hang tonight, even if I ain't your type

Детка, если мы потусим сегодня, даже если я не в твоем вкусе

Bet when you wake up in the morning I just changed your life

Спорим, когда ты проснешься утром, я изменю твою жизнь

Your woman represent you, my mama raised me right

Твоя женщина представляет тебя, моя мама хорошо меня воспитала

Make sure her Alexander McQueen is fittin' her tight

Убедись, что ее Alexander McQueen сидит на ней плотно

Aight, got you lookin′ sexy in Giuseppes

Хорошо, ты выглядишь сексуально в Giuseppes

The last bitches slipped up, they know they should′ve kept me

Предыдущие сучки облажались, они знают, что им следовало оставить меня

Now your game done stepped up

Теперь твоя игра вышла на новый уровень

Your nigga "like why you left me?"

Твой парень такой: "Почему ты меня бросила?"

See me in the background when you took a selfie

Видит меня на заднем плане, когда ты делала селфи

Don't do no stressin′, baby, that type of shit ain't healthy

Не напрягайся, детка, это нездорово

If you need help with your bills then just tell me

Если тебе нужна помощь с оплатой счетов, просто скажи мне

You got a girlfriend, it′s cool, y'all can share me

У тебя есть парень, все круто, вы можете поделиться мной

A couple of bad bitches never scared me, I′m with that

Пара плохих сучек меня никогда не пугала, я за это

You seen them new Céline bags, you can get that

Ты видела эти новые сумки Céline, ты можешь их получить

Try this Versace on and see if you can fit that

Примерь этот Versace и посмотри, подойдет ли он тебе

Shawty said it's not about designer names

Малышка сказала, что дело не в дизайнерских шмотках

I'm just tryna introduce you to the finer things

Я просто пытаюсь познакомить тебя с лучшими вещами

This what she put her Louboutins on to

Это то, под что она надела свои Лабутены

This what she play when she cheatin′ on you

Это то, что она слушает, когда изменяет тебе

This why she buy Hermés belts and Birkin bags too

Вот почему она покупает ремни Hermés и сумки Birkin

All my exes, you mad or nah, boo?

Все мои бывшие, вы беситесь или нет, детка?

It′s still love there

Любовь все еще есть

You know it's still love there

Ты знаешь, что любовь все еще есть

I′m just fuckin' with these other girls

Я просто развлекаюсь с другими девчонками

Kidd Kidd

I don′t want a good girl, I can't help it, I′m ghetto

Мне не нужна хорошая девочка, ничего не могу с собой поделать, я из гетто

All your followers on Instagram doesn't make you special

Все твои подписчики в Instagram не делают тебя особенной

You gotta understand that I come from nothin'

Ты должна понимать, что я вышел из низов

Off the back I be thuggin′, you got my back or you frontin′

С самого начала я бандит, ты меня поддерживаешь или притворяешься?

You in it for the money or the prize at the end

Тебе нужны деньги или приз в конце?

We play the game to win, that's why you lay with him

Мы играем, чтобы выиграть, вот почему ты ложишься с ним

But you don′t see his hands when I'm in between your thighs

Но ты не видишь его рук, когда я между твоих бедер

Screamin′ it's mine when I′m deep inside

Кричишь, что это мое, когда я глубоко внутри

Pray he asleep when you creep inside

Молись, чтобы он спал, когда ты прокрадываешься внутрь

Give me head, looked me dead in the eyes

Сделала мне минет, смотря мне прямо в глаза

Asked do I got bitches on the side

Спросила, есть ли у меня сучки на стороне

Let's keep it strictly business, no ties

Давай оставим это чисто деловыми отношениями, без обязательств

No lie, baby, yeah I do, they just not you

Не вру, детка, да, есть, просто это не ты

I know you hear a lot of shit about me, that's not true

Я знаю, ты много чего обо мне слышала, это неправда

I′m playin′ with some change, don't let that change you

Я играю с мелочью, не позволяй этому изменить тебя

You say you want a gangsta because your man ain′t one

Ты говоришь, что хочешь гангстера, потому что твой мужик им не является

Life ain't a pretty picture, girl, but we can paint one, for real

Жизнь — не красивая картинка, детка, но мы можем ее нарисовать, по-настоящему

Young Buck

This what she put her Louboutins on to

Это то, под что она надела свои Лабутены

This what she play when she cheatin′ on you

Это то, что она слушает, когда изменяет тебе

This why she buy Hermés belts and Birkin bags too

Вот почему она покупает ремни Hermés и сумки Birkin

All my exes, you mad or nah, boo?

Все мои бывшие, вы беситесь или нет, детка?

It's still love there

Любовь все еще есть

You know it′s still love there

Ты знаешь, что любовь все еще есть

I'm just fuckin' with these other girls

Я просто развлекаюсь с другими девчонками

Tony Yayo

Poppin′ tags, she smilin′ so hard her face hurt

Срывает ценники, улыбается так сильно, что у нее болит лицо

She bird off bouncin' in a Jason Wu miniskirt

Она крутится в мини-юбке от Jason Wu

She keep ′em Birkins on deck, nigga

У нее всегда под рукой Birkin, нигга

She got the same bag that's on Oprah show

У нее такая же сумка, как в шоу Опры

And got the same Céline bag B got

И такая же сумка Céline, как у Би

And got the same Hermés bag Ri got

И такая же сумка Hermés, как у Ри

Gold bags from Louis out in Paris

Золотые сумки от Louis из Парижа

Your bitch don′t got this, it's not in the U.S

У твоей сучки такой нет, ее нет в США

Yeah, and it ain′t trickin' if you got it

Да, и это не понты, если у тебя есть деньги

Alexander McQueen clutch match her wallet

Клатч Alexander McQueen подходит к ее кошельку

I said the girl is a fashionista

Я сказал, что девушка — модница

She said Gucci played out like gettin' fresh on Easter

Она сказала, что Gucci устарел, как наряжаться на Пасху

Young Buck

This what she put her Louboutins on to

Это то, под что она надела свои Лабутены

This what she play when she cheatin′ on you

Это то, что она слушает, когда изменяет тебе

This why she buy Hermés belts and Birkin bags too

Вот почему она покупает ремни Hermés и сумки Birkin

All my exes, you mad or nah, boo?

Все мои бывшие, вы беситесь или нет, детка?

It′s still love there

Любовь все еще есть

You know it's still love there

Ты знаешь, что любовь все еще есть

I′m just fuckin' with these other girls

Я просто развлекаюсь с другими девчонками

FeaturingYoung Buck, Tony Yayo & Kidd Kidd

Written ByYoung Buck, Tony Yayo & Kidd Kidd

G-Unit - Mad Or Nah

Текст и перевод песни G-Unit - Mad Or Nah

Альбом