Way Around - G-Up перевод на немецкий

Way Around

I′m wantin' a car wit keys, I will not stop till I′m drownin' in wealth
(Drownin' in)
They used to be doubtin′ on me, so I said "fuck it" and did it myself
I don′t be fuckin' with lean, but I got that weed that be puttin′ me down
And y'all said I won′t be, so I'll just wrap my way around
I′m wantin' a car wit keys, I will not stop till I'm drownin′ in wealth
(Drownin′ in)
They used to be doubtin' on me, so I said "fuck it" and did it myself
I don′t be fuckin' with lean, but I got that weed that be puttin′ me down
And y'all said I won′t be, so I'll just wrap my way around

Hittin' a blunt while I walk on the beat
Get out your card if you want me to feat
My eyes on the bag, of course I eat
Take a drag, come back, unload some heat
They′ve watched me hit my lows then peak
And my bank is adding 0′s, I keep-
Improving more right as we speak
I was broke on start like MCC
Wanna be well-known like Halo 3
When the odds against me, they won't beat
Cause I′m armored up like Master Chief
Just watch on how they fix they speech
I was put in a box and I exit out
No one tells me to watch my mouth
And I may just make this shit work out
And I know there's no goin′ back now
I'm droppin′ all my beefs, let all those pussies stay background
I'm makin' it look easy, grindin′ gears to get this sound
People used to doubt me cause the shit that I put out
Funny how the music changes when I′m smokin' loud

I′m wantin' a car wit keys, I will not stop till I′m drownin' in wealth
(Drownin′ in)
They used to be doubtin' on me, so I said "fuck it" and did it myself
I don't be fuckin′ with lean, but I got that weed that be puttin′ me down
And y'all said I won′t be, so I'll just wrap my way around
I′m wantin' a car wit keys, I will not stop till I′m drownin' in wealth
(Drownin' in)
They used to be doubtin′ on me, so I said "fuck it" and did it myself
I don′t be fuckin' with lean, but I got that weed that be puttin′ me down
And y'all said I won′t be, so I'll just wrap my way around

I′m sittin' on back while I make this far
Nobody guessed I'd come this hard
Of course I did, these shoes are large
I try to fill, but can′t; it′s art
And I'm takin′ Molly jus to spar
And when I take it, I will take it far
And the game is stuck on me like tar
And the real ones knowin' who they are
The withdrawal make me shake like G-Fuel
The look on my face is purely evil
This ain′t the start, it wraps the prequel
Told me demons, "I don't need you"
I go through bands, excellin′
Cancelled like I'm fuckin' Ellen
Where I′m goin′ next? No tellin'
In this rabbit hole I fell in
So I guess that I can chill, cause I made this shit work out
All the time that I have killed cause I made my way around
All the times that I popped pills cause the world made me feel down
Imma give that shit right back and this time, I′m not playin' ′round
Nah

I'm wantin′ a car wit keys, I will not stop till I'm drownin' in wealth
(Drownin′ in)
They used to be doubtin′ on me, so I said "fuck it" and did it myself
I don't be fuckin′ with lean, but I got that weed that be puttin' me down
And y′all said I won't be, so I′ll just wrap my way around
I'm wantin' a car wit keys, I will not stop till I′m drownin′ in wealth
(Drownin' in)
They used to be doubtin′ on me, so I said "fuck it" and did it myself
I don't be fuckin′ with lean, but I got that weed that be puttin' me down
And y′all said I won't be, so I'll jus wrap my way around

Mein Weg Drumherum

Ich will 'nen Wagen mit Schlüsseln, ich hör' nicht auf, bis ich im Reichtum ertrinke
(Ertrinke in)
Sie haben früher an mir gezweifelt, also sagte ich "scheiß drauf" und hab's selbst gemacht
Ich fass' kein Lean an, aber ich hab das Gras, das mich runterbringt
Und ihr sagtet, ich werd's nicht schaffen, also finde ich einfach meinen Weg drumherum
Ich will 'nen Wagen mit Schlüsseln, ich hör' nicht auf, bis ich im Reichtum ertrinke
(Ertrinke in)
Sie haben früher an mir gezweifelt, also sagte ich "scheiß drauf" und hab's selbst gemacht
Ich fass' kein Lean an, aber ich hab das Gras, das mich runterbringt
Und ihr sagtet, ich werd's nicht schaffen, also finde ich einfach meinen Weg drumherum

Zieh' an 'nem Blunt, während ich auf dem Beat laufe
Zück deine Karte, wenn du ein Feature von mir willst
Meine Augen auf der Tasche [Geld], klar hol ich mir meinen Teil
Nimm 'nen Zug, komm zurück, feuer' was Heißes raus
Sie haben zugesehen, wie ich Tiefpunkte erreichte und dann die Spitze
Und meine Bank fügt Nullen hinzu, ich mach weiter-
Werde besser, genau während wir reden
Ich war am Anfang pleite wie MCC
Will so bekannt sein wie Halo 3
Wenn die Chancen gegen mich stehen, werden sie nicht gewinnen
Denn ich bin gepanzert wie Master Chief
Schau nur, wie sie ihre Worte ändern
Man steckte mich in eine Schublade und ich breche aus
Niemand sagt mir, ich soll auf mein Mundwerk achten
Und ich könnt' diesen Scheiß echt zum Laufen bringen
Und ich weiß, es gibt jetzt kein Zurück mehr
Ich lass' all meine Beefs fallen, lass all die Pussys im Hintergrund bleiben
Ich lass' es leicht aussehen, schufte hart, um diesen Sound zu kriegen
Leute zweifelten früher an mir wegen dem Scheiß, den ich rausbrachte
Komisch, wie die Musik sich ändert, wenn ich starkes Gras rauche

Ich will 'nen Wagen mit Schlüsseln, ich hör' nicht auf, bis ich im Reichtum ertrinke
(Ertrinke in)
Sie haben früher an mir gezweifelt, also sagte ich "scheiß drauf" und hab's selbst gemacht
Ich fass' kein Lean an, aber ich hab das Gras, das mich runterbringt
Und ihr sagtet, ich werd's nicht schaffen, also finde ich einfach meinen Weg drumherum
Ich will 'nen Wagen mit Schlüsseln, ich hör' nicht auf, bis ich im Reichtum ertrinke
(Ertrinke in)
Sie haben früher an mir gezweifelt, also sagte ich "scheiß drauf" und hab's selbst gemacht
Ich fass' kein Lean an, aber ich hab das Gras, das mich runterbringt
Und ihr sagtet, ich werd's nicht schaffen, also finde ich einfach meinen Weg drumherum

Ich lehn' mich zurück, während ich es so weit schaffe
Niemand hat geahnt, dass ich so krass komme
Klar hab ich das, diese Schuhe sind groß
Ich versuch' sie zu füllen, aber kann's nicht; es ist Kunst
Und ich nehm' Molly, nur um zu sparren
Und wenn ich es nehme, werde ich weit kommen
Und das Spiel klebt an mir wie Teer
Und die Echten wissen, wer sie sind
Der Entzug lässt mich zittern wie G-Fuel
Der Blick auf meinem Gesicht ist rein böse
Das ist nicht der Anfang, es schließt das Prequel ab
Sagte meinen Dämonen: "Ich brauch euch nicht"
Ich geh durch Bündel [Geld], exzellier'
Gecancelt wie verdammte Ellen
Wohin ich als Nächstes gehe? Nicht zu sagen
In dieses Kaninchenloch bin ich gefallen
Also schätze ich, ich kann chillen, denn ich hab diesen Scheiß zum Laufen gebracht
All die Zeit, die ich totgeschlagen habe, weil ich meinen Weg drumherum gefunden habe
All die Male, die ich Pillen eingeworfen habe, weil die Welt mich runterzog
Ich werd' den Scheiß genau zurückgeben und dieses Mal spiele ich nicht rum
Nee

Ich will 'nen Wagen mit Schlüsseln, ich hör' nicht auf, bis ich im Reichtum ertrinke
(Ertrinke in)
Sie haben früher an mir gezweifelt, also sagte ich "scheiß drauf" und hab's selbst gemacht
Ich fass' kein Lean an, aber ich hab das Gras, das mich runterbringt
Und ihr sagtet, ich werd's nicht schaffen, also finde ich einfach meinen Weg drumherum
Ich will 'nen Wagen mit Schlüsseln, ich hör' nicht auf, bis ich im Reichtum ertrinke
(Ertrinke in)
Sie haben früher an mir gezweifelt, also sagte ich "scheiß drauf" und hab's selbst gemacht
Ich fass' kein Lean an, aber ich hab das Gras, das mich runterbringt
Und ihr sagtet, ich werd's nicht schaffen, also find' ich einfach meinen Weg drumherum