Текст и перевод песни G. V. Prakash feat. Flute Navin & Chennai Symphony - A Love Life

A Love Life

Vinave Vinave Manasa Vinave
Nuvu Veraithe Nene Lene
Hrudayam Udayam Kanade Ikapai
Kshaname Yugamai Padani Medapai
Masaka Anchu Dariloki Endalaga Cheruma
Isuka Nindu Ee Edari Pai Vaana Challuma

Anuvanuvu Nee Valapai
Kshana Kshanamu Nee Thalape |2|

Vinave Vinave Manasa Vinave
Nuvu Veraithe Nene Lene
Hrudayam Udayam Kanade Ikapai
Kshaname Yugamai Padani Medapai
Musuru Vesi Endarakapothe Ningi Nerama
Nadhulalona Neeru Aaviraithe Nela Nerama

Anuvanuvu Nee Valapai
Kshana Kshanamu Nee Thalape |2|
Anuvanuvu Nee Valapai
Kshana Kshanamu Nee Thalape

Une vie d'amour

Mon cœur, mon cœur, je te supplie
Lorsque tu es près, je me sens vivant
Mon cœur s'illumine, je n'ai plus peur
Chaque instant est une éternité à tes côtés
Je te rejoindrai chaque jour, mon amour
Comme la pluie qui tombe sur les champs assoiffés

Chaque jour, chaque heure, je t'aime de plus en plus
Chaque moment, chaque seconde, je t'aime encore plus |2|

Mon cœur, mon cœur, je te supplie
Lorsque tu es près, je me sens vivant
Mon cœur s'illumine, je n'ai plus peur
Chaque instant est une éternité à tes côtés
L'eau qui coule se répand, ne laissant que la terre sèche
La brume se dissout, ne laissant que le ciel dégagé

Chaque jour, chaque heure, je t'aime de plus en plus
Chaque moment, chaque seconde, je t'aime encore plus |2|
Chaque jour, chaque heure, je t'aime de plus en plus
Chaque moment, chaque seconde, je t'aime encore plus