Sakhiyae - G. V. Prakash Kumar перевод на французский

Sakhiyae

Sikkati Seekati Musiri... Naa Gundelu Sedhirinave
Anni Dhikkula... Nee Jaada Vethiki
Naa Soopulu Alisinave...
Ninnatilaage Maralaa... Ne Neetho Undaale
Nee Bhujamuna Naa Thala Vaalchi...
Mungurulatho Aadaale, Polikekainadi Nee Kosam Na Manasu,
Na Oopiri Nilipe Oopiri Nuvvani Neekkooda Thelusu,
Polikekainadi Nee Kosam Na Manasu,
Na Oopiri Nilipe Oopiri Nuvvani Neekkooda Thelusu,
Yele Yele Yele Yele,
Paadu Seyyi Neepai Lesinde Tappainade,
Kopamanta Karigipoyinde Ninu Rammande,
Lokamanta Talakindainade Nuvu Lekunte,
Naku Nenu Chedanipinchane Neemeedotte,
Tadabadi Emanna Kadadaka Nenu Neevanne Neevanne,
Padu Seyyi Na Padu Seyyi Neepai Lesinde Tappainade,
Kopamanta Karigipoyinde Ninu Rammande,
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae,
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae,
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae.

Sakhiyae

J'ai tellement besoin de toi... Mon cœur bat pour toi
Tous les obstacles... Tes pas m'attirent
Je me sens perdu sans toi...
Tu es comme un rêve qui ne cesse de revenir... Tu es toujours avec moi
Tu poses ta main sur ma tête...
Je danse avec toi, mon cœur est à toi, mon cœur est à toi
Mon souffle s'arrête, mon souffle ne revient que quand je suis avec toi, tu le sais
Mon cœur est à toi, mon cœur est à toi
Mon souffle s'arrête, mon souffle ne revient que quand je suis avec toi, tu le sais
Oh, oh, oh, oh
Je ne peux pas me passer de ton chant, même s'il est faux
Ma colère s'est dissipée quand tu es arrivé
Le monde n'a aucun sens sans toi
Je me fais du mal, je suis obsédé par toi
Je ne veux rien, je ne veux que toi, je ne veux que toi
Je ne peux pas me passer de ton chant, même s'il est faux
Ma colère s'est dissipée quand tu es arrivé
Mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour.