Текст и перевод песни G Venugopal - Aakashagopuram (From ''Kalikalam'')

Aakaasha gopuram pon mani medayaay

Abhilaasha geethakam saagaramaay...(2)

Udaya radhangal thedi veendum

Marathaka raga seemayil

Swrna parava paadi nira meegha cholayil

Varna kodikalaadi thalilora kaikalil

Aakaasha gopuram pon mani medayaay...

Theerangalkku dhoore ven

Mukilukalkkarikilaayi

Anayumthorum aardra

Maakumoru thaarakam...

Theerangalkku dhoore ven

Mukilukalkkarikilaayi

Anayumthorum aardra

Maakumoru thaarakam...

Hima jalakanam kan konilum

Shatha sworabham akathaarilum

Melle thoovi lolabhaavamaay aa neram...

Aakaasha gopuram pon mani medayaay.

Swapnaaranyamaake

Kalamezhuthumee thennalil

Nizhalaadunna kapada

Keliyoru naadakam...

Swapnaaranyamaake

Kalamezhuthumee thennalil

Nizhalaadunna kapada

Keliyoru naadakam...

Kan nirayumee poothiralinum

Kanavuthirumee pon manalinum

Abhayam nalkum aardra bhaavanaayi jaalam

Aakaasha gopuram pon mani medayaay

Abhilaasha geethakam saagaramaay

Udaya radhangal thedi veendum

Marathaka raga seemayil

Swrna parava paadi nira meegha cholayil

Varna kodikalaadi thalilora kaikalil

Aakaasha gopuram pon mani medayaay

Аакааша гопурам пон мани медаяай

Оцените перевод

Авторы: T A Johnson

Best of G. Venugopal

дата релиза

08-11-2016

1 Pallitherundo Chathuranga (From ''Mazhavil Kavadi'')
2 Devi Mizhiyil (From ''Indhanam'')
3 Marannuvo Thozhi (From ''Indhanam'')
4 Maynakaponmudiyil (From ''Mazhavil Kavadi'')
5 Onnam Maanam (From ''Parambara'')
6 Pambayattirambil (From ''Shudha Madhalam'')
7 Vaarmudi Thumbil (From ''Sainyam'')
8 Ponnithaloram (From ''Saandram'')
9 Poothalam Valam (From ''Kalikalam'')
10 Shyamavaaniletho (From ''Aanachandham'')
11 Sindhooram Thoovum (From ''Shubhayathra'')
12 Thooval Vinnil (From ''Thalayanamanthram'')
13 Unarumee Ganam (From ''Moonnam Pakkam'')
14 Aakashagopuram (From ''Kalikalam'')
15 Kinavinte Koodin (From ''Shubhayathra'')