G. Washington - NO TELLIN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G. Washington - NO TELLIN




NO TELLIN
ON NE SAIT JAMAIS
Tryna stay alive in these crazy times
J'essaie de rester en vie dans ces temps fous
Survive, it's no tellin
Survivre, on ne sait jamais
Why we taking chances?
Pourquoi on prend des risques ?
To get by, not tryna go felon
Pour s'en sortir, sans vouloir devenir un criminel
I ask God why is it dirt i do so well in
Je demande à Dieu pourquoi c'est dans la boue que je me débrouille si bien
I guess he bless the child that hold his own
Je suppose qu'il bénit l'enfant qui se débrouille tout seul
But don't condone soul sellin
Mais ne tolère pas la vente d'âme
Ain't nobody perfect cuzn
Personne n'est parfait, mon pote
We all make mistakes
On fait tous des erreurs
Sometimes i burn holes in my clothes
Parfois je brûle des trous dans mes vêtements
On a wake and bake
En me réveillant et en fumant
I only been a ducker of the suckers
Je n'ai été qu'un esquivant de tous ces tocards
Fakes and snakes
Des faux et des serpents
Hate employment rising these fuckers
La haine de l'emploi fait grimper ces connards
Don't take a break
Ne prends pas de pause
If they don't kill you that Rona will
Si ils ne te tuent pas, cette Rona le fera
Still hustle thru the quarantine
Je me bats toujours pendant la quarantaine
That forest green be
Ce vert forêt est
My only hydroxychloroquine
Mon seul hydroxychloroquine
The more it seem that these
Plus il semble que ces
Tragedies is a done deal
Tragédies sont une affaire conclue
Pandemic to possible war... shit is unreal
Pandémie à une possible guerre... c'est irréel
Lost Mom a couple years ago
J'ai perdu ma mère il y a quelques années
Speak from the heart
Je parle du cœur
Over the track the tears'll flow
Sur la piste, les larmes couleront
Time supposed to heal
Le temps est censé guérir
Ain't tryna hear it tho
Je n'ai pas envie de l'entendre pourtant
Pops died in 04 i feel like an
Mon père est mort en 2004, je me sens comme un
Orphan left at the station
Orphelin laissé à la gare
The last living representation
La dernière représentation vivante
Just the creation of a hustler
Juste la création d'un escroc
And a gangstress
Et d'une gangster
This world full of shit
Ce monde est plein de merde
My main expression is blankness
Ma principale expression est le vide
Listen and learn in order to earn
Écoute et apprends pour gagner
So that no lesson is thankless
Pour qu'aucune leçon ne soit ingrate
My strong arm make sure
Mon bras fort fait en sorte que
I'm never broke stressing and anxious
Je ne sois jamais fauché, stressé et anxieux
Tryna stay alive in these crazy times
J'essaie de rester en vie dans ces temps fous
Survive, it's no tellin
Survivre, on ne sait jamais
Why we taking chances?
Pourquoi on prend des risques ?
To get by, not tryna go felon
Pour s'en sortir, sans vouloir devenir un criminel
Kill All Rats is the code
Tuer tous les rats est le code
Me and all of my bros yellin
Moi et tous mes frères crient
You can't close your mouth
Tu ne peux pas fermer ta bouche
And hold water then
Et retenir l'eau ensuite
You need a hole in yo melon
Tu as besoin d'un trou dans ton melon
These niccaz heavy on snitch time
Ces négros sont lourds sur le temps de la dénonciation
Started with Nicky Barnes leading rite up to 6-9
Commencé avec Nicky Barnes, conduisant jusqu'à 6-9
Niccaz will kill you deny it
Les négros vont te tuer, le nier
Admit it when it's convenient
L'admettre quand c'est pratique
Say they ain't mean it
Dire qu'ils ne le pensaient pas
Then do a blog just to reenact it and screen it
Puis faire un blog juste pour le reconstituer et le diffuser
To be exact when i seen it
Pour être exact quand je l'ai vu
I asked myself what's the plan
Je me suis demandé quel était le plan
Set up a trust fund for your son
Créer un fonds fiduciaire pour ton fils
Before you trust ya man
Avant de faire confiance à ton homme
Your blessings they planning to block it
Tes bénédictions, ils planifient de les bloquer
You can't climb the ladder to success
Tu ne peux pas grimper l'échelle du succès
Standing with your hands in your pocket
Debout avec les mains dans les poches
Take time to examine the topic
Prends le temps d'examiner le sujet
Open the box scan it and stock it
Ouvre la boîte, scanne-la et stocke-la
God word is law no man is a prophet
La parole de Dieu est la loi, aucun homme n'est un prophète
Misinformation makes inconsistent adults
La désinformation crée des adultes incohérents
Insanity's repeating actions
La folie, c'est répéter les actions
Wanting different results
Vouloir des résultats différents
Since a young'n listened to hulk hogan
Depuis tout petit, j'ai écouté Hulk Hogan
Eat train and say ya prayers
Mange, entraîne-toi et dis tes prières
Never sprinkle salt in the game
Ne saupoudre jamais de sel dans le jeu
That's how you stay a player
C'est comme ça que tu restes un joueur
Whatever come and go you let God handle it
Quoi qu'il arrive et qu'il parte, laisse Dieu s'en occuper
Just when it's my time
Juste quand ce sera mon heure
Have 100 blunts and candles lit
Avoir 100 pétards et des bougies allumées
G. Wash
G. Wash





Авторы: Gene Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.