G-Wiz - Teddy Bear - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G-Wiz - Teddy Bear




Teddy Bear
Ours
Yeah, what up loc?
Ouais, quoi de neuf ?
Pro comin' on hard
Pro arrive fort
With a one nine nine oh tray
Avec un 1 990 plateau
Yeah
Ouais
And this is how it should be done
Et c'est comme ça que ça devrait être fait
I'm back baby
Je suis de retour bébé
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I wanna be your teddy bear
Je veux être ton ours en peluche
I wanna be, I wanna be your teddy bear
Je veux être, je veux être ton ours en peluche
One, two, three, give it to me
Un, deux, trois, donne-le moi
Dim the lights baby
Atténue les lumières bébé
Unplug the phone
Débranche le téléphone
Because your daddy's home
Parce que ton papa est rentré
We can do it 'til the break of dawn
On peut le faire jusqu'à l'aube
I feel the need to love you all night long
Je ressens le besoin de t'aimer toute la nuit
Ah, don't be afraid to say you're lonely
Ah, n'aie pas peur de dire que tu es seule
'Cause deep inside I know you're horny
Parce que dans le fond, je sais que tu es excitée
Satisfaction is guaranteed
La satisfaction est garantie
Come and let the teddy bear fulfill your every need
Viens et laisse l'ours en peluche satisfaire tous tes besoins
(Show 'em how it should be done)
(Montre-leur comment ça devrait être fait)
I wanna be your teddy bear
Je veux être ton ours en peluche
I'll take you anywhere
Je t'emmènerai n'importe
Let me make love tonight
Laisse-moi faire l'amour ce soir
I wanna be your teddy bear
Je veux être ton ours en peluche
I'll take you anywhere
Je t'emmènerai n'importe
Let me be your teddy tonight
Laisse-moi être ton ours en peluche ce soir
I think I wanna rock a little jazz!...
Je crois que j'ai envie de rocker un peu de jazz !...
Bad teddy, run teddy
Mauvais ours en peluche, cours ours en peluche
Come on run teddy
Allez cours ours en peluche
Teddy Roosevelt
Teddy Roosevelt
Now give it up
Maintenant donne-le moi
And I'm dustin', bustin'
Et je suis en train de dépoussiérer, de casser
Better to believe I keep thrustin'
Mieux vaut croire que je continue à pousser
Just the thrust
Juste la poussée
Keep the satin' sheets rustlin'
Garde les draps de satin froissés
Look here baby
Regarde ici bébé
I've been watching you
Je te surveille
You're a sexy lady with an attitude
Tu es une femme sexy avec une attitude
(Word up)
(Mot d'ordre)
Check me, baby, all up and down
Regarde-moi, bébé, de haut en bas
Come tease me, baby
Viens me taquiner, bébé
If nights are nasty to a girl like you
Si les nuits sont méchantes pour une fille comme toi
But deep in my heart you know it's true
Mais au fond de mon cœur, tu sais que c'est vrai
You got me thinkin' about you night and day
Tu me fais penser à toi jour et nuit
There's so much that I need to say
Il y a tellement de choses que j'ai besoin de dire
Teddy bear is me
L'ours en peluche, c'est moi
So just squeeze me and hold me tight
Alors serre-moi fort et tiens-moi bien
Loving me down with no room for us to fight
M'aimer sans qu'on ait à se battre
I'm not wetting
Je ne suis pas mouillé
But you can call me Winnie Pooh
Mais tu peux m'appeler Winnie l'ourson
Being your teddy bear
Être ton ours en peluche
Is something I wanna do
C'est quelque chose que je veux faire
I use night game
J'utilise le jeu de nuit
What up, want some action
Quoi de neuf, tu veux de l'action
I'm tryin' to get down
J'essaie de descendre
That's my style and my fashion
C'est mon style et ma mode
What's up with this teddy bear
Quoi de neuf avec cet ours en peluche
What up with some kisses
Quoi de neuf avec quelques baisers
My heart is still
Mon cœur est encore
Can I get a witness
Est-ce que j'ai un témoin
What's romance without the fun
Quelle est la romance sans le plaisir
I got ecstacy?
J'ai de l'extase ?
So catch my rhythm, baby, if you can
Alors attrape mon rythme, bébé, si tu peux
'Cause I'm gonna be your only man
Parce que je vais être ton seul homme





Авторы: Harris Jamahl, Martin Ron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.