Se Le Olvidó - G X M B L E перевод на английский

Se Le Olvidó

Parece que se olvidó
Parece que se olvidó de dónde vino
Parece que se olvidó
Parece que se olvidó todo lo que hicimo'
Es una desconocida, en el cash anda perdida
Acuérdate cuando no todo era fino
Acordate de la vida que tú antes tenía'
Antes de que cada viernes abrieras un vino

Hey ¿Qué le pasó a esa mujer
Que conocí en el 2017 y todo quería resolver?
Esa mujer que tenía tanta hambre y ambición
Que al mundo entero ella sola se quería comer
Ahora mírate
Ya te dio por morder
Y humillar a la gente que ante' te dio de comer
Y todo por qué? Todo por followers
Mami, cambiaste por él
Y me refiero al varo, no a tu nuevo wey (Ugh)
Posteas pics en el meche fumando (Skrrt)
Presumes en las redes a tu vato en un Lambo'
Pero nada es tuyo, mami, todo es un acto
Y en cuanto se harte tú te quedas sin un cuarto
Qué te puedo decir? las joya' deslumbran un rato
Tanto que la vista se te fue nublando
Y Ahora humillas a tus ex amigas por su varo
Mami, mariposa con buena memoria no le tira a los gusanos

Parece que se olvidó
Parece que se olvidó de dónde vino
Parece que se olvidó
Parece que se olvidó todo lo que hicimo'
Es una desconocida, en el cash anda perdida
Acuérdate cuando no todo era fino
Acordate de la vida que tú antes tenía'
Antes de que cada viernes abrieras un vino

Mírate al espejo y mami, dime ¿Qué ves?
El reflejo de alguien roto viviendo en Quebec (Hmm)
Ya sabes que refleja, mami, dime ¿Qué sientes?
Cuando te refleja y ya no sabes ni quién eres
La que moría por su gente, y nadie le era suficiente
Dime, mami ¿De ella qué fue? (Hmm)
La que sería diferente y moriría independiente
Ahora vive de lo que el sugar le de (Jaja)
Mami, abre los ojos, vives de un sugar Daddy
Vives infeliz aunque te la vivas de party
Ya no rolas feliz aunque roles en un caddi
Estás tan hundida que ya solo respiras con Mary, ja
Go ahead, mami, niéguelo
Papi, si no sabe nada entonces ciérrelo
Porque esto aunque le duela a él, te duela a ti y les duela a todos
La mejor versión de ti me la quedé yo

Parece que se olvidó
Parece que se olvidó de dónde vino
Parece que se olvidó
Parece que se olvidó todo lo que hicimo'
Es una desconocida, en el cash anda perdida
Acuérdate cuando no todo era fino
Acordate de la vida que tú antes tenía'
Antes de que cada viernes abrieras un vino

She Forgot

It seems like she forgot
It seems like she forgot where she came from
It seems like she forgot
It seems like she forgot everything we did
She's a stranger, lost in the cash
Remember when not everything was fine
Remember the life you used to have
Before you opened a bottle of wine every Friday

Hey, what happened to that woman
That I met in 2017 and wanted to solve everything?
That woman who was so hungry and ambitious
That she wanted to eat the whole world by herself
Now look at you
You've started biting
And humiliating the people who used to feed you
And all for what? All for followers
Baby, you changed for it
And I mean the money, not your new guy (Ugh)
Posting pics in the Mercedes smoking (Skrrt)
Showing off your man in a Lambo' on social media
But nothing is yours, baby, it's all an act
And as soon as he gets tired of you, you'll be left with nothing
What can I tell you? Jewels dazzle for a while
So much that your vision got clouded
And now you humiliate your ex-friends for their money
Baby, a butterfly with a good memory doesn't throw shade at worms

It seems like she forgot
It seems like she forgot where she came from
It seems like she forgot
It seems like she forgot everything we did
She's a stranger, lost in the cash
Remember when not everything was fine
Remember the life you used to have
Before you opened a bottle of wine every Friday

Look in the mirror and baby, tell me what you see?
The reflection of someone broken living a facade (Hmm)
You know what it reflects, baby, tell me what you feel?
When it reflects you and you don't even know who you are anymore
The one who would die for her people, and no one was enough for her
Tell me, baby, what happened to her? (Hmm)
The one who would be different and would die independent
Now she lives off what her sugar daddy gives her (Haha)
Baby, open your eyes, you live off a sugar daddy
You live unhappily even though you live partying
You don't roll happy anymore even though you roll in a Caddy
You're so sunk that you only breathe with Mary now, ha
Go ahead, baby, deny it
Honey, if you don't know anything then shut it
Because this, even if it hurts him, hurts you and hurts everyone
I kept the best version of you

It seems like she forgot
It seems like she forgot where she came from
It seems like she forgot
It seems like she forgot everything we did
She's a stranger, lost in the cash
Remember when not everything was fine
Remember the life you used to have
Before you opened a bottle of wine every Friday