I Won't Stop Loving You - G and the Jolly Cucumbersперевод на немецкий

I Won't Stop Loving You

Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben

I'm not afraid to say

Ich habe keine Angst zu sagen,

It may be a mistake

Es mag ein Fehler sein,

You see it's all I've got

Du siehst, es ist alles, was ich habe,

And I hope it's not too late

Und ich hoffe, es ist nicht zu spät,

The truth is just the truth

Die Wahrheit ist nur die Wahrheit,

Whichever way

So oder so.

So if you have the time

Also, wenn du Zeit hast,

Don't stay away from me

Bleib mir nicht fern,

I know I'm on your mind

Ich weiß, ich bin in deinen Gedanken,

And though you disagree

Und obwohl du anderer Meinung bist,

It's written on your face

Steht es dir ins Gesicht geschrieben,

To read so easily

So leicht zu lesen,

And there between the lines

Und dort, zwischen den Zeilen,

I see a place for me

Sehe ich einen Platz für mich.

Yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah

Yay yeah yay yeah yay yeah

I won't stop loving you

Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben,

I won't stop loving you

Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben,

You're everything to me

Du bist alles für mich,

And all I want is you

Und alles, was ich will, bist du,

And if you think it's time

Und wenn du denkst, es ist Zeit,

For you to hesitate

Dass du zögerst,

Don't you be too sure

Sei dir nicht zu sicher,

You know I just can't wait

Du weißt, ich kann einfach nicht warten.

I'm not afraid to win

Ich habe keine Angst zu gewinnen,

More than the words I choose

Mehr als die Worte, die ich wähle,

If heartache is a sin

Wenn Herzschmerz eine Sünde ist,

I'm guilty as accused

Bin ich schuldig, wie angeklagt,

So if you see me please

Also, wenn du mich siehst, bitte,

Don't run the other way

Lauf nicht in die andere Richtung.

So if you have the time

Also, wenn du Zeit hast,

Don't stay away from me

Bleib mir nicht fern,

I know I'm on your mind

Ich weiß, ich bin in deinen Gedanken,

And though you disagree

Und obwohl du anderer Meinung bist,

It's written on your face

Steht es dir ins Gesicht geschrieben,

To read so easily

So leicht zu lesen,

And there between the lines

Und dort, zwischen den Zeilen,

I see a place for me

Sehe ich einen Platz für mich.

Yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah

Yay yeah yay yeah yay yeah

I won't stop loving you

Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben,

I won't stop loving you

Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben,

You're everything to me

Du bist alles für mich,

And all I want is you

Und alles, was ich will, bist du,

And if you think it's time

Und wenn du denkst, es ist Zeit,

For you to hesitate

Dass du zögerst,

Don't you be too sure

Sei dir nicht zu sicher,

You know I just can't wait

Du weißt, ich kann einfach nicht warten.

I won't stop loving you

Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben,

I won't stop loving you

Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben,

You're everything to me

Du bist alles für mich,

And all I want is you

Und alles, was ich will, bist du,

And if you think it's time

Und wenn du denkst, es ist Zeit,

For you to hesitate

Dass du zögerst,

Don't you be too sure

Sei dir nicht zu sicher,

You know I won't stop loving you

Du weißt, ich werde nicht aufhören, dich zu lieben.

Оцените перевод

Авторы: Graham Russell

Альбом

The Perfect Lover

дата релиза

10-05-2022

1 A Beautiful Story
2 Please Don’t Tease
3 Stop Staring
4 Secret Romance
5 The Perfect Lover
6 It’s All up to Me
7 I Won't Stop Loving You
8 Is There Something Wrong with Me
9 Wrap My Arms Around You
10 Lover's Kiss
11 What Am I Doing Here
12 Moonlight

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.