Текст и перевод песни G and the Jolly Cucumbers feat. Megan Joy - Secret Romance
Can
you
say
how
you
feel
Peux-tu
me
dire
ce
que
tu
ressens
Do
you
know
what
this
means
Sais-tu
ce
que
cela
signifie
Do
you
think
that
it's
real
Penses-tu
que
ce
soit
réel
Are
we
back
in
our
teens
Sommes-nous
de
retour
à
l'adolescence
You
can
tell
me
to
go
Tu
peux
me
dire
de
partir
But
I'm
still
going
to
stay
Mais
je
vais
quand
même
rester
What
a
beautiful
night
Quelle
belle
nuit
And
a
perfect
new
day
Et
une
nouvelle
journée
parfaite
I
know
what
you
mean
Je
sais
ce
que
tu
veux
dire
And
it's
probably
not
right
Et
c'est
probablement
pas
bien
And
it's
nobody's
fault
Et
ce
n'est
la
faute
de
personne
If
I
stay
in
your
life
Si
je
reste
dans
ta
vie
I'll
be
open
with
you
Je
serai
ouverte
avec
toi
Can
we
give
it
a
chance
On
peut
tenter
notre
chance
Does
this
mean
we
are
part
Est-ce
que
cela
signifie
que
nous
faisons
partie
Of
a
secret
romance
D'une
romance
secrète
Did
you
try
to
resist
As-tu
essayé
de
résister
Is
it
really
so
wrong
Est-ce
vraiment
si
mal
Does
love
really
exist
L'amour
existe-t-il
vraiment
Is
this
where
we
belong
Est-ce
là
où
nous
appartenons
I
can
still
hear
the
rain
J'entends
encore
la
pluie
As
it
fell
through
the
night
Alors
qu'elle
tombait
toute
la
nuit
I
was
watching
you
sleep
Je
te
regardais
dormir
When
the
dark
became
light
Quand
les
ténèbres
sont
devenues
lumière
Perhaps
I
was
waiting
Peut-être
que
j'attendais
A
long
time
ago
Il
y
a
longtemps
This
fragile
heart
breaking
Ce
cœur
fragile
qui
se
brise
But
no
one
could
see
Mais
personne
ne
pouvait
voir
And
no
one
could
know
Et
personne
ne
pouvait
le
savoir
I
know
what
you
mean
Je
sais
ce
que
tu
veux
dire
And
it's
probably
not
right
Et
c'est
probablement
pas
bien
And
it's
nobody's
fault
Et
ce
n'est
la
faute
de
personne
If
I
stay
in
your
life
Si
je
reste
dans
ta
vie
So
don't
ask
me
to
stay
Alors
ne
me
demande
pas
de
rester
But
don't
tell
me
to
go
Mais
ne
me
dis
pas
de
partir
There's
some
things
I
must
say
Il
y
a
certaines
choses
que
je
dois
dire
That
I
want
you
to
know
Que
je
veux
que
tu
saches
Can
you
say
how
you
feel
Peux-tu
me
dire
ce
que
tu
ressens
Do
you
know
what
this
means
Sais-tu
ce
que
cela
signifie
Do
you
think
that
it's
real
Penses-tu
que
ce
soit
réel
Are
we
back
in
our
teens
Sommes-nous
de
retour
à
l'adolescence
You
can
tell
me
to
go
Tu
peux
me
dire
de
partir
But
I'm
still
going
to
stay
Mais
je
vais
quand
même
rester
What
a
beautiful
night
Quelle
belle
nuit
And
a
perfect
new
day
Et
une
nouvelle
journée
parfaite
Perhaps
I
was
waiting
Peut-être
que
j'attendais
A
long
time
ago
Il
y
a
longtemps
This
fragile
heart
breaking
Ce
cœur
fragile
qui
se
brise
But
no
one
could
see
Mais
personne
ne
pouvait
voir
And
no
one
could
know
Et
personne
ne
pouvait
le
savoir
I
know
what
you
mean
Je
sais
ce
que
tu
veux
dire
And
it's
probably
not
right
Et
c'est
probablement
pas
bien
And
it's
nobody's
fault
Et
ce
n'est
la
faute
de
personne
Now
I'm
part
of
your
life
Maintenant
je
fais
partie
de
ta
vie
I'll
be
open
with
you
Je
serai
ouverte
avec
toi
Can
we
give
it
a
chance
On
peut
tenter
notre
chance
Does
this
mean
we've
begun
Est-ce
que
cela
signifie
que
nous
avons
commencé
A
new
secret
romance
Une
nouvelle
romance
secrète
Can
you
say
how
you
feel
Peux-tu
me
dire
ce
que
tu
ressens
Do
you
know
what
this
means
Sais-tu
ce
que
cela
signifie
Do
you
think
that
it's
real
Penses-tu
que
ce
soit
réel
Are
we
back
in
our
teens
Sommes-nous
de
retour
à
l'adolescence
You
can
tell
me
to
go
Tu
peux
me
dire
de
partir
But
I'm
still
going
to
stay
Mais
je
vais
quand
même
rester
What
a
beautiful
night
Quelle
belle
nuit
And
a
perfect
new
day
Et
une
nouvelle
journée
parfaite
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.