G-therz feat. Arianna Lucia - What Lies Ahead - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G-therz feat. Arianna Lucia - What Lies Ahead




What Lies Ahead
Ce qui nous attend
I've tried my best to chase that success
J'ai fait de mon mieux pour poursuivre ce succès
What lies ahead, no one can expect
Ce qui nous attend, personne ne peut s'y attendre
My mama said to go get that bread
Ma mère m'a dit d'aller chercher ce pain
But what lies ahead, no one can expect
Mais ce qui nous attend, personne ne peut s'y attendre
I heard the world is mine from Nas and Scarface (uh)
J'ai entendu dire que le monde était à moi de Nas et Scarface (uh)
But I had to learn it was not the hard way (yeah)
Mais j'ai apprendre que ce n'était pas la voie la plus dure (yeah)
Especially if I wanna go full time (uh huh)
Surtout si je veux passer à plein temps (uh huh)
Which has forced me to be the lone wolf kind (for real)
Ce qui m'a obligé à être le loup solitaire (pour de vrai)
I know my mama doesn't want her boy unemployed (uh)
Je sais que ma mère ne veut pas que son fils soit au chômage (uh)
But that's a possibility I can't just avoid (yeah)
Mais c'est une possibilité que je ne peux pas simplement éviter (yeah)
When it looks like I'm playing with some fucking toys
Quand on dirait que je joue avec des jouets
To make a bunch of noise, they don't get it, what's the point
Pour faire du bruit, ils ne comprennent pas, quel est l'intérêt
I wish someone I know would be my Uncle Iroh
J'aimerais que quelqu'un que je connais soit mon Oncle Iroh
Otherwise I feel like I'd be going fucking psycho (yeah)
Autrement, j'ai l'impression que je deviens fou (yeah)
'Cause right now, I'm at my crossroads of destiny (for real)
Parce que maintenant, je suis à mon carrefour du destin (pour de vrai)
I wanna say I sure know what's meant for me (uh huh)
Je veux dire que je sais ce qui est fait pour moi (uh huh)
Might seem like a pipe dream, but it hasn't busted (uh)
Ça peut ressembler à un rêve impossible, mais il n'a pas éclaté (uh)
The pressure hasn't folded me, but I ain't at the summit (yeah)
La pression ne m'a pas plié, mais je ne suis pas au sommet (yeah)
Striving for the most success, but I don't know what's best (uh)
Je vise le plus grand succès, mais je ne sais pas ce qui est le mieux (uh)
Don't know where I'm going yet on this road ahead
Je ne sais pas je vais encore sur cette route
I've tried my best to chase that success
J'ai fait de mon mieux pour poursuivre ce succès
What lies ahead, no one can expect
Ce qui nous attend, personne ne peut s'y attendre
My mama said to go get that bread
Ma mère m'a dit d'aller chercher ce pain
But what lies ahead, no one can expect
Mais ce qui nous attend, personne ne peut s'y attendre
What's better
Qu'est-ce qui est mieux
Depressed in truth or blissful in lies
Déprimé dans la vérité ou béat dans les mensonges
If you don't even know which world is fictionalized
Si tu ne sais même pas quel monde est fictif
You begin to realize when your mental is fried
Tu commences à réaliser quand ton mental est grillé
Then you just hate the way that you're living ya life (uh)
Alors tu détestes juste la façon dont tu vis ta vie (uh)
'Cause we live in a world with no safety net (uh huh)
Parce que nous vivons dans un monde sans filet de sécurité (uh huh)
We were taught to learn that since making baby steps (yeah)
On nous a appris à l'apprendre depuis que nous faisons nos premiers pas (yeah)
I don't know now if this type of life is worthy
Je ne sais pas maintenant si ce genre de vie est digne
When I'm young and I just see my idols dying early (ooh)
Quand je suis jeune et que je vois mes idoles mourir jeunes (ooh)
There's such an immense weight on my shoulders (yeah)
Il y a un tel poids immense sur mes épaules (yeah)
That I can't put aside or wait 'till it's over (uh huh)
Que je ne peux pas mettre de côté ou attendre que ce soit fini (uh huh)
And it gets heavier with days getting closer (uh)
Et ça devient plus lourd à mesure que les jours se rapprochent (uh)
And Imma fuck it up if there ain't a diploma (for real)
Et je vais tout foutre en l'air s'il n'y a pas de diplôme (pour de vrai)
I don't feel prepared, the truth is: I'm a mess (true)
Je ne me sens pas préparé, la vérité est : je suis un désastre (vrai)
And I can't ease up when going through a lotta stress (uh huh)
Et je ne peux pas me détendre quand je traverse beaucoup de stress (uh huh)
Gotta face the music, it's true what mama said (it's true)
Il faut affronter la musique, c'est vrai ce que ma mère a dit (c'est vrai)
There's so many roadblocks that you could not expect
Il y a tellement d'obstacles que tu ne pouvais pas prévoir
I've tried my best to chase that success
J'ai fait de mon mieux pour poursuivre ce succès
What lies ahead, no one can expect
Ce qui nous attend, personne ne peut s'y attendre
My mama said to go get that bread
Ma mère m'a dit d'aller chercher ce pain
But what lies ahead, no one can expect
Mais ce qui nous attend, personne ne peut s'y attendre
I've tried my best to chase that success
J'ai fait de mon mieux pour poursuivre ce succès
What lies ahead, no one can expect
Ce qui nous attend, personne ne peut s'y attendre
My mama said to go get that bread
Ma mère m'a dit d'aller chercher ce pain
But what lies ahead, no one can expect
Mais ce qui nous attend, personne ne peut s'y attendre
And it goes on and on and on and on
Et ça continue et continue et continue et continue
On and on and on and on and on and
Et continue et continue et continue et continue et
It goes on and on and on and on
Ça continue et continue et continue et continue
And on and on, until the day I'm gone
Et continue et continue, jusqu'au jour je m'en vais





Авторы: Rye Guether


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.