G-therz feat. Cynthia - Fuego Szn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G-therz feat. Cynthia - Fuego Szn




Fuego Szn
Saison Fuego
G-G-G-therz
G-G-G-therz
Can you feel it in your body
Tu le sens dans ton corps ?
The way you move, you got me
Ta façon de bouger me rend fou
El ritmo, siento
Le rythme, je le ressens
En tus ojos, veo mi futuro
Dans tes yeux, je vois mon futur
Can you feel it in your body
Tu le sens dans ton corps ?
The way you move, you got me
Ta façon de bouger me rend fou
El ritmo, siento
Le rythme, je le ressens
En tus ojos, veo mi futuro
Dans tes yeux, je vois mon futur
Got this shit jammin' like Onyx in this bitch slammin' (Damn)
J'enflamme ce truc comme Onyx qui déchire tout ici (Putain)
Wildin' out to the drum line: Nick Cannon (Wooh)
Je me déchaîne au rythme de la batterie : Nick Cannon (Wooh)
Call me crazy, I just have a pair of loose screws (Yeah)
Dis que je suis fou, j'ai juste quelques vis mal serrées (Ouais)
We ain't in KC, but I got some Caribou Lous (Cha)
On n'est pas à Kansas City, mais j'ai du Caribou Lou (Cha)
Ain't gonna keep it down when they got the speakers out (Ha)
Je ne vais pas me retenir quand ils sortent les enceintes (Ha)
So with all my will, I am gonna scream and shout (Bitch)
Alors de toutes mes forces, je vais crier et hurler (Bitch)
We treat it like it's spring break in the M.I.A.
On fait comme si c'était les vacances de printemps à Miami
And if you got paper planes, send that shit my way (Huh)
Et si tu as des avions en papier, envoie-moi ça (Huh)
What can I say?
Que puis-je dire ?
I'm Pacquiao with the punches though (Uh)
Je suis Pacquiao avec les punchs en tout cas (Uh)
Even when after rum and coke
Même après du rhum et du coca
I don't give a shit, people come and go
Je m'en fous, les gens vont et viennent
I'm not a player like Pun and Joe (Yeah)
Je ne suis pas un joueur comme Pun et Joe (Ouais)
I just happen to crush a lot
C'est juste que j'en écrase beaucoup
Going for rounds like a gunslinger when I'm back for another shot
J'enchaîne les rounds comme un pistolero quand je reviens pour un autre coup
And I ain't feeling sorry ho, I'm off the Bacardi though
Et je ne suis pas désolé salope, je n'ai plus de Bacardi cependant
Y'all know I go off the chain whenever I party so
Vous savez que je me lâche quand je fais la fête alors
I bounce like Super Mario and turn up the audio
Je rebondis comme Super Mario et monte le son
I do this for the culture like the motherfucking barrio (Yeah)
Je fais ça pour la culture comme le putain de barrio (Ouais)
Can you feel it in your body
Tu le sens dans ton corps ?
The way you move, you got me
Ta façon de bouger me rend fou
El ritmo, siento
Le rythme, je le ressens
En tus ojos, veo mi futuro
Dans tes yeux, je vois mon futur
Can you feel it in your body
Tu le sens dans ton corps ?
The way you move, you got me
Ta façon de bouger me rend fou
El ritmo, siento
Le rythme, je le ressens
En tus ojos, veo mi futuro
Dans tes yeux, je vois mon futur
When I start to feel that buzz, that's when I get crackin' (Huh)
Quand je commence à sentir ce buzz, c'est que je me lâche (Huh)
I'm off the wall but I don't dance around like Michael Jackson (Yeah)
Je suis à fond mais je ne danse pas comme Michael Jackson (Ouais)
I ain't blacking out, I'm just zoning to the rhythm
Je ne fais pas un black-out, je me laisse juste porter par le rythme
I can feel the liquor and the music flowing through my system (Wooh)
Je peux sentir l'alcool et la musique couler dans mes veines (Wooh)
Feelin' five hundred miles high like Chick Corea (Yeah)
Je me sens à mille lieues d'ici comme Chick Corea (Ouais)
Got me dizzy but this here is no night in Tunisia (Yeah)
J'ai la tête qui tourne mais ce n'est pas une nuit en Tunisie (Ouais)
Still I don't miss a beat, tapping my foot to the sound (Huh)
Je ne manque toujours pas une mesure, tapant du pied au son (Huh)
There's some fine ladies here, got me lookin' around (Wooh)
Il y a de belles femmes ici, je les regarde (Wooh)
You would freeze up like me if you had seen this diva (Damn)
Tu serais figé comme moi si tu avais vu cette diva (Putain)
Looking like as if she's the Girl from Ipanema (Shit)
On dirait la Fille d'Ipanema (Merde)
I swear, you ain't seen a señorita quite as gracious (Wow)
Je te jure, tu n'as jamais vu une señorita aussi gracieuse (Wow)
It ain't 'cause I am faded, she looked at me like I'm famous (Huh)
Ce n'est pas parce que je suis défoncé, elle m'a regardé comme si j'étais célèbre (Huh)
I know she fuck with the vibe (Yeah)
Je sais qu'elle aime l'ambiance (Ouais)
She sees the lust in my eyes (What?)
Elle voit le désir dans mes yeux (Quoi ?)
I got nothing to hide (Uh)
Je n'ai rien à cacher (Uh)
Except the rush of a high (Uh huh)
Sauf la montée d'un high (Uh huh)
This ain't molly, but I feel complete ecstasy
Ce n'est pas de la MDMA, mais je me sens en extase totale
I can barely hear anything when she said to me
Je pouvais à peine entendre quoi que ce soit quand elle m'a dit
Can you feel it (Yeah)
Tu le sens (Ouais)
In your body (Uh huh)
Dans ton corps (Uh huh)
The way you move (Uh)
Ta façon de bouger (Uh)
You got me (Yeah)
Tu me rends fou (Ouais)
El ritmo, siento
Le rythme, je le ressens
En tus ojos, veo mi futuro
Dans tes yeux, je vois mon futur
Can you feel it in your body
Tu le sens dans ton corps ?
The way you move, you got me
Ta façon de bouger me rend fou
El ritmo, siento
Le rythme, je le ressens
En tus ojos, veo mi futuro
Dans tes yeux, je vois mon futur
With these spirits feeling right
Avec ces esprits qui se sentent bien
Please don't kill my vibe
S'il te plaît ne gâche pas mon ambiance
It may be what I drank tonight
C'est peut-être ce que j'ai bu ce soir
But I want you by my side
Mais je te veux à mes côtés
Can you feel it in your body
Tu le sens dans ton corps ?
The way you move, you got me
Ta façon de bouger me rend fou
El ritmo, siento
Le rythme, je le ressens
En tus ojos, veo mi futuro
Dans tes yeux, je vois mon futur
Can you feel it in your body
Tu le sens dans ton corps ?
The way you move, you got me
Ta façon de bouger me rend fou
El ritmo, siento
Le rythme, je le ressens
En tus ojos, veo mi futuro
Dans tes yeux, je vois mon futur





Авторы: Brandon Kane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.