Текст и перевод песни G-therz feat. GN - Under the Radar

Under the Radar

Ever since I told everybody Imma study jazz
You dummies laughed, thinking that shit was some funny crap
You thought that Imma slack around when you don't care 'bout this rapper now
Y'all go mock me as a nobody when I'm tryna craft a sound
'Cause my image is distorted with me posing a threat
As if that's the only time these suckers are noticing yet
All the other times, no one even cares, the only time that they'd be aware
Is when I happen to say outlandish shit that has all the people scared
But if someone found out which chick I like
Others hop on along and try to shit with my life
That's why I'm mostly known for some nonsense shit
No wonder I hear 'em say (He's a problem kid)
Do I have to mention that this bullshit grabs attention
That's never even wanted, now I'm in a bad position
That's why people think I'm a sucker that ain't smart
But otherwise, Rye's another guy under the radar

Ain't nobody noticed me ('Cause I'm under the radar)
Nowhere to be seen (I'm under the radar)
I'm nowhere to be heard ('Cause I'm under the radar)
Is there value in my words (Since I'm under the radar)
Nobody noticed me ('Cause I'm under the radar)
Nowhere to be seen (I'm under the radar)
I'm nowhere to be heard ('Cause I'm under the radar)
Is there value in my words? ('Cause I'm under the radar)

I said too much but nobody was listening and now
I'm the one y'all are not considering about
Is it 'cause I do thangs you believe are too strange
Is it really best interest when you say you want a new change
Always got these nitpicks, y'all are so opinionated
And spoiled white boys think that they can imitate this
Why is it with me, there's a fucking double standard
And how come no one seems to have the motherfucking answer
But some say it's 'cause I got no more mojo
From middle school? They called me a poor joke, so
Bitch I'll show ya something to fucking respect
But what? Am I st-st-stuck on the stutter effect
Damn right I'm salty, but at least there's flavor with me
I just want what's right and no it ain't for pity
Yet y'all don't really care what I say when I flow and spit
And do not see or understand 'cause y'all don't notice shit

Ain't nobody noticed me ('Cause I'm under the radar)
Nowhere to be seen (I'm under the radar)
I'm nowhere to be heard ('Cause I'm under the radar)
Is there value in my words (Since I'm under the radar)
Nobody noticed me ('Cause I'm under the radar)
Nowhere to be seen (I'm under the radar)
I'm nowhere to be heard ('Cause I'm under the radar)
Is there value in my words? ('Cause I'm under the radar)

I know that I'm here, but can you hear me
This is the real me, not how I appear, see
I've been out working, but seems like I lay low
Down below with the bass
With the bass notes

Call me an asshole, but Rye's just fragile, I've been bending backwards
And have been stepped on like some gravel by relentless bastards
Who I thought was my people ain't really my people
Sit and think about it just so you feel what I mean though
Too many people are speaking on beefing and they're competing too frequent
When most of their shit ain't close to being considered decent, you heathens
Besides these suckers can't be rapping for real when lacking the skills
And it doesn't mean you got talent if you bought your way to having a deal
I guess it doesn't matter when you hear the sound of me, bruh
Why should I prove my spitting if it's all about the beats, huh
Muhfuckers say it's too rapid, the fast way the dude rap it
But you're down with the dick riding, that's disgraceful you faggot
Well I mean it's not like you paid attention to my words before
But disrespect for ignorance only hurts me more
And you wanna know why I'm so pissed when these bars hit you
It's 'cause I'm sensitive about the art that I put my heart into

Ain't nobody noticed me ('Cause I'm under the radar)
Nowhere to be seen (I'm under the radar)
I'm nowhere to be heard ('Cause I'm under the radar)
Is there value in my words (Since I'm under the radar)
Nobody noticed me ('Cause I'm under the radar)
Nowhere to be seen (I'm under the radar)
I'm nowhere to be heard ('Cause I'm under the radar)
Is there value in my words? ('Cause I'm under the radar)

Под Радаром

С тех пор, как я всем сказал, что буду изучать джаз,
Вы, болваны, смеялись, думая, что это какая-то забавная чушь.
Вы думали, что я буду бездельничать, когда вам плевать на этого рэпера.
Вы все издеваетесь надо мной, как над никем, когда я пытаюсь создать свой звук.
Потому что мой образ искажен, и я кажусь угрозой.
Как будто только тогда эти придурки меня замечают.
В остальное время всем плевать, они вспоминают обо мне,
Только когда я говорю какую-нибудь дикую чушь, от которой все пугаются.
Но если бы кто-то узнал, какая девчонка мне нравится,
Другие тут же налетят и попытаются испортить мне жизнь.
Вот почему я в основном известен всякой ерундой.
Неудивительно, что я слышу, как они говорят: "Он проблемный ребенок".
Стоит ли упоминать, что вся эта чушь привлекает внимание,
Которого я никогда не хотел, и теперь я в дурацком положении.
Вот почему люди думают, что я какой-то глупый неудачник.
Но на самом деле, Райан — просто парень, который под радаром.

Никто не замечает меня (Потому что я под радаром).
Меня нигде не видно (Я под радаром).
Меня нигде не слышно (Потому что я под радаром).
Есть ли ценность в моих словах (Раз я под радаром)?
Никто не замечает меня (Потому что я под радаром).
Меня нигде не видно (Я под радаром).
Меня нигде не слышно (Потому что я под радаром).
Есть ли ценность в моих словах? (Ведь я под радаром).

Я слишком много сказал, но никто не слушал, и теперь
Я тот, о ком вы все забыли.
Это потому, что я делаю вещи, которые вы считаете слишком странными?
Вы действительно хотите перемен, когда говорите об этом?
У вас всегда есть какие-то придирки, вы такие категоричные.
А избалованные белые мальчики думают, что могут это повторить.
Почему со мной всегда срабатывают двойные стандарты?
И почему, черт возьми, ни у кого нет ответа на этот вопрос?
Кто-то говорит, что у меня больше нет той искры,
Что была в средней школе? Меня называли жалкой пародией, так что...
Сука, я покажу тебе, к чему нужно проявлять уважение.
Но что? Я что, застрял на этом чертовом заикании?
Черт возьми, да, я злюсь, но по крайней мере, во мне есть изюминка.
Я просто хочу того, что по праву мое, и мне не нужна ваша жалость.
И все же вам наплевать, что я говорю, когда читаю свой рэп.
Вы не видите и не понимаете, потому что ни черта не замечаете.

Никто не замечает меня (Потому что я под радаром).
Меня нигде не видно (Я под радаром).
Меня нигде не слышно (Потому что я под радаром).
Есть ли ценность в моих словах (Раз я под радаром)?
Никто не замечает меня (Потому что я под радаром).
Меня нигде не видно (Я под радаром).
Меня нигде не слышно (Потому что я под радаром).
Есть ли ценность в моих словах? (Ведь я под радаром).

Я знаю, что я здесь, но ты меня слышишь?
Это настоящий я, а не то, как я выгляжу, понимаешь?
Я работал не покладая рук, но, кажется, я залег на дно.
Вниз, к басам.
К басовым нотам.

Можешь называть меня мудаком, но Райан просто раним, я гнулся назад,
И меня топтали, как гравий, безжалостные ублюдки,
Которые, как я думал, были моими людьми, но на самом деле не мои.
Сядь и подумай об этом, чтобы понять, что я имею в виду.
Слишком много людей говорят о вражде и слишком часто соревнуются,
Хотя большая часть их дерьма даже близко не считается достойным, вы, язычники.
Кроме того, эти придурки не умеют читать рэп по-настоящему, им не хватает навыков.
И это не значит, что у тебя есть талант, если ты пробился к контракту.
Наверное, это не имеет значения, когда ты слышишь, как я читаю, братан.
Зачем мне доказывать, что я умею читать рэп, если все дело в битах, а?
Ублюдки говорят, что это слишком быстро, этот парень слишком быстро читает,
Но ты же тащишься от подхалимажа, ты жалкий ублюдок.
Ну, я имею в виду, что ты и раньше не обращал внимания на мои слова,
Но неуважение к моему разуму ранит меня еще больше.
И ты хочешь знать, почему я так зол, когда эти рифмы попадают в тебя?
Потому что я трепетно отношусь к искусству, в которое вкладываю всю свою душу.

Никто не замечает меня (Потому что я под радаром).
Меня нигде не видно (Я под радаром).
Меня нигде не слышно (Потому что я под радаром).
Есть ли ценность в моих словах (Раз я под радаром)?
Никто не замечает меня (Потому что я под радаром).
Меня нигде не видно (Я под радаром).
Меня нигде не слышно (Потому что я под радаром).
Есть ли ценность в моих словах? (Ведь я под радаром).