One of Those Nights - G-therz перевод на немецкий

One of Those Nights

It's gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
Gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
So tell me how it finna go down
How it finna go down
Tell me how it's going down

I've been working nonstop, back to back, constant, day to day
I just wanna turn up and have my problems fade away
This finally that one night, Imma let the phone dial
Then I pull up to the homies, now it's finna go down
Different thing every time, that depends where we would be
To the shore, the city, house party or just PNC
If you 'bout that lame shit, do not even speak to me
I take the chance because it don't happen frequently
Don't care what I fucking do, move it bitch I'm coming through
I'd be going ape shit, pour another cup of jungle juice
Ain't no time for slowing down, why should I then hit the brakes?
'Cause they say that time is precious, I can't have a minute waste
If you see me fucked up, you know you heard dumb shit
'Cause I go by the saying, "Two words: fuck it!"
You tryna tame me? You crazy, yeah I'm surely wild
Now let me show you what Jersey 'bout

It's gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
Gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
So tell me how it finna go down
How it finna go down
Tell me how it's going down

You bring the Earth, wind, you know I brought the fire
And with Therz in, there's no need for a lighter
I got the purple rain, I ain't even Prince famous
I'm a super freak like I'm Rick James, bitch
Oh (Oh), I don't think these dummies get it
I invented jazz trap but that doesn't mean I can't be funky with it
I got that bass that'll make every junkie hit it
Cash rules everything, go and get ya money bitches
Ain't no way that I'll perform when I am spitting slurry
My vision blurry, but goddamn these women purty
Don't think that it's a worry because Imma manage
Plus everybody wasted on a college campus
Then we hit the diner up right before the night is done
High or drunk, we must admit, living the life is fun
It doesn't matter if I forget half, surely
I'll remember from my snap story

It's gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
Gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
So tell me how it finna go down
How it finna go down
Tell me how it's going down

If y'all know what's up
I'm already fucked up
Er'body throw ya cups up
And can I hear a what what?

Yup, yup
Look, look, look here
Yo I'd be like James Brown check this out
HEY!

It's gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
Gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
So tell me how it finna go down
How it finna go down
Tell me how it's going down

Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh

Eine dieser Nächte

Es wird eine dieser Nächte, okay
Zeit, Spaß zu haben und einfach das Leben zu genießen
Will einfach ausgehen, du weißt schon
Ruf die Truppe an und ab in die Stadt
Wird eine dieser Nächte, okay
Zeit, Spaß zu haben und einfach das Leben zu genießen
Will einfach ausgehen, du weißt schon
Ruf die Truppe an und ab in die Stadt
Also sag mir, wie es laufen wird
Wie es laufen wird
Sag mir, wie es läuft

Ich habe nonstop gearbeitet, pausenlos, ständig, Tag für Tag
Ich will einfach abdrehen und meine Probleme verschwinden lassen
Das ist endlich eine dieser Nächte, ich lass das Telefon klingeln
Dann fahre ich zu den Kumpels, jetzt geht's los
Jedes Mal was anderes, je nachdem, wo wir sind
Zum Ufer, in die Stadt, Hausparty oder einfach PNC
Wenn du auf so 'nen lahmen Scheiß stehst, sprich mich gar nicht erst an
Ich nutze die Chance, weil es nicht oft passiert
Scheiß drauf, was ich mache, beweg dich, Schlampe, ich komme durch
Ich raste aus, schenk noch 'nen Becher Dschungelsaft ein
Keine Zeit zum Langsammachen, warum sollte ich dann bremsen?
Weil sie sagen, dass Zeit kostbar ist, ich kann keine Minute verschwenden
Wenn du mich fertig siehst, weißt du, dass du dummes Zeug gehört hast
Weil ich nach dem Motto lebe: "Zwei Worte: Scheiß drauf!"
Du willst mich zähmen? Du bist verrückt, ja, ich bin echt wild
Jetzt lass mich dir zeigen, was Jersey drauf hat

Es wird eine dieser Nächte, okay
Zeit, Spaß zu haben und einfach das Leben zu genießen
Will einfach ausgehen, du weißt schon
Ruf die Truppe an und ab in die Stadt
Wird eine dieser Nächte, okay
Zeit, Spaß zu haben und einfach das Leben zu genießen
Will einfach ausgehen, du weißt schon
Ruf die Truppe an und ab in die Stadt
Also sag mir, wie es laufen wird
Wie es laufen wird
Sag mir, wie es läuft

Du bringst Erde, Wind, du weißt, ich habe das Feuer mitgebracht
Und mit Therz drin, braucht man kein Feuerzeug
Ich habe den lila Regen, ich bin nicht mal so berühmt wie Prince
Ich bin ein Superfreak, wie Rick James, Bitch
Oh (Oh), ich glaube, diese Dummköpfe kapieren es nicht
Ich habe Jazz-Trap erfunden, aber das heißt nicht, dass ich nicht funky damit sein kann
Ich habe den Bass, der jeden Junkie dazu bringt, es zu nehmen
Geld regiert alles, holt euch euer Geld, ihr Schlampen
Auf keinen Fall werde ich auftreten, wenn ich lallend spreche
Meine Sicht ist verschwommen, aber verdammt, diese Frauen sind hübsch
Denk nicht, dass es ein Problem ist, denn ich werde es schaffen
Außerdem sind alle auf einem College-Campus besoffen
Dann gehen wir ins Diner, bevor die Nacht vorbei ist
High oder betrunken, wir müssen zugeben, das Leben macht Spaß
Es ist egal, wenn ich die Hälfte vergesse, ganz sicher
Ich werde mich durch meine Snap-Story erinnern

Es wird eine dieser Nächte, okay
Zeit, Spaß zu haben und einfach das Leben zu genießen
Will einfach ausgehen, du weißt schon
Ruf die Truppe an und ab in die Stadt
Wird eine dieser Nächte, okay
Zeit, Spaß zu haben und einfach das Leben zu genießen
Will einfach ausgehen, du weißt schon
Ruf die Truppe an und ab in die Stadt
Also sag mir, wie es laufen wird
Wie es laufen wird
Sag mir, wie es läuft

Wenn ihr Bescheid wisst
Ich bin schon total fertig
Alle, werft eure Becher hoch
Und kann ich ein "What what" hören?

Yup, yup
Schau, schau, schau her
Yo, ich wäre wie James Brown, check das aus
HEY!

Es wird eine dieser Nächte, okay
Zeit, Spaß zu haben und einfach das Leben zu genießen
Will einfach ausgehen, du weißt schon
Ruf die Truppe an und ab in die Stadt
Wird eine dieser Nächte, okay
Zeit, Spaß zu haben und einfach das Leben zu genießen
Will einfach ausgehen, du weißt schon
Ruf die Truppe an und ab in die Stadt
Also sag mir, wie es laufen wird
Wie es laufen wird
Sag mir, wie es läuft

Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh