Текст и перевод песни G-therz feat. Dia - One of Those Nights

One of Those Nights

It's gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
Gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
So tell me how it finna go down
How it finna go down
Tell me how it's going down

I've been working nonstop, back to back, constant, day to day
I just wanna turn up and have my problems fade away
This finally that one night, Imma let the phone dial
Then I pull up to the homies, now it's finna go down
Different thing every time, that depends where we would be
To the shore, the city, house party or just PNC
If you 'bout that lame shit, do not even speak to me
I take the chance because it don't happen frequently
Don't care what I fucking do, move it bitch I'm coming through
I'd be going ape shit, pour another cup of jungle juice
Ain't no time for slowing down, why should I then hit the brakes?
'Cause they say that time is precious, I can't have a minute waste
If you see me fucked up, you know you heard dumb shit
'Cause I go by the saying, "Two words: fuck it!"
You tryna tame me? You crazy, yeah I'm surely wild
Now let me show you what Jersey 'bout

It's gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
Gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
So tell me how it finna go down
How it finna go down
Tell me how it's going down

You bring the Earth, wind, you know I brought the fire
And with Therz in, there's no need for a lighter
I got the purple rain, I ain't even Prince famous
I'm a super freak like I'm Rick James, bitch
Oh (Oh), I don't think these dummies get it
I invented jazz trap but that doesn't mean I can't be funky with it
I got that bass that'll make every junkie hit it
Cash rules everything, go and get ya money bitches
Ain't no way that I'll perform when I am spitting slurry
My vision blurry, but goddamn these women purty
Don't think that it's a worry because Imma manage
Plus everybody wasted on a college campus
Then we hit the diner up right before the night is done
High or drunk, we must admit, living the life is fun
It doesn't matter if I forget half, surely
I'll remember from my snap story

It's gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
Gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
So tell me how it finna go down
How it finna go down
Tell me how it's going down

If y'all know what's up
I'm already fucked up
Er'body throw ya cups up
And can I hear a what what?

Yup, yup
Look, look, look here
Yo I'd be like James Brown check this out
HEY!

It's gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
Gonna be one of those nights, alright
Time to have fun and just live life
Just wanna go out, ya know how
Call up the squad and hit the town
So tell me how it finna go down
How it finna go down
Tell me how it's going down

Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh
Aye, oh

Одна из тех ночей

Будет одна из тех ночей, точно
Время веселиться и просто жить
Просто хочу выйти, ты же знаешь, как это бывает
Собрать команду и отправиться в город
Будет одна из тех ночей, точно
Время веселиться и просто жить
Просто хочу выйти, ты же знаешь, как это бывает
Собрать команду и отправиться в город
Так скажи мне, как всё будет
Как всё будет
Скажи мне, как всё пройдёт

Я работаю без остановки, спина к спине, постоянно, изо дня в день
Я просто хочу оторваться и забыть о своих проблемах
Это наконец та самая ночь, я дам телефону позвонить
Потом я подхвачу корешей, и мы оторвёмся по полной
Каждый раз по-разному, смотря где мы окажемся
На берегу, в городе, на домашней вечеринке или просто PNC
Если ты за скучные дела, даже не говори со мной
Я рискую, потому что это случается не часто
Мне плевать, что я, чёрт возьми, делаю, двигай, сучка, я иду напролом
Я буду беситься, налей ещё стакан джунглевого сока
Не время тормозить, зачем мне жать на тормоза?
Ведь говорят, время драгоценно, я не могу тратить ни минуты
Если увидишь меня пьяным, ты знаешь, ты услышишь глупости
Потому что я живу по принципу: "Два слова: пошло оно!"
Ты пытаешься меня приручить? Ты сумасшедший, да, я дикий
А теперь позволь мне показать тебе, что такое Джерси

Будет одна из тех ночей, точно
Время веселиться и просто жить
Просто хочу выйти, ты же знаешь, как это бывает
Собрать команду и отправиться в город
Будет одна из тех ночей, точно
Время веселиться и просто жить
Просто хочу выйти, ты же знаешь, как это бывает
Собрать команду и отправиться в город
Так скажи мне, как всё будет
Как всё будет
Скажи мне, как всё пройдёт

Ты принесёшь Землю, ветер, ты знаешь, я принёс огонь
А с Therz здесь не нужна зажигалка
У меня есть пурпурный дождь, хотя я не такой знаменитый, как Принс
Я супер-фрики, как будто я Рик Джеймс, сучка
О (О), я не думаю, что эти болваны понимают
Я изобрёл джаз-трэп, но это не значит, что я не могу быть заводным
У меня есть бас, от которого кайфанет каждый торчок
Наличные решают всё, идите и заработайте свои деньги, сучки
Я ни за что не буду выступать, когда не могу связать двух слов
Моё зрение размыто, но, чёрт возьми, эти женщины хороши
Не думай, что это проблема, потому что я справлюсь
К тому же все пьяны в университетском городке
Потом мы идём в закусочную прямо перед тем, как закончится ночь
Укуренные или пьяные, мы должны признать, что жить весело
Неважно, если я забуду половину, точно
Я вспомню по своей истории в Snapchat

Будет одна из тех ночей, точно
Время веселиться и просто жить
Просто хочу выйти, ты же знаешь, как это бывает
Собрать команду и отправиться в город
Будет одна из тех ночей, точно
Время веселиться и просто жить
Просто хочу выйти, ты же знаешь, как это бывает
Собрать команду и отправиться в город
Так скажи мне, как всё будет
Как всё будет
Скажи мне, как всё пройдёт

Если вы знаете, что происходит
Я уже облажался
Все поднимайте свои бокалы
И могу ли я услышать, что, что?

Ага, ага
Смотри, смотри, смотри сюда
Йоу, я буду как Джеймс Браун, смотри
ЭЙ!

Будет одна из тех ночей, точно
Время веселиться и просто жить
Просто хочу выйти, ты же знаешь, как это бывает
Собрать команду и отправиться в город
Будет одна из тех ночей, точно
Время веселиться и просто жить
Просто хочу выйти, ты же знаешь, как это бывает
Собрать команду и отправиться в город
Так скажи мне, как всё будет
Как всё будет
Скажи мне, как всё пройдёт

Эй, о
Эй, о
Эй, о
Эй, о
Эй, о
Эй, о
Эй, о
Эй, о