G-therz feat. Trihplah H - The Show Must Go on - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G-therz feat. Trihplah H - The Show Must Go on




The Show Must Go on
Le spectacle doit continuer
G-therz
G-therz
G-therz, wake up
G-therz, réveille-toi
Y-you go on in 3 and a half minutes bro
T-tu y vas dans 3 minutes et demie, frérot
Bro what have you, have you been asleep
Mec, qu'est-ce que, tu as dormi ?
Dude, you gotta lay off the milk, bro I'm telling you
Mec, il faut que tu arrêtes le lait, je te le dis
If I never did music, I don't know where I would be
Si je n'avais jamais fait de musique, je ne sais pas je serais
Probably overwhelmed by my own anxiety
Probablement submergé par ma propre anxiété
Honestly, although I performed before and spat some verses
Honnêtement, même si j'ai déjà joué et craché quelques vers
It doesn't take away the feeling that I have been worthless
Ça n'enlève rien au sentiment d'inutilité que j'ai
Or even acting nervous, and yes I know, I hate it
Ou même d'être nerveux, et oui je sais, je déteste ça
'Cause there's been times where I am so unmotivated
Parce qu'il y a eu des moments j'étais tellement démotivé
Living under a rock, I'm just so out of touch
Vivre sous un rocher, je suis tellement déconnecté
These are things I go through I am not so proud of, but
Ce sont des choses que je traverse et dont je ne suis pas fier, mais
This where I vent raw, get all my shit off
C'est que je me défoule, que je me débarrasse de toute ma merde
Saddened or pissed off, this is what I live for
Attristé ou énervé, c'est pour ça que je vis
So the show must go when the mic is on
Alors le spectacle doit continuer quand le micro est allumé
'Cause music is the place where I belong
Parce que la musique est ma place
Therz
Therz
The show must go on (No matter what happens)
Le spectacle doit continuer (Quoi qu'il arrive)
The spotlight is on (Lights, camera, action)
Les projecteurs sont braqués (Lumières, caméra, action)
And until I'm gone (There's no excuse for lackin')
Et jusqu'à ce que je sois parti (Il n'y a aucune excuse pour manquer)
The show must go on (Time to get it crackin')
Le spectacle doit continuer (Il est temps de s'y mettre)
And so it must go on (No matter what happens)
Et donc il doit continuer (Quoi qu'il arrive)
The spotlight is on (Lights, camera, action)
Les projecteurs sont braqués (Lumières, caméra, action)
And until I'm gone (There's no excuse for lackin')
Et jusqu'à ce que je sois parti (Il n'y a aucune excuse pour manquer)
The show must go on (Time to get it crackin')
Le spectacle doit continuer (Il est temps de s'y mettre)
Let's keep it real now, I'm a nervous motherfucker
Soyons réalistes, je suis un putain de nerveux
I may seem confident but I can feel my stomach flutter
Je peux paraître confiant, mais je sens mon estomac se nouer
Worried I might fuck up when I'm rappin' on stage
J'ai peur de me planter quand je rappe sur scène
From practice to performing, it just happens all day
De la répétition à la performance, ça arrive tous les jours
Fear that it would happen and have my image shattered
La peur que ça arrive et que mon image soit brisée
And everybody would be looking at me different after
Et que tout le monde me regarde différemment après
It's based on my experience, not some what if stuff
C'est basé sur mon expérience, pas sur des "et si"
'Cause there's been times where I have choked and fucked it up
Parce qu'il y a eu des moments j'ai craqué et tout foiré
It's so embarrassing when you're such a perfectionist
C'est tellement embarrassant quand on est perfectionniste
When you think you got it but then you fucking just mess up quick
Quand tu penses que tu l'as, mais que tu te plantes en un éclair
I can whine, but all that I can do is push through it
Je peux me plaindre, mais tout ce que je peux faire, c'est persévérer
'Cause it ain't last time for putting out good music
Parce que ce n'est pas la dernière fois que je sors de la bonne musique
The show must go on (No matter what happens)
Le spectacle doit continuer (Quoi qu'il arrive)
The spotlight is on (Lights, camera, action)
Les projecteurs sont braqués (Lumières, caméra, action)
And until I'm gone (There's no excuse for lackin')
Et jusqu'à ce que je sois parti (Il n'y a aucune excuse pour manquer)
The show must go on (Time to get it crackin')
Le spectacle doit continuer (Il est temps de s'y mettre)
And so it must go on (No matter what happens)
Et donc il doit continuer (Quoi qu'il arrive)
The spotlight is on (Lights, camera, action)
Les projecteurs sont braqués (Lumières, caméra, action)
And until I'm gone (There's no excuse for lackin')
Et jusqu'à ce que je sois parti (Il n'y a aucune excuse pour manquer)
The show must go on (Time to get it crackin')
Le spectacle doit continuer (Il est temps de s'y mettre)
It's what I have to do, until the curtains close
C'est ce que j'ai à faire, jusqu'à ce que le rideau tombe
This is my passion fool, this shit ain't working bro
C'est ma passion, imbécile, ce truc ne marche pas, frérot
Can't have distractions too, 'cause they're not worth it though
Je ne peux pas me permettre d'être distrait, ça n'en vaut pas la peine
'Bout to take off like a jet right from the terminal
Je vais décoller comme un jet depuis le terminal
The show must go on (No matter what happens)
Le spectacle doit continuer (Quoi qu'il arrive)
The spotlight is on (Lights, camera, action)
Les projecteurs sont braqués (Lumières, caméra, action)
And until I'm gone (There's no excuse for lackin')
Et jusqu'à ce que je sois parti (Il n'y a aucune excuse pour manquer)
The show must go on (Time to get it crackin')
Le spectacle doit continuer (Il est temps de s'y mettre)
And so it must go on (No matter what happens)
Et donc il doit continuer (Quoi qu'il arrive)
The spotlight is on (Lights, camera, action)
Les projecteurs sont braqués (Lumières, caméra, action)
And until I'm gone (There's no excuse for lackin')
Et jusqu'à ce que je sois parti (Il n'y a aucune excuse pour manquer)
The show must go on (Time to get it crackin')
Le spectacle doit continuer (Il est temps de s'y mettre)
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Please give it up for G-therz
Veuillez accueillir G-therz





Авторы: Rye Guether


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.