Rejection (Interlude) - G-therz перевод на немецкий

Rejection (Interlude)

Yo wassup man
Aye what's good
Yo I think I'm ready to ask out that girl
Y'know, the one I've been talking about recently
The real pretty one, nahmean
But umm... I'm not so sure about doing this though
Bro, didn't you just say like a minute ago you'd have any chick you want without a problem?
Now what is this shit?
Well umm... uhhh
Look dude, just do you
Like, show her why she gotta be with you
You got this man
Yeah a-aight I mean
Yo, yo there she is
Imma go talk to her now
See ya man

Aye let me talk to you real quick though
I wanna get something off my chest

Girl, you've been lately on my mind, been thinking 'bout you all the time
I don't know why, there's something that makes me wanna call ya mine
Hold up now, let me finish, it's gon' take about a minute
There's some things you gotta hear, let me say what I got listed
There's something of ya that makes me wanna love ya
That ain't found from the others, no one can come above ya
You deserve this type of guy, you should give my kind a try
Trust me, if you want a man, then I'm the guy that's right
When would I do ya wrong? I give anything you would want
It's not like I ever got a bad look from you come on
I know I sound stupid though, you got me going delusional
'Cause every time I take a look at you, I just see you're so beautiful
And I can tell you're into me, by the way that you've been this sweet
You can't deny, ya must admit it, I don't say this typically
Remember the time first that we met, since then it has been the best
I love each moment of you and me, it ain't a thing I can regret
I'm the best choice you'd ever pick, 'cause I got the best benefits
I'm a gentleman believe me, I'm the one you're better with
You and me are the best match, now you don't want to regret that
If some chump tries to take you, I'll force that punk to step back
Come on now, I gotta be a yes, I'm not DJ Khaled but we the best
Everybody will be jealous of us, we'd be like a new Jay and Bey and yet
You know every king needs a queen, let me ask you one last thing ya see
I always wanna be with you, but thing is, do you wanna be with me?

Ew, hell no
I have a boyfriend
Fuck you
Get away from me
What the fuck?
Oh... okay

Ablehnung (Zwischenspiel)

Yo, was geht ab, Mann?
Hey, alles klar?
Yo, ich glaube, ich bin bereit, das Mädchen anzusprechen.
Du weißt schon, die, von der ich in letzter Zeit gesprochen habe.
Die wirklich Hübsche, verstehst du?
Aber ähm... ich bin mir nicht so sicher, ob ich das tun soll.
Bruder, hast du nicht gerade vor einer Minute gesagt, du könntest jede haben, die du willst, ohne Probleme?
Was soll das jetzt?
Na ja, ähm... ähhh
Schau, Alter, sei einfach du selbst.
Zeig ihr, warum sie mit dir zusammen sein sollte.
Du schaffst das, Mann.
Ja, a-alles klar, ich meine
Yo, yo, da ist sie.
Ich werde jetzt mit ihr reden.
Wir sehen uns, Mann.

Hey, lass mich kurz mit dir reden.
Ich muss etwas loswerden.

Mädchen, du bist mir in letzter Zeit nicht aus dem Kopf gegangen, ich habe die ganze Zeit an dich gedacht.
Ich weiß nicht warum, aber irgendetwas bringt mich dazu, dich mein nennen zu wollen.
Warte mal, lass mich ausreden, es dauert nur eine Minute.
Es gibt ein paar Dinge, die du hören musst, lass mich sagen, was ich aufgeschrieben habe.
Es gibt etwas an dir, das mich dazu bringt, dich lieben zu wollen.
Das findet man bei anderen nicht, niemand kann dich übertreffen.
Du verdienst diese Art von Typ, du solltest meinem Schlag eine Chance geben.
Glaub mir, wenn du einen Mann willst, dann bin ich der Richtige.
Wann würde ich dir Unrecht tun? Ich gebe dir alles, was du willst.
Es ist ja nicht so, als hätte ich jemals einen schlechten Blick von dir bekommen, komm schon.
Ich weiß, ich klinge blöd, du machst mich ganz wahnhaft.
Denn jedes Mal, wenn ich dich ansehe, sehe ich einfach, wie wunderschön du bist.
Und ich merke, dass du auf mich stehst, so wie du so süß bist.
Du kannst es nicht leugnen, du musst es zugeben, das sage ich nicht oft.
Erinnerst du dich an das erste Mal, als wir uns trafen, seitdem war es das Beste.
Ich liebe jeden Moment von dir und mir, es gibt nichts, was ich bereuen könnte.
Ich bin die beste Wahl, die du jemals treffen würdest, denn ich habe die besten Vorteile.
Ich bin ein Gentleman, glaub mir, ich bin der, mit dem du besser dran bist.
Du und ich passen am besten zusammen, das wirst du nicht bereuen wollen.
Wenn irgendein Trottel versucht, dich wegzunehmen, werde ich diesen Mistkerl zwingen, zurückzuweichen.
Komm schon, ich muss ein Ja sein, ich bin nicht DJ Khaled, aber wir sind die Besten.
Alle werden neidisch auf uns sein, wir wären wie ein neues Jay und Bey und doch.
Du weißt, jeder König braucht eine Königin, lass mich dich eine letzte Sache fragen.
Ich möchte immer mit dir zusammen sein, aber die Sache ist, willst du mit mir zusammen sein?

Igitt, auf keinen Fall.
Ich habe einen Freund.
Verpiss dich.
Geh weg von mir.
Was zum Teufel?
Oh... okay.