G0KAY - Kimdim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G0KAY - Kimdim




Kimdim
Кем я был
Bi parçam sanki
Ты словно часть меня,
Eskiden ben kimdim
Кем я был раньше?
Şimdi bu yanımdaki
Кто все эти люди,
İnsanlarda kim
Что рядом сейчас?
Saf duygularla yoğrulan biriyken ben
Когда-то я был соткан из чистых чувств,
Dönüştüm onlar yüzünden
Изменился из-за них,
Kalmadı halimden eser
Не осталось и следа,
Hala yaşarken eskiden
Всё ещё живу прошлым,
Belki kendime dönersem
Может, вернусь к себе,
Alsam da gitsem harbiden
Даже если это война,
Kalmam ha kurtulabilsem
Останусь, если смогу вырваться,
Aranızda boğuldum sahiden
Я правда тону в вас,
Yalandan dolandan gülmeyin bana be amına koydumun topları
Не смейтесь мне в лицо, ебаные вы придурки,
Bak bakim harbiden gözümün içine edebilcen mi o lafları
Давай, попробуй сказать это мне в глаза,
Siktir et güzelim dert olduk biz alayına
К чёрту всё, детка, мы стали проблемой для всех,
Yapsınlar takıntı
Пусть помешаются,
Kudursun koskoca şehir
Пусть сходит с ума весь город,
Zaten biz buraya sığmadık yar
Нам всё равно тесно в нём, родная.
Eskiden ben kimdim
Кем я был раньше?
Sahi kötülük neydi
Что такое зло?
Şeytan görse bizi
Дьявол увидел бы нас
O kalır bizden daha bakir
И остался бы чище,
Bi parçam sanki
Ты словно часть меня,
Eskiden ben kimdim
Кем я был раньше?
Şimdi bu yanımdaki
Кто все эти люди,
İnsanlarda kim
Что рядом сейчас?
Bu gece ışıkların hiçbirini yakmamalı
Сегодня не зажигай свет,
Karanlığı boğup içimizde saklamalı
Утопим тьму внутри,
Ya ona ait ol ya onu parçala
Стань её частью или уничтожь,
Çıkmasın içinden dışarı
Не выпускай её наружу,
Hepsine karşıla karşıla
Противостой им всем,
Altından gözyaşınla
Скрывая слёзы,
Onlar hep altına odaklansın ama
Пусть они видят только внешний лоск,
Sense hala 17 yaşında
А ты всё та же, в свои 17,
Hayatın durmadan sırtında iz bırakan bi kırbaçla
С кнутом жизни, оставляющим шрамы на спине,
Kamçılar kamçılar
Удары, удары,
Ben aldırmadım diye mi bu sancılar
Может, я не обращал внимания, и поэтому эта боль?
Hepsi de yolcular
Все они - лишь попутчики,
Bi valize sığmadan koydular
Которые ушли, не уместившись в чемодан,
Doldum ha
Я переполнен.
Bi parçam sanki
Ты словно часть меня,
Eskiden ben kimdim
Кем я был раньше?
Şimdi bu yanımdaki
Кто все эти люди,
İnsanlarda kim
Что рядом сейчас?





Авторы: Berke Gökay Erdoğan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.