McQueen - G1its перевод на французский

McQueen

All eyes on me
Tira foto com oclin
Mexe manda o passin
Veloz como Mcqueen
Acelera Vroom Vroom
Queles pique Zoom Zoom
Ela desce o bumbum
Baby lança mais um
All eyes on me
Tira foto com oclin
Mexe manda o passin
Veloz como Mcqueen
Acelera Vroom Vroom
Queles pique Zoom Zoom
Ela desce o bumbum
Baby lança mais um
(Yayayaya)

Rápido como rato roubando o seu queijo
Porque que esse playboy não vai cantar sertanejo?
Me da só mais um tempo pra eu não me reconhecer
Só tenta mas não rela, já passei tu nem vai ver
Vindo do nordeste, nunca usei chapéu de couro
Mais uma história que inventaram tipo zorro
Mais um mc que fizeram pagar de bobo
Já me decidi, eu vou ser rico muito novo
Rolê na califa, minhas férias L.A.
Casinha na pipa muito surf, my way
Faço o que preciso nessa vida, i'll pay
Quero muito rima, muito eight o eight
Vida sem mistério, seu poder é o cash
Tô falando sério, não brinquei No cap
O de cima sobe e o debaixo desce
Aquele Chico sabe que ninguém merece
O de cima sobe e o debaixo desce
Aquele Chico sabe que ninguém merece
O de cima sobe e o debaixo desce
(Foda-se essa porra)

All eyes on me
Tira foto com oclin
Mexe manda o passin
Veloz como Mcqueen
Acelera Vroom Vroom
Queles pique Zoom Zoom
Ela desce o bumbum
Baby lança mais um
All eyes on me
Tira foto com oclin
Mexe manda o passin
Veloz como Mcqueen
Acelera Vroom Vroom
Queles pique Zoom Zoom
Ela desce o bumbum
Baby lança mais um
(Yayayaya)

Duas faces da moeda que eu me transformei
Uma revolução, a outra um de vocês
Não sei se vendo ideias que eu mesmo pensei
Mas sei quando me escuta, tem mulher tu dá play
Não vou ser só mais um todo brilhante e vazio
Sou minha própria luz iluminando o caminho
Cópia de la cópia, seu tempero é sem sal
Hoje levantei olhei no espelho, uau
Minha referência nessa porra é Don L
Roubarei o pódio de melhor do nordeste
Camarão e ginga com um pouco de reggae
Autoestima da cidade tá no sol não teste
Não sei se percebeu a utilidade do refrão
Frases mastigadas pra roubar sua atenção
Prefira as entrelinhas que contém a instrução
Isso aqui não serviria se fosse só uma canção

(Como McQueen, All eyes on me, como McQueen)

All eyes on me
Tira foto com oclin
Mexe manda o passin
Veloz como Mcqueen
Acelera Vroom Vroom
Queles pique Zoom Zoom
Ela desce o bumbum
Baby lança mais um
All eyes on me
Tira foto com oclin
Mexe manda o passin
Veloz como Mcqueen
Acelera Vroom Vroom
Queles pique Zoom Zoom
Ela desce o bumbum
Baby lança mais um
(Yayayaya)

McQueen

Tous les yeux sur moi
Prends une photo avec ton téléphone
Bouge, fais ton pas de danse
Rapide comme McQueen
Accélère Vroom Vroom
Ces sons Zoom Zoom
Elle baisse son derrière
Baby, lance un autre
Tous les yeux sur moi
Prends une photo avec ton téléphone
Bouge, fais ton pas de danse
Rapide comme McQueen
Accélère Vroom Vroom
Ces sons Zoom Zoom
Elle baisse son derrière
Baby, lance un autre
(Yayayaya)

Rapide comme un rat qui vole ton fromage
Pourquoi ce play-boy ne chantera pas de la musique country ?
Donne-moi juste un peu de temps pour ne plus me reconnaître
Essaie, mais ne relâche pas, je suis déjà passé, tu ne me verras même pas
Venu du nord-est, je n'ai jamais porté de chapeau de cuir
Une autre histoire qu'ils ont inventée comme Zorro
Un autre MC qu'ils ont fait passer pour un idiot
J'ai déjà décidé, je serai riche très jeune
Une balade à Cali, mes vacances à Los Angeles
Une maison dans la baie, beaucoup de surf, à ma façon
Je fais ce que je dois dans cette vie, je payerai
Je veux beaucoup de rimes, beaucoup de huit-huit
Une vie sans mystère, ton pouvoir est l'argent
Je suis sérieux, je ne plaisante pas dans le cap
Celui qui est en haut monte, et celui qui est en bas descend
Ce Chico sait que personne ne le mérite
Celui qui est en haut monte, et celui qui est en bas descend
Ce Chico sait que personne ne le mérite
Celui qui est en haut monte, et celui qui est en bas descend
(Fous-moi la paix)

Tous les yeux sur moi
Prends une photo avec ton téléphone
Bouge, fais ton pas de danse
Rapide comme McQueen
Accélère Vroom Vroom
Ces sons Zoom Zoom
Elle baisse son derrière
Baby, lance un autre
Tous les yeux sur moi
Prends une photo avec ton téléphone
Bouge, fais ton pas de danse
Rapide comme McQueen
Accélère Vroom Vroom
Ces sons Zoom Zoom
Elle baisse son derrière
Baby, lance un autre
(Yayayaya)

Deux faces de la pièce, je me suis transformé
Une révolution, l'autre, c'est toi
Je ne sais pas si je vends des idées que j'ai moi-même pensées
Mais je sais que quand tu m'écoutes, tu mets play pour une femme
Je ne serai pas juste un autre, tout brillant et vide
Je suis ma propre lumière, illuminant le chemin
Copie de la copie, ton assaisonnement est fade
Aujourd'hui, je me suis levé, j'ai regardé dans le miroir, waouh
Ma référence dans cette merde, c'est Don L
Je volerai le podium du meilleur du nord-est
Crevette et swing avec un peu de reggae
L'estime de soi de la ville est au soleil, ne la teste pas
Je ne sais pas si tu as remarqué l'utilité du refrain
Des phrases mâchées pour voler ton attention
Préfère les sous-entendus qui contiennent l'instruction
Ceci ne servirait à rien si ce n'était qu'une chanson

(Comme McQueen, Tous les yeux sur moi, comme McQueen)

Tous les yeux sur moi
Prends une photo avec ton téléphone
Bouge, fais ton pas de danse
Rapide comme McQueen
Accélère Vroom Vroom
Ces sons Zoom Zoom
Elle baisse son derrière
Baby, lance un autre
Tous les yeux sur moi
Prends une photo avec ton téléphone
Bouge, fais ton pas de danse
Rapide comme McQueen
Accélère Vroom Vroom
Ces sons Zoom Zoom
Elle baisse son derrière
Baby, lance un autre
(Yayayaya)