G2 feat. Jessi - We Are Young (feat. Jessi) - перевод текста песни на английский

위하여

For

'Cause we are young

위하여

For

위하여

For

청춘까지 바친 나에게 전부 위하여

For all to whom I have pledged my youth

원하는 건 예전과 같아

The things I yearn for remain the same

지금의 형제와 똑같은 가족의 건강

For my brothers now are the same kin

엄마를 위한 새 집, 아빠 위해 반짝 빛나는 차

And for my mother, a new home

늙어도 지금의 감, 환경은 달라도 똑같은 삶

A car that shines for my father

지금의 간 죽을 때도 술로 가득히 채워줘 내 잔

And when my liver gives out, fill my cup with its blood

Peace in the mind, strong in the heart, 날 누르는 수많은 악

Peace in the mind, strong in the heart

더욱더 기도해, God, 보고 계시는 가요, 나의 간절한 마음?

So I pray, do you see my desperation, oh God?

어쩔 땐 나 혼자 발버둥 치는 생각

And there are times I feel like I'm drowning

So I guess it's just me against the world

With my middle finger to the sky

나머진 감히 날 시험해봐

Let the rest come test me, I dare you

지옥의 열기를 느끼게 해 줄게, 모두의 영혼까지 다 빼놔

I'll let you feel the heat of hell, taking your souls, too

Angels will cry, the devil will smile

모두가 의심하겠지만 신은 알아

And all will doubt but God will know

천국과 지옥도 인정할 수밖에 없지 내 grind

For heaven and hell can't help but acknowledge my grind

위하여, 축배를 올려, 우리를 위하여

For, let's raise a glass

Ain't nobody know 'bout the level we are on

모두 잔을 올려, 외쳐, 위하여

Let's all raise a cup, scream, for

'Cause we are young

위하여

For

위하여

For

청춘까지 바친 나에게 전부 위하여

For all to whom I have pledged my youth

잔을 올려, raise 'em up

Let's raise a glass, raise 'em up

우리 모두의 젊음을 위하여

For all our youthful years

Oh, this ain't nothin', 올라가야지

Oh, this ain't nothin', let's get it up

더 높게, 지구 위에서 천국의 맛을 보게

Higher, higher, let's taste heaven on Earth

Oooh, we are

미래를 위해 바치고 있는 내 청춘

My youth is dedicated to the future

느낄 수 있어, 우주 넘어 천국

I can feel it, heaven beyond the stars

하늘의 한계는 그저 내 머리 위, yeah

The sky's the limit, yeah, it's just above my head

Quit all the bullshit, man

Quit all the bullshit, baby

I got somewhere to be, yeah

닿을 듯 말 듯 목적지에 거의 다 온 듯해

I'm almost there, can almost taste the finish line

도착하기 전에 모두가 다 소문내

And all that talk before I even arrive

너네들이 꼭 명심을 해야 하는 게

Let me remind you

내 이름은 함부로 쓸 게 아니야, 오로지 역사책 속에

My name is not to be used in vain, only in history books

어린 나이 때부터 깨달았어, 진정한 행복을 위해

I realized early on, for true happiness

한 가지에 매달렸어, 나만의 미래를 개발했어

I'm dedicated to one thing, and that's building my future

내 인생에 주인이 되고팠어, 배고팠어

I wanted to be in charge of my own life, I was hungry

아니, 난 지금도 존나게 배고파서

Baby, I'm still starving

한 우물을 위해 난 계속 팠어, uh

I dug and dug for a well, uh

넌 네 무덤을 파, fuck if you die, 각자 스스로 만드는 운명

You dig your own grave, fuck if you die, fate is in your hands

난 그년의 목을 감아, 모든 게 이젠 내 손바닥 안

I choke her neck, everything's now under my control

I am the guy, no, I am the man and I will demand

I am the guy, no, I am the man, and I will demand

Nothing less than the great

'Cause I am the king, no, I am the God

잔을 올려, raise 'em up

Let's raise a glass, raise 'em up

우리 모두의 젊음을 위하여

For all our youthful years

Oh, this ain't nothin', 올라가야지

Oh, this ain't nothin', let's get it up

더 높게, 지구 위에서 천국의 맛을 보게

Higher, higher, let's taste heaven on Earth

Oooh, we are

위하여, 축배를 올려, 우리를 위하여

For, let's raise a glass

Ain't nobody know 'bout the level we are on

모두 잔을 올려, 외쳐, 위하여

Let's all raise a cup, scream, for

'Cause we are young

위하여

For

위하여

For

청춘까지 바친 나에게, 전부 위하여

For all to whom I have pledged my youth

Oooh, we are

'Cause we are young

G2 , Jessi - We Are Young (feat. Jessi)

Текст и перевод песни G2 feat. Jessi - We Are Young (feat. Jessi)

Альбом