成年不成熟 - G22 , Kimberley перевод на немецкий

成年不成熟

Hey girl we're leaving 雖然根本不想離別
我們已經完成學業 準備闖一片天
Gonna get up face the world now we gotta grow up
但你眼前的男孩 他其實還沒長大
照片裡男孩想 撐起家園
踏入現實世界 獨自冒險
拿到文憑 未來還沒選
給自己些時間 做些改變
還記得我們時常做些 白日夢
牽著你手談那未來像做 場美夢
現在卻迷失在 未知世界
也不敢向前 去承受那風險
不知不覺 時間已經過了好久
No play no love 像是口頭禪 的我
準備要起飛 all I wanna do is do my thing
I keep it going bae 但不想把你拖累
Don't wake me up now I'm still dreaming
再給我一點時間 看著舊的照片
那時的怠惰 我懂得太慢 卻過得太快
成年不成熟 的我振作
從黑洞 baby we gotta go
As long as we keep holding on
As long as we're still staying strong
No matter where life's gonna go, go
I'll always be there along for the ride
Even if I can't be by your side
No matter where life's gonna go, go
Hey girl we're leaving 雖然根本不想離別
我們已經完成學業 準備闖一片天
Gonna get up face the world now we gotta grow up
但你眼前的男孩 他其實還沒長大
Hey girl we're leaving 雖然根本不想離別
我們已經完成學業 準備闖一片天
Gonna get up face the world now we gotta grow up
但你眼前的男孩 他其實還沒長大
I'm lost
不想再去管 那些問題
I'm lost
只想把握好 現在的你
身旁有著你陪著我
陪伴我走這段路
相信著我有 something more
被更多人關注
本來的壞習慣
為了你 我都改
告訴我 成為更好 的彼此 能有未來
飛機準備降落 最後五英里
重要的是那些過程 不是目的地
沒有後悔那些回憶 我選擇了自己
沒有放棄 就算未來我們沒在一起了
Oh shorty 想到我們還是 booty call
我保持正面 就算情緒無底洞
Aye don't know where we goin' but we got no fear
You and me 無所畏懼 we gonna get there
As long as we keep holding on
As long as we're still staying strong
No matter where life's gonna go, go
I'll always be there along for the ride
Even if I can't be by your side
No matter where life's gonna go, go
Hey girl we're leaving 雖然根本不想離別
我們已經完成學業 準備闖一片天
Gonna get up face the world now we gotta grow up
但你眼前的男孩 他其實還沒長大
Hey girl we're leaving 雖然根本不想離別
我們已經完成學業 準備闖一片天
Gonna get up face the world now we gotta grow up
但你眼前的男孩 他其實還沒長大

No matter where life's gonna go

Erwachsen, aber unreif

Hey Junge, wir gehen, obwohl ich mich eigentlich nicht trennen will
Wir haben unser Studium abgeschlossen, bereit, uns einen Namen zu machen
Werden aufstehen, der Welt begegnen, jetzt müssen wir erwachsen werden
Aber der Junge vor dir, er ist eigentlich noch nicht erwachsen
Der Junge auf dem Foto wollte die Familie unterstützen
Tritt in die reale Welt ein, erlebt Abenteuer allein
Das Diplom in der Hand, die Zukunft noch nicht gewählt
Gib dir etwas Zeit, um ein paar Veränderungen vorzunehmen
Erinnerst du dich, wie wir oft Tagträume hatten
Deine Hand haltend, über die Zukunft sprechend, wie ein schöner Traum
Jetzt aber verloren in einer unbekannten Welt
Und traue mich nicht vorwärtszugehen, um dieses Risiko einzugehen
Unbemerkt ist schon so viel Zeit vergangen
No play no love, als wäre es mein Motto
Bereit zum Abheben, alles was ich will, ist mein Ding zu machen
Ich mache weiter, Baby, aber ich will dich nicht runterziehen
Weck mich jetzt nicht auf, ich träume noch
Gib mir noch etwas Zeit, schaue alte Fotos an
Diese damalige Trägheit, ich verstand es zu langsam, aber es verging zu schnell
Ich, erwachsen aber unreif, raff mich auf
Aus dem schwarzen Loch, Baby, wir müssen gehen
Solange wir weiter festhalten
Solange wir stark bleiben
Egal wohin das Leben uns führt, führt
Ich werde immer da sein, um dich zu begleiten
Auch wenn ich nicht an deiner Seite sein kann
Egal wohin das Leben uns führt, führt
Hey Junge, wir gehen, obwohl ich mich eigentlich nicht trennen will
Wir haben unser Studium abgeschlossen, bereit, uns einen Namen zu machen
Werden aufstehen, der Welt begegnen, jetzt müssen wir erwachsen werden
Aber der Junge vor dir, er ist eigentlich noch nicht erwachsen
Hey Junge, wir gehen, obwohl ich mich eigentlich nicht trennen will
Wir haben unser Studium abgeschlossen, bereit, uns einen Namen zu machen
Werden aufstehen, der Welt begegnen, jetzt müssen wir erwachsen werden
Aber der Junge vor dir, er ist eigentlich noch nicht erwachsen
Ich bin verloren
Will mich nicht mehr um diese Probleme kümmern
Ich bin verloren
Will nur den jetzigen Moment mit dir festhalten
Mit dir an meiner Seite, der mich begleitet
Der mich auf diesem Weg begleitet
Glaube daran, dass ich etwas mehr habe
Von mehr Menschen beachtet werde
Meine ursprünglichen schlechten Angewohnheiten
Für dich habe ich sie alle geändert
Sag mir, dass wir, wenn wir bessere Versionen voneinander werden, eine Zukunft haben können
Das Flugzeug bereitet sich auf die Landung vor, die letzten fünf Meilen
Wichtig sind die Prozesse, nicht das Ziel
Ich bereue diese Erinnerungen nicht, ich habe mich für mich selbst entschieden
Nicht aufgegeben, auch wenn wir in Zukunft nicht mehr zusammen sind
Oh Süßer, wenn ich daran denke, dass wir immer noch nur Gelegenheitssex haben
Ich bleibe positiv, auch wenn meine Emotionen ein Fass ohne Boden sind
Aye, weiß nicht, wohin wir gehen, aber wir haben keine Angst
Du und ich, furchtlos, wir werden es schaffen
Solange wir weiter festhalten
Solange wir stark bleiben
Egal wohin das Leben uns führt, führt
Ich werde immer da sein, um dich zu begleiten
Auch wenn ich nicht an deiner Seite sein kann
Egal wohin das Leben uns führt, führt
Hey Junge, wir gehen, obwohl ich mich eigentlich nicht trennen will
Wir haben unser Studium abgeschlossen, bereit, uns einen Namen zu machen
Werden aufstehen, der Welt begegnen, jetzt müssen wir erwachsen werden
Aber der Junge vor dir, er ist eigentlich noch nicht erwachsen
Hey Junge, wir gehen, obwohl ich mich eigentlich nicht trennen will
Wir haben unser Studium abgeschlossen, bereit, uns einen Namen zu machen
Werden aufstehen, der Welt begegnen, jetzt müssen wir erwachsen werden
Aber der Junge vor dir, er ist eigentlich noch nicht erwachsen

Egal wohin das Leben uns führt