G22 - Real or Fake(劇集《腦波小姐》插曲) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G22 - Real or Fake(劇集《腦波小姐》插曲)




Real or Fake(劇集《腦波小姐》插曲)
Реально или Фальшиво (саундтрек к сериалу "Мисс Мозговые Волны")
上帝選中了你 你沒得躲
Бог выбрал тебя, тебе не скрыться.
現實騙你 但你找不到出口
Реальность обманывает тебя, но ты не можешь найти выход.
Gotta jump like you're Mario
Gotta jump like you're Mario (Прыгай, как Марио)
金幣塞滿口袋 公主跟我走
Карманы полны монет, принцесса идет со мной.
戰爭世代和和平再見
Поколение войны, прощай, мир.
挑起紛爭的喧鬧世界
Шумный мир, разжигающий конфликты.
Don't fool me, you ain't real
Не обманывай меня, ты не настоящая.
謊言環繞著你 no one told ya
Ложь окружает тебя, никто тебе не говорил?
黑夜裡大風吹 我一個人在走
Сильный ветер в ночи, я иду один.
Geya I'm on my way to downtown
Geya, я иду в центр города.
讓我夜晚不怕黑 的是那虛擬還是現實
То, что позволяет мне не бояться темноты ночью, это виртуальная реальность или настоящая?
而我早就分不清楚 again
А я уже давно не могу понять, опять.
Maybe you can judge me
Может быть, ты можешь судить меня.
Maybe you can lie
Может быть, ты можешь лгать.
Sounds like you're trying to get into my mind
Похоже, ты пытаешься проникнуть в мой разум.
You better not try
Лучше не пытайся.
看到真實意境你還想不透
Видя истинный смысл, ты все еще не можешь понять?
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
那些 bullshit please
Вся эта чушь, пожалуйста...
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
別再映入我的眼簾
Перестань попадаться мне на глаза.
那些虛偽看不見
Вся эта фальшь невидима.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
那些 bullshit please
Вся эта чушь, пожалуйста...
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
別再映入我的眼簾
Перестань попадаться мне на глаза.
那些虛偽看不見
Вся эта фальшь невидима.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
上帝選中了你 你沒得躲
Бог выбрал тебя, тебе не скрыться.
現實騙你 但你找不到出口
Реальность обманывает тебя, но ты не можешь найти выход.
Gotta jump like you're Mario
Gotta jump like you're Mario (Прыгай, как Марио)
金幣塞滿口袋 公主跟我走
Карманы полны монет, принцесса идет со мной.
戰爭世代和和平再見
Поколение войны, прощай, мир.
挑起紛爭的喧鬧世界
Шумный мир, разжигающий конфликты.
Don't fool me, you ain't real
Не обманывай меня, ты не настоящая.
謊言環繞著你 no one told ya
Ложь окружает тебя, никто тебе не говорил?
黑夜裡大風吹 我一個人在走
Сильный ветер в ночи, я иду один.
Geya I'm on my way to downtown
Geya, я иду в центр города.
讓我夜晚不怕黑 的是那虛擬還是現實
То, что позволяет мне не бояться темноты ночью, это виртуальная реальность или настоящая?
而我早就分不清楚 again
А я уже давно не могу понять, опять.
Maybe you can judge me
Может быть, ты можешь судить меня.
Maybe you can lie
Может быть, ты можешь лгать.
Sounds like you're trying to get into my mind
Похоже, ты пытаешься проникнуть в мой разум.
You better not try
Лучше не пытайся.
看到真實意境你還想不透
Видя истинный смысл, ты все еще не можешь понять?
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
那些 bullshit please
Вся эта чушь, пожалуйста...
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
別再映入我的眼簾
Перестань попадаться мне на глаза.
那些虛偽看不見
Вся эта фальшь невидима.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
那些 bullshit please
Вся эта чушь, пожалуйста...
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
別再映入我的眼簾
Перестань попадаться мне на глаза.
那些虛偽看不見
Вся эта фальшь невидима.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.
I don't know that real or fake
Я не знаю, реально это или фальшиво.





Авторы: Wei Ding, Victor Lau, Li Jun Han


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.