Текст и перевод песни G4 - Yellow

Yellow

Желтый

Look at the stars, look how they shine for you

Посмотри на звезды, посмотри, как они сияют для тебя,

And everything you do

И всё, что ты делаешь,

Yeah, they were all yellow

Да, всё было желтым.

I came along, I wrote a song for you

Я появился, я написал песню для тебя,

And all the things you do

О всех вещах, что ты делаешь,

And it was called yellow

И она называлась "Желтый".

So then I took my turn

Затем я сделал свой ход,

Oh what a thing to have done

О, что же я натворил,

And it was all yellow

И всё было желтым.

Your skin, oh yeah your skin and bones

Твоя кожа, о да, твоя кожа и кости

Turn into something beautiful

Превращаются во что-то прекрасное.

Do you know?

Ты знаешь?

You know I love you so

Ты знаешь, я так тебя люблю,

You know I love you so

Ты знаешь, я так тебя люблю.

I swam across, I jumped across for you

Я переплыл, я перепрыгнул для тебя,

Oh what a thing to do

О, что же я сделал,

Cause you were all yellow

Ведь ты была вся желтая.

I drew a line, I drew a line for you

Я провел черту, я провел черту для тебя,

Oh what a thing to do

О, что же я сделал,

And it was all yellow

И всё было желтым.

And your skin, oh yeah your skin and bones

И твоя кожа, о да, твоя кожа и кости

Turn into something beautiful

Превращаются во что-то прекрасное.

Do you know?

Ты знаешь?

For you I bleed myself dry

Ради тебя я готов истечь кровью,

For you I bleed myself dry

Ради тебя я готов истечь кровью.

It′s true

Это правда.

Look how they shine for you