Текст и перевод песни G4OUR feat. MAYOT - Детка

Детка

Детка, для кого ты стелешь
Я знаю, кто ты есть на самом деле
Знаю, кто ты есть на самом деле
Ты моё потраченное время
Детка, для кого ты стелешь
Я знаю, кто ты есть на самом деле
Знаю, кто ты есть на самом деле
Ты мои потраченные нервы

Слышишь, ты меня не лечишь
Укутывая словами
Словно бинтами вертишь
Стал мумией, всё сломали

Ведь я внутри иссыхаю
И саркофаг закрывается
На остановке крайней
Отсюда я исчезаю

Начинаю забывать
Вижу боль в твоих глазах
Она снова крутит газ
Но я жму на тормоза

Детка для кого ты стелишь?
Ты нужна им лишь в постели
Но спасибо за неделю

Сплиф валит, но не камин
Детка, в твоих глазах огонь горит (Горит)
Теперь на мне ожоги и я ранен
У меня пропало дыхание
Жду, чтобы меня отпустило

Мой рассудок меня покинул
У тебя сердце — холоднее, чем льдина
Ты исчезла как Атлантида
Мысли о тебе не покидают во мне
И я улетаю

Всё то, что было между нами
Чтобы забыться, я курю камень
Детка, ты мне не нужна
Со мной дамы, грязней, чем лужа
Мои лёгкие — чёрные, как Жак
Запомни - я дыня, а не груша

Детка, для кого ты стелешь
Я знаю, кто ты есть на самом деле
Знаю, кто ты есть на самом деле
Ты моё потраченное время

Детка, для кого ты стелешь
Я знаю, кто ты есть на самом деле
Знаю, кто ты есть на самом деле
Ты мои потраченные нервы

Детка, для кого ты стелешь
Я знаю, кто ты есть на самом деле
Знаю, кто ты есть на самом деле
Ты мои потраченные нервы

Chérie

Chérie, pour qui tu te démènes
Je sais qui tu es vraiment
Je sais qui tu es vraiment
Tu es mon temps perdu
Chérie, pour qui tu te démènes
Je sais qui tu es vraiment
Je sais qui tu es vraiment
Tu es mes nerfs perdus

Tu vois, tu ne me soignes pas
En m'enveloppant de mots
Comme si tu faisais tourner des bandages
Je suis devenu une momie, tout est cassé

Car à l'intérieur je me dessèche
Et le sarcophage se referme
À l'arrêt final
Je disparaîtrai de là

Je commence à oublier
Je vois la douleur dans tes yeux
Elle accélère encore
Mais j'appuie sur les freins

Chérie, pour qui tu te démènes?
Ils n'ont besoin de toi que dans un lit
Mais merci pour la semaine

Le joint me fait planer, mais pas la cheminée
Chérie, le feu brûle dans tes yeux (Brûle)
Maintenant j'ai des brûlures et je suis blessé
J'ai perdu mon souffle
J'attends qu'on me lâche

Mon esprit m'a quitté
Ton cœur est plus froid que la glace
Tu as disparu comme l'Atlantide
Les pensées de toi ne me quittent pas
Et je m'envole

Tout ce qui était entre nous
Pour oublier, je fume de la pierre
Chérie, tu ne me sers à rien
Avec moi des dames, plus sales qu'une flaque d'eau
Mes poumons sont noirs comme Jacques
Rappelle-toi, je suis un melon, pas une poire

Chérie, pour qui tu te démènes
Je sais qui tu es vraiment
Je sais qui tu es vraiment
Tu es mon temps perdu

Chérie, pour qui tu te démènes
Je sais qui tu es vraiment
Je sais qui tu es vraiment
Tu es mes nerfs perdus

Chérie, pour qui tu te démènes
Je sais qui tu es vraiment
Je sais qui tu es vraiment
Tu es mes nerfs perdus