G4OUR - Прощай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G4OUR - Прощай




Прощай
Au revoir
Goodbye, в твоих слезах нету ни капли правды
Au revoir, il n'y a pas une once de vérité dans tes larmes
Пускай
Laisse aller
В твоих руках нету тепла
Il n'y a pas de chaleur dans tes mains
Ну так отпускай
Alors laisse-moi partir
Наша весна стала зимой, ведь лед не растаял
Notre printemps est devenu l'hiver, car la glace n'a pas fondu
Прости, прощай
Pardon, au revoir
Goodbye, в твоих слезах нету ни капли правды
Au revoir, il n'y a pas une once de vérité dans tes larmes
Пускай
Laisse aller
В твоих руках нету тепла
Il n'y a pas de chaleur dans tes mains
Ну так отпускай
Alors laisse-moi partir
Наша весна стала зимой, ведь лед не растаял
Notre printemps est devenu l'hiver, car la glace n'a pas fondu
Прости, прощай
Pardon, au revoir
Ты мой худший друг
Tu es mon pire ami
Или лучший враг
Ou mon meilleur ennemi
Скажи где лучше тут
Dis-moi est le mieux
Или лучше там
Ou est-ce que c'est mieux là-bas
Не накручивай и не учи меня
Ne me fais pas tourner la tête et ne m'apprends pas
Я все уже сказал
J'ai déjà tout dit
Девочка, goodbye
Fille, au revoir
Я все уже сказал
J'ai déjà tout dit
Все осталось в прошлом
Tout est resté dans le passé
Банальные слова
Des mots banals
Но об очень сложно
Mais sur quelque chose de très difficile
Честь и гордость на порядок выше
L'honneur et la fierté sont bien plus élevés
Молча вышел, чувства выжиг, выжил
Je suis sorti en silence, j'ai brûlé mes sentiments, j'ai survécu
Я все уже сказал
J'ai déjà tout dit
Девочка, goodbye
Fille, au revoir
Goodbye, в твоих слезах нету ни капли правды
Au revoir, il n'y a pas une once de vérité dans tes larmes
Пускай
Laisse aller
В твоих руках нету тепла
Il n'y a pas de chaleur dans tes mains
Ну так отпускай
Alors laisse-moi partir
Наша весна стала зимой, ведь лед не растаял
Notre printemps est devenu l'hiver, car la glace n'a pas fondu
Прости, прощай
Pardon, au revoir
Goodbye, в твоих слезах нету ни капли правды
Au revoir, il n'y a pas une once de vérité dans tes larmes
Пускай
Laisse aller
В твоих руках нету тепла
Il n'y a pas de chaleur dans tes mains
Ну так отпускай
Alors laisse-moi partir
Наша весна стала зимой, ведь лед не растаял
Notre printemps est devenu l'hiver, car la glace n'a pas fondu
Прости, прощай
Pardon, au revoir





Авторы: G4our, датаев ибрагим магомедович, сусаев осман исмаилович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.