Inside My Mind - G5 перевод на русский

Inside My Mind

You stay inside my mind
I say it all the time
If I could turn my back to you
Then maybe I'd be fine
I told you from the start
That this wouldn't be the same
I'm praying that I make it
While you saying not to change it's okay

(It's okay, it's okay
Is it okay?)

Baby I told you that I loved you
Did you mean it when you said it too
Oh no please don't lie to me
I don't want to look like a fool
Why you giving me attitude
I ain't even do nothing to you
Thought I was yo bestfriend
Now I can't feel comfortable
Talking to you like I ain't mad
I can't even do that
You ain't even say my bad
When I turn my back
And I look at the stars in the all black
Why you switching up?
Tried to give you all my love
This is ain't even like you baby
Thought I was yo number one

You stay inside my mind
I say it all the time
If I could turn my back to you then maybe I'd be fine
I told you from the start that this wouldn't be the same
I'm praying that I make it
While you saying not to change it's okay

Is it okay?
I turned to my back to breathe
And you had changed in all these ways
I don't know how to feel
You were smiling in my face
While telling me you love me
Is it really what you mean?
Is it really what you say?
I'm saying that I feel this way
Because I find some peace in knowing things can change
I try to stay vocal, try to calm the rage
But I can't lie I still blow up some days
And you do not deserve that
And I know that
Love to know you curved that
I finally learned that
I gotta put faith in you
Never will be changing you
Just gotta be real and the love will come like a tattoo

You stay inside my mind
I say it all the time
If I could turn my back to you
Then maybe I'd be fine
I told you from the start
That this wouldn't be the same
I'm praying that I make it
While you saying not to change it's okay

В моей голове

Ты постоянно в моей голове,
Я твержу это всё время.
Если бы я мог отвернуться от тебя,
Тогда, возможно, мне стало бы легче.
Я говорил тебе с самого начала,
Что всё будет по-другому.
Я молюсь, чтобы у меня получилось,
Пока ты говоришь, что не нужно меняться, что всё в порядке.

(Всё в порядке, всё в порядке,
Действительно ли всё в порядке?)

Детка, я говорил тебе, что люблю тебя,
Ты имела в виду это, когда говорила то же самое?
О нет, пожалуйста, не лги мне,
Я не хочу выглядеть дураком.
Почему ты так груба со мной?
Я же ничего тебе не сделал.
Думал, я твой лучший друг,
А теперь мне некомфортно.
Разговаривать с тобой, как будто я не злюсь,
Я даже не могу этого сделать.
Ты даже не извинилась,
Когда я отвернулся
И смотрел на звезды в кромешной тьме.
Почему ты меняешься?
Пытался отдать тебе всю свою любовь,
Это совсем не похоже на тебя, детка,
Думал, я твой номер один.

Ты постоянно в моей голове,
Я твержу это всё время.
Если бы я мог отвернуться от тебя, тогда, возможно, мне стало бы легче.
Я говорил тебе с самого начала, что всё будет по-другому.
Я молюсь, чтобы у меня получилось,
Пока ты говоришь, что не нужно меняться, что всё в порядке.

Всё в порядке?
Я отвернулся, чтобы вздохнуть,
А ты так сильно изменилась.
Я не знаю, что чувствовать.
Ты улыбалась мне в лицо,
Говоря, что любишь меня.
Ты действительно это имела в виду?
Ты действительно так думаешь?
Я говорю, что чувствую это,
Потому что нахожу утешение в знании, что всё может измениться.
Я стараюсь говорить открыто, стараюсь усмирить ярость,
Но не могу лгать, я всё ещё срываюсь иногда.
А ты этого не заслуживаешь,
И я это знаю.
Рад знать, что ты это преодолела.
Я наконец-то понял,
Что должен верить в тебя.
Никогда не буду пытаться менять тебя.
Просто нужно быть искренним, и любовь придет, как татуировка.

Ты постоянно в моей голове,
Я твержу это всё время.
Если бы я мог отвернуться от тебя,
Тогда, возможно, мне стало бы легче.
Я говорил тебе с самого начала,
Что всё будет по-другому.
Я молюсь, чтобы у меня получилось,
Пока ты говоришь, что не нужно меняться, что всё в порядке.