Many Times - G5 перевод на русский

Many Times

We have fucked up many times
I wish that I had read the signs
But I can't get it out my mind
So I'm trying hard to find
Peace inside my heart
But I find lies
Truly buried deep with your disguise
I had gave up my whole vision
Never thought you was the one that's tripping
It's slowly burning away all the bridges
Told my angel I been sinning
Praying for the demon in my head
Hurt me cause I thought you was my friend

And now I'm seeing that
Everybody greed is over me
I can't compete with that
Steady smoking weed to keep the peace
But I can't be relaxed
Tryna fight the feeling
But it's seeming like I been attached
Fighting everyday to keep the pain away
I'm fine with that
But I can't move on
I'm holding pain
It's power over me is growing everyday
I try to fight the battles
But it's all in vain
I close my eyes at night
And I just stay awake

We have fucked up many times
I wish that I had read the signs
But I can't get it out my mind
So I'm trying hard to find
Peace inside my heart
But I find lies
Truly buried deep with your disguise
I had gave up my whole vision
Never thought you was the one that's tripping
It's slowly burning away all the bridges
Told my angel I been sinning
Praying for the demon in my head
Hurt me cause I thought you was my friend

Много раз

Мы облажались много раз,
Жаль, что я не замечал всех этих знаков.
Но я не могу выкинуть это из головы,
Поэтому изо всех сил пытаюсь найти
Покой в своем сердце,
Но нахожу лишь ложь,
Глубоко похороненную под твоей маской.
Я отказался от всех своих планов,
Никогда не думал, что это ты спотыкаешься.
Это медленно сжигает все мосты,
Сказал своему ангелу, что я грешил.
Молюсь за демона в моей голове,
Ты ранила меня, ведь я считал тебя другом.

И теперь я вижу, что
Всеобщая жадность поглотила меня,
Я не могу с этим бороться.
Постоянно курю травку, чтобы сохранить мир,
Но я не могу расслабиться.
Пытаюсь бороться с этим чувством,
Но, кажется, я к нему привязан.
Борюсь каждый день, чтобы боль ушла,
Я смирился с этим,
Но я не могу двигаться дальше.
Я держусь за боль,
Её власть надо мной растёт с каждым днем.
Я пытаюсь сражаться,
Но все тщетно.
Я закрываю глаза ночью,
И просто не сплю.

Мы облажались много раз,
Жаль, что я не замечал всех этих знаков.
Но я не могу выкинуть это из головы,
Поэтому изо всех сил пытаюсь найти
Покой в своем сердце,
Но нахожу лишь ложь,
Глубоко похороненную под твоей маской.
Я отказался от всех своих планов,
Никогда не думал, что это ты спотыкаешься.
Это медленно сжигает все мосты,
Сказал своему ангелу, что я грешил.
Молюсь за демона в моей голове,
Ты ранила меня, ведь я считал тебя другом.