El Cheque - G5 перевод на русский

El Cheque

Apaga eso, apaga eso, apágalo
Valiente día, valiente día de promoción
Recuerdo vagamente que era un jueves
Nos fuimos a un programa de la tele
Facturamos el colchón en el avión
Y al primico Tomás se le olvidó el cajón
A las 3 de la tarde el G-5 vacilón
Y la actuación sonó como un mojón
A nosotros no se nos caen los anillos
Por pedirle a la gente un cigarrillo

Vámonos compare, vámonos
Vámonos compare, vámonos
Valiente día de promoción
Tremendo día, tremendo vacilón
Enchufa eso, promociónalo
Enchufa eso apaga el móvil
Apaga tu móvil en el avión

Buenagente con nosotros se entregaba
El gallo con la pata estirada Tomasito a su pesar
Tiene que marchar "Me tengo que levantar compare
Os tengo que dejar

Mis martineli y a trabajar"
Hicimos un mapa para ir al hotel
Y con el mismo nombre había cinco o seis
Sin dinero en un taxi se ha montado
Y en un pueblo equivocado lo han dejado

Vámonos compare, vámonos
En la piscina, repleta de chavalas
El equipo femenino alemán de waterpol
En el hotel, que no se enteran de nada
Y mi nevera está tan fría como vacía está pelá
El mismo plano averiado le dieron al Ratón
Y lo mandaron más pallá de Castellón
A quién se le ocurrió
Pedir un plano al Muchachito
Que no tiene ni el graduado
El Canijo estaba malo con la placa
Y el Kiko no pudo mangar las gafas
La Luna le ha prestado un biberón
Se fueron a dormir los dos
Con cerveza sin alcohol

Vámonos compare

Чек

Выключи это, выключи это, выключи
Ну и денек, ну и денек промоакций
Смутно помню, что это был четверг
Мы поехали на телепередачу
Сдали матрас в багаж самолета
А братишка Томас забыл свой кахон
В три часа дня G-5 вовсю кутили
И выступление прозвучало как кусок дерьма
Корона с нас не упадет
Если попросим у людей сигаретку

Пойдем, дружище, пойдем
Пойдем, дружище, пойдем
Ну и денек промоакций
Потрясающий день, потрясающий кутеж
Врубай это, раскручивай
Врубай это, выключи мобильник
Выключи свой мобильник в самолете

Добрый народ нам отдавался сполна
Петух с вытянутой лапой Томасито, к его сожалению
Должен уходить: «Мне пора вставать, дружище
Я должен вас оставить

Мои туфли Мартинелли — и за работу»
Мы нарисовали карту, как добраться до отеля
А с таким же названием их было штук пять-шесть
Без гроша в кармане он сел в такси
И его высадили в каком-то другом поселке

Пойдем, дружище, пойдем
В бассейне, полном девчонок
Женская немецкая команда по водному поло
В отеле они ни черта не соображают
И мой холодильник такой же холодный, как и пустой, совсем голый
Такую же кривую карту дали Ратону
И отправили его куда-то дальше Кастельона
Кому только в голову пришло
Просить карту у Мучачито
У которого даже аттестата нет
У Канихо болело горло, был налет
А Кико не смог стащить очки
Луна одолжила ему бутылочку
Они оба пошли спать
С безалкогольным пивом

Пойдем, дружище