Текст и перевод песни G5 - El Vino Y El Pescao

El Vino Y El Pescao

El vino me dijo esta letra
Cuando yo lo bebí me mojé la nariz.
Me gusta sentir en la cara
Los sudores de ti son poemas pa mi.
Yo se que a ti te suena muy bien
También a mi me gusta beber
Remar, soñar, veneno mortal
Si vienes a por mi soy el niño lombriz.
Me gusta comerte las tetas
Eso me hace feliz parece regaliz.
Tus carnes morenas me aprietan
Grito por la ciudad letras de carnaval.
Ya sé, ya está, lo veo muy claro
Yo vi la luz rozando mis manos
Calor, sudor que cae en la copa
Y vuelve pa adentro a través de mi copa.
Hay que ir a la freiduría
Lo demás son tonterías
Se mojó el papel y no se puede leer
Llena la copa otra vez.
Llegamos a la freiduría
Pero estaba cerrao se ha vendío el pescao.
Tío Luis lo decía
Hablando de ti hay que ir hay que ir.
Cazón, sardinas, morena en adobo
Puntillitas, las huevas también me las como
Almejas, navajas también mejillones
Y en ocasiones también boquerones.
Hay que ir a la freiduría
Lo demás son tonterías
Se mojó el papel y no se puede leer
Llena la copa otra vez.
Las acedías de pestañas rizá
El pez botella bebe agua del mar
El pulpo cojo no trabaja ni en broma
Los herizos se asoman con sandalias de goma.
Hay que ir a la freiduría
Lo demás son tonterías
Se mojó el papel y no se puede leer
Llena la copa otra vez.
Bis.
El vino me dijo esta letra
Cuando yo lo bebí me mojé la nariz.

Wine and Fish

The wine told me these words
When I drank it I got my nose wet.
I love to feel on my face
Your sweat which are poems for me.
I know it sounds good to you
I also like to drink
Row, dream, deadly poison
If you come for me I am the earthworm boy.
I like to eat your tits
That makes me happy, it looks like licorice.
Your dark flesh squeezes me
I shout out carnival lyrics around the city.
I know, it's over, I see it very clearly
I saw the light grazing my hands
Heat, sweat that falls into the glass
And returns inside through my glass.
We have to go to the fish and chip shop
The rest is nonsense
The paper got wet and can't be read
Fill the glass again.
We arrive at the fish and chip shop
But it was closed, the fish has been sold.
Uncle Luis used to say
Speaking about you, we've got to go, we've got to go.
Dogfish, sardines, marinated moray eel
Small squids, I eat their eggs too
Clams, razor clams, and mussels too
And sometimes anchovies too.
We have to go to the fish and chip shop
The rest is nonsense
The paper got wet and can't be read
Fill the glass again.
The curly-lashed horse mackerel
The bottlefish drinks sea water
The lame octopus doesn't work, not even for a joke
The sea urchins peek out with rubber sandals.
We have to go to the fish and chip shop
The rest is nonsense
The paper got wet and can't be read
Fill the glass again.
Repeat.
The wine told me these words
When I drank it I got my nose wet.