G9 - To the Moon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G9 - To the Moon




To the Moon
На Луну
I miss you
Я скучаю по тебе,
You long for
Ты жаждешь
Me, but I just miss your calls
Меня, но я просто скучаю по твоим звонкам.
I'm messed up
Я облажался,
You're broken
Ты сломлена,
But you took down all my walls
Но ты разрушила все мои стены.
I was a blessing and pain-a
Я был для тебя и счастьем, и болью,
We started our day with champagne-a
Мы начинали свой день с шампанского,
Then broke a bottle and danced on the glass
Потом разбивали бутылку и танцевали на осколках.
You were a lover and hater
Ты была и любимой, и ненавистной,
We were the greatest mistake-a
Мы были самой большой ошибкой,
And when I am ready to break up
И когда я уже готов был порвать с тобой,
That is when you
Именно тогда ты
Call yeah
Звонишь, да,
And I feel like
И у меня такое чувство,
I have been to the Moon and back
Словно я слетал на Луну и обратно.
Oh, just call me
О, просто позвони мне,
Make me feel like
Дай мне почувствовать,
I have been to the Moon and back
Что я слетал на Луну и обратно.
I am a blessing and pain-a
Я для тебя и счастье, и боль,
Let's start a day with champagne-a
Давай начнем этот день с шампанского,
Then break a bottle and dance on the glass
Потом разобьем бутылку и будем танцевать на осколках.
You are my lover and hater
Ты моя любимая и ненавистная,
But you make me feel like
Но ты даешь мне это чувство,
I've been to the Moon and back
Словно я слетал на Луну и обратно.
We have been to the Moon and back
Мы слетали на Луну и обратно,
Moon and back
На Луну и обратно,
I have been to the Moon and back
Я слетал на Луну и обратно.
I left you
Я бросил тебя,
You dropped me
Ты бросила меня,
But somehow we're together now
Но так или иначе мы снова вместе.
But I'm like
Но я как будто
I hate you
Ненавижу тебя,
You curse me
Ты проклинаешь меня,
My life is f-ed when you're around
Моя жизнь идет под откос, когда ты рядом.
Because
Потому что
I was a blessing and pain-a
Я был для тебя и счастьем, и болью,
We started our day with champagne-a
Мы начинали свой день с шампанского,
Then broke a bottle and danced on the glass
Потом разбивали бутылку и танцевали на осколках.
You were a lover and hater
Ты была и любимой, и ненавистной,
We were the greatest mistake-a
Мы были самой большой ошибкой,
And when I am ready to break up
И когда я уже готов был порвать с тобой,
That's when you
Именно тогда ты
Call yeah
Звонишь, да,
And I feel like
И у меня такое чувство,
I have been to the Moon and back
Словно я слетал на Луну и обратно.
Oh, just call me
О, просто позвони мне,
Make me feel like
Дай мне почувствовать,
I have been to the Moon and back
Что я слетал на Луну и обратно.
I am a blessing and pain-a
Я для тебя и счастье, и боль,
Let's start a day with champagne-a
Давай начнем этот день с шампанского,
Then break a bottle and dance on the glass
Потом разобьем бутылку и будем танцевать на осколках.
You are my lover and hater
Ты моя любимая и ненавистная,
But only you make me feel like
Но только ты даешь мне это чувство,
I've been to the Moon and back
Словно я слетал на Луну и обратно.
Call yeah
Позвони, да,
Make me feel like
Дай мне почувствовать,
I have been to the Moon and back
Что я слетал на Луну и обратно.
Oh, just call me
О, просто позвони мне,
Make me feel like
Дай мне почувствовать,
I have been to the Moon and back
Что я слетал на Луну и обратно.
Call yeah
Позвони, да,
And I feel like
И у меня такое чувство,
I have been to the Moon and back
Словно я слетал на Луну и обратно.
Oh, just call me
О, просто позвони мне,
Make me feel like
Дай мне почувствовать,
I have been to the Moon and back
Что я слетал на Луну и обратно.
I am a blessing and pain-a
Я для тебя и счастье, и боль,
Let's start a day with champagne-a
Давай начнем этот день с шампанского,
Then break a bottle and dance on the glass
Потом разобьем бутылку и будем танцевать на осколках.
You are my lover and hater
Ты моя любимая и ненавистная,
But only you make me feel like
Но только ты даешь мне это чувство,
I've been to the Moon and back
Словно я слетал на Луну и обратно.
Just call
Просто позвони,
We have been to the Moon and back
Мы слетали на Луну и обратно,
Just call, just call
Просто позвони, просто позвони,
I have been to the Moon and back
Я слетал на Луну и обратно.





Авторы: Alla Aspidova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.