Текст и перевод песни GA EUN feat. Hash Swan - Snooze

Snooze

꿈에서 깨면 다 사라질 것 같아
눈을 뜨면 기억조차 없겠지만
난 잊기 싫어 두 눈을 감아봐도
결국 날 깨우는 울리는 알람
Tell Me What Your
Tell Me What Your Name
이름이라도
Tell Me What Your
Tell Me What Your Everything
네 어떤 말이라도 다 사라진다 해도
지금 만이라도
깨기 싫어 너와 꿈에 살고 싶어
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
날 좀 그냥 자게 내버려 둬 Snooze
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
마지막 인사라도 하게 해줘 Snooze
Snooze 우린 꾸고 있나 봐 꿈
내 눈은 돌려본 팽이에서 zoom out
다른 곳에서 자고
같은 꿈에서 만난 듯
잠깐 그럼 결국 끝엔
서로 깨어나야 하나요
정말 너와 있는 건 내게 꿈인 것 같아
근데 꿈인 것 같단 말은
어차피 깨야 한단 말을
듣기 좋게 꾸민 것 같아
이거 생각보다 슬프네요
나도 알람을 맞춘 건
언젠간 깨야 되는 거를 알아선데 뭐
Hum
Tell Me What Your
Tell Me What Your Name
이름이라도
Tell Me What Your
Tell Me What Your Everything
네 어떤 말이라도 다 사라진다 해도
지금 만이라도
깨기 싫어 너와 꿈에 살고 싶어
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
날 좀 그냥 자게 내버려 둬 Snooze
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
마지막 인사라도 하게 해줘 Snooze
내 꿈에 나타나 잊지 않게 해줘
네 모습이 아른아른 거릴 때 즈음
내가 네 꿈에 나타는 건지
너가 내 꿈에 나타난 건지
어쨌든 우린 꿈을 꾸고 있고 후에
정신을 차리면 서로
기억조차 못 할까 봐 두렵지
이게 다 너무 꿈같아서 그래
You hug me
You hold me
You're near me
Like Whoo
You hug me
You hold me
You're near me
Like Whoo
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
날 좀 내버려 둬
Snooze ya Snooze ya
You're Snooze
You're Snooze
깨고 싶지가 않아
마지막이라는 인사는 하지 마요 Snooze

Snooze

J'ai l'impression que tout disparaîtra quand je me réveillerai de mon rêve.
Je ne me souviendrai même pas quand j'ouvrirai les yeux.
Mais je ne veux pas oublier, même si je ferme les yeux.
Finalement, l'alarme qui sonne me réveille.
Dis-moi quel est ton
Dis-moi quel est ton nom.
Ton nom, au moins.
Dis-moi quel est ton
Dis-moi quel est ton tout.
Même si tous tes mots disparaissent.
Au moins maintenant.
Je ne veux pas me réveiller, je veux vivre dans ce rêve avec toi.
Tu es Snooze.
Tu es Snooze.
Je ne veux pas me réveiller.
Laisse-moi juste dormir, Snooze.
Tu es Snooze.
Tu es Snooze.
Je ne veux pas me réveiller.
Laisse-moi au moins te dire au revoir, Snooze.
Snooze, on rêve tous les deux.
Mes yeux se sont éloignés de la toupie comme un zoom out.
On dort dans des endroits différents.
Mais on se rencontre dans le même rêve.
Alors, au final.
Doit-on se réveiller l'un l'autre ?
Être avec toi, c'est comme un rêve pour moi.
Mais dire que c'est un rêve, c'est comme.
Dire qu'il faut se réveiller.
D'une manière plus agréable.
C'est plus triste que je ne le pensais.
J'ai aussi réglé mon réveil.
Parce que je sais qu'il faut se réveiller un jour.
Hum.
Dis-moi quel est ton
Dis-moi quel est ton nom.
Ton nom, au moins.
Dis-moi quel est ton
Dis-moi quel est ton tout.
Même si tous tes mots disparaissent.
Au moins maintenant.
Je ne veux pas me réveiller, je veux vivre dans ce rêve avec toi.
Tu es Snooze.
Tu es Snooze.
Je ne veux pas me réveiller.
Laisse-moi juste dormir, Snooze.
Tu es Snooze.
Tu es Snooze.
Je ne veux pas me réveiller.
Laisse-moi au moins te dire au revoir, Snooze.
Apparais dans mon rêve, pour que je ne t'oublie pas.
Quand ton image sera gravée dans ma mémoire.
Est-ce que je vais apparaître dans ton rêve.
Ou est-ce que tu es apparu dans mon rêve ?
De toute façon, on rêve tous les deux.
Quand on reprendra nos esprits.
J'ai peur qu'on ne se souvienne même pas de l'autre.
C'est tellement comme un rêve.
Tu me prends dans tes bras.
Tu me tiens.
Tu es près de moi.
Comme Whoo.
Tu me prends dans tes bras.
Tu me tiens.
Tu es près de moi.
Comme Whoo.
Tu es Snooze.
Tu es Snooze.
Je ne veux pas me réveiller.
Laisse-moi tranquille.
Snooze ya Snooze ya.
Tu es Snooze.
Tu es Snooze.
Je ne veux pas me réveiller.
Ne me dis pas au revoir, Snooze.