Текст и перевод песни GA31 feat. Clarice Falcão - Famosa
Nunca
foi
minha
intenção
sabe
Ce
n'était
jamais
mon
intention,
tu
sais
Ser
uma
celebridade
Être
une
célébrité
Uma
musica
com
violinos
tristíssimos
Une
chanson
avec
des
violons
mélancoliques
Termina
que
é
mais
redundante
Se
termine
par
quelque
chose
de
plus
redondant
Do
que
por
exemplo
falar
sobre
Que
de
parler
par
exemple
de
Você
tá
deprimido
e
não
crescer
declamando
uma
musica
de
pista
Tu
es
déprimé
et
ne
grandir
pas
en
récitant
une
musique
de
piste
Eu
acho
graça
de...
Je
trouve
ça
drôle
de...
Da
verdade
assim
De
la
vérité
comme
ça
Eu
acho
que
tudo
com
verdade
Je
pense
que
tout
avec
de
la
vérité
Até
a
mentira,
eu
acho
que
precisa
ser
feita
com
verdade
Même
le
mensonge,
je
pense
qu'il
faut
le
faire
avec
vérité
E
eu
fico
caraca
que
bonito
quando
a
arte
surge
do
nada
Et
je
suis
époustouflé,
comme
c'est
beau
quand
l'art
jaillit
de
nulle
part
O
jeito
que
se
manifesta
é
assim
sabe
La
façon
dont
cela
se
manifeste,
tu
sais
Mas
então
eu
não
acho
que
o
riso
seja
necessariamente
Mais
alors
je
ne
pense
pas
que
le
rire
soit
nécessairement
O
oposto
da
melancolia
e
da
tristeza
Le
contraire
de
la
mélancolie
et
de
la
tristesse
Tem
o
riso
da
agonia,
tem
o
riso
da
Il
y
a
le
rire
de
l'agonie,
il
y
a
le
rire
de
la
De
rir
da
própria
tragédia,
enfim
De
rire
de
sa
propre
tragédie,
bref
Usando
esse
artifício
do
humor,
da
piada
Utilisant
cet
artifice
de
l'humour,
de
la
blague
De
exagerar,
exagerar,
exagerar
D'exagérer,
d'exagérer,
d'exagérer
Nunca
foi
minha
intenção
sabe
Ce
n'était
jamais
mon
intention,
tu
sais
Ser
uma
celebridade
Être
une
célébrité
Uma
musica
com
violinos
tristíssimos
Une
chanson
avec
des
violons
mélancoliques
Termina
que
é
mais
redundante
Se
termine
par
quelque
chose
de
plus
redondant
Do
que
por
exemplo
falar
sobre
Que
de
parler
par
exemple
de
Você
tá
deprimido
e
não
crescer
declamando
uma
musica
de
pista
Tu
es
déprimé
et
ne
grandir
pas
en
récitant
une
musique
de
piste
Eu
acho
que
ajuda
especialmente
porque
Je
pense
que
ça
aide
surtout
parce
que
Eu
consigo
olhar
para
os
meus
problemas
e
ah
Je
peux
regarder
mes
problèmes
et,
oh
Pelo
menos
alguma
coisa
saiu
disso
Au
moins
quelque
chose
en
est
sorti
Foi
produtivo
de
alguma
forma
C'était
productif
d'une
certaine
façon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.