Текст и перевод песни GA31 feat. Clarice Falcão - Famosa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nunca
foi
minha
intenção
sabe
Знаешь,
я
никогда
не
стремилась
Ser
uma
celebridade
Стать
знаменитостью
Uma
musica
com
violinos
tristíssimos
Песня
со
скорбными
скрипками
Termina
que
é
mais
redundante
В
итоге
оказывается
более
банальной,
Do
que
por
exemplo
falar
sobre
Чем,
например,
говорить
о
том,
что
Você
tá
deprimido
e
não
crescer
declamando
uma
musica
de
pista
Ты
в
депрессии,
и
не
расти,
декламируя
клубный
трек
Eu
acho
graça
de...
Мне
смешно
от...
Da
verdade
assim
От
правды,
вот
так
Eu
acho
que
tudo
com
verdade
Я
думаю,
что
все
с
правдой,
Até
a
mentira,
eu
acho
que
precisa
ser
feita
com
verdade
Даже
ложь,
я
думаю,
должна
быть
сделана
с
правдой
E
eu
fico
caraca
que
bonito
quando
a
arte
surge
do
nada
И
я
такая,
блин,
как
красиво,
когда
искусство
возникает
из
ниоткуда
O
jeito
que
se
manifesta
é
assim
sabe
Знаешь,
вот
так
это
проявляется
Mas
então
eu
não
acho
que
o
riso
seja
necessariamente
Но
я
не
думаю,
что
смех
обязательно
O
oposto
da
melancolia
e
da
tristeza
Противоположен
меланхолии
и
грусти
Tem
o
riso
da
agonia,
tem
o
riso
da
Есть
смех
агонии,
есть
смех
от
De
rir
da
própria
tragédia,
enfim
Смеха
над
собственной
трагедией,
в
общем
Usando
esse
artifício
do
humor,
da
piada
Используя
этот
прием
юмора,
шутки
De
exagerar,
exagerar,
exagerar
Преувеличивать,
преувеличивать,
преувеличивать
Nunca
foi
minha
intenção
sabe
Знаешь,
я
никогда
не
стремилась
Ser
uma
celebridade
Стать
знаменитостью
Uma
musica
com
violinos
tristíssimos
Песня
со
скорбными
скрипками
Termina
que
é
mais
redundante
В
итоге
оказывается
более
банальной,
Do
que
por
exemplo
falar
sobre
Чем,
например,
говорить
о
том,
что
Você
tá
deprimido
e
não
crescer
declamando
uma
musica
de
pista
Ты
в
депрессии,
и
не
расти,
декламируя
клубный
трек
Eu
acho
que
ajuda
especialmente
porque
Я
думаю,
это
помогает,
особенно
потому
что
Eu
consigo
olhar
para
os
meus
problemas
e
ah
Я
могу
смотреть
на
свои
проблемы
и,
ах,
Pelo
menos
alguma
coisa
saiu
disso
По
крайней
мере,
что-то
из
этого
вышло
Foi
produtivo
de
alguma
forma
Это
было
как-то
продуктивно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.