GAAB - Para / Perco a Linha - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GAAB - Para / Perco a Linha - Ao Vivo




Para / Perco a Linha - Ao Vivo
Para / Perco a Linha - Ao Vivo
Para de dizer que você me quer longe
Arrête de dire que tu me veux loin
Se eu ainda vivo no seu coração
Si je vis encore dans ton cœur
Para de fingir que seu olhar não mente
Arrête de faire semblant que ton regard ne ment pas
pra ver nos olhos sua intenção
On voit dans tes yeux ton intention
Sei que quer o meu amor e quer se entregar
Je sais que tu veux mon amour et que tu veux te laisser aller
Mas esse mundo é louco e ninguém mais sabe amar
Mais ce monde est fou et personne ne sait plus aimer
Eu não quero te iludir
Je ne veux pas te faire croire
Eu quero te mostrar que aqui é bem melhor
Je veux juste te montrer que c'est mieux ici
Do meu lado é o seu lugar
A mes côtés, c'est ta place
Então para de querer se enganar
Alors arrête de vouloir te tromper
Sei que foge que é pra não se machucar
Je sais que tu fuis pour ne pas te faire mal
Então para de querer se enganar
Alors arrête de vouloir te tromper
Sei que foge que é pra não se machucar
Je sais que tu fuis pour ne pas te faire mal
uma chance pra mim
Donne-moi une chance
Sei que você afim
Je sais que tu en as envie
Sei que quer sentir o meu sabor
Je sais que tu veux sentir mon goût
Para de brincar com o nosso amor
Arrête de jouer avec notre amour
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Para
Arrête
uma chance pra mim
Donne-moi une chance
Sei que você afim
Je sais que tu en as envie
Sei que quer sentir o meu sabor
Je sais que tu veux sentir mon goût
Para de brincar com o nosso amor
Arrête de jouer avec notre amour
O nosso amor, o nosso...
Notre amour, notre...
Gaab, Imaginasamba, perco a linha, ó
Gaab, Imaginasamba, perco a linha, ó
Curto o seu jeito de ser, sentido em você
J'aime ta façon d'être, je ressens en toi
Uma brisa diferente
Une brise différente
Passo um dia sem te ver, bate maior deprê
Je passe une journée sans te voir, je me déprime déjà
Oh garota, o que fez comigo?
Oh girl, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Nunca senti nada assim com outra
Je n'ai jamais ressenti ça avec une autre
Dominou meu coração bandido
Tu as dominé mon cœur de bandit
Chegou comandando a porra toda
Tu es arrivée en commandant tout
A porra toda
Tout
Você tem malícia
Tu as de la malice
Você tem pegada
Tu as du punch
Mesmo sendo assim marrenta
Même si tu es comme ça, capricieuse
Mal criada
Mal élevée
Eu gosto de você
J'aime ça en toi
Temos tudo a ver
On est fait pour être ensemble
Perco muito a linha pra você
Je perds complètement la tête pour toi
Esse seu olhar de quem não vale nada
Ce regard de toi qui ne vaut rien
Desperta o tesão
Réveille le désir
Juro, eu não consigo me controlar
Je te jure, je ne peux pas me contrôler
Gosto de você, temos tudo a ver
J'aime ça en toi, on est fait pour être ensemble
Perco muito a linha pra você
Je perds complètement la tête pour toi
Eu gosto de você
J'aime ça en toi
Temos tudo a ver
On est fait pour être ensemble
Perco muito a linha pra você
Je perds complètement la tête pour toi
Eu gosto de você
J'aime ça en toi
Temos tudo a ver
On est fait pour être ensemble
Perco muito a linha pra você
Je perds complètement la tête pour toi
Você nunca me amou, oh
Tu ne m'as jamais aimé, oh
Você simplesmente usou e abusou
Tu as juste profité et abusé
Você nunca me amou
Tu ne m'as jamais aimé
Você me usou e me abusou
Tu m'as juste utilisé et abusé





Авторы: Fabinho Rodriguez, Gaab, Lucas Morato, Victor Gobbi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.