GAAB - Será Que Vale a Pena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GAAB - Será Que Vale a Pena




Será Que Vale a Pena
Is It Worth It
Não embora, a nossa história
Don't leave, our story
Não pode acabar assim
Can't end like this
Pensa direito, não vire as costas
Think straight, don't turn your back
Lembra como eu te fiz feliz
Remember how I made you happy
É uma fase, questão de tempo
It's just a phase, a matter of time
Pra tudo voltar ao normal
For everything to go back to normal
Sei que é difícil, eu te entendo
I know it's hard, I understand
Confesso que também não legal
I confess that I'm not doing well either
sei que não vou desistir
All I know is that I'm not giving up
Eu vou lutar até o fim
I'm going to fight until the end
Lembra da primeira vez quando você me olhou
Remember the first time you looked at me
Segurou minha mão e falou eu te amo?
Held my hand and said I love you?
Te dei meu coração sem medo de errar
I gave you my heart without fear of making a mistake
De me apaixonar e fiz os nossos planos
Of falling in love and I made our plans
Pra viver junto com você
To live together with you
Uma vida cheia de amor
A life full of love
E agora você quer destruir
And now you want to destroy it
Será que vale a pena?
Is it worth it?
Não embora, a nossa história
Don't leave, our story
Não pode acabar assim
Can't end like this
Pensa direito, não vire as costas
Think straight, don't turn your back
Lembra como eu te fiz feliz
Remember how I made you happy
É uma fase, questão de tempo
It's just a phase, a matter of time
Pra tudo voltar ao normal
For everything to go back to normal
Sei que é difícil, eu te entendo
I know it's hard, I understand
Confesso que também não legal
I confess that I'm not doing well either
sei que não vou desistir
All I know is that I'm not giving up
Eu vou lutar até o fim
I'm going to fight until the end
Lembra da primeira vez quando você me olhou
Remember the first time you looked at me
Segurou minha mão e falou eu te amo?
Held my hand and said I love you?
Te dei meu coração sem medo de errar
I gave you my heart without fear of making a mistake
De me apaixonar e fiz os nossos planos
Of falling in love and I made our plans
Pra viver junto com você
To live together with you
Uma vida cheia de amor
A life full of love
E agora você quer destruir
And now you want to destroy it
Será que vale a pena?
Is it worth it?
Lembra da primeira vez quando você me olhou
Remember the first time you looked at me
Segurou minha mão e falou eu te amo?
Held my hand and said I love you?
Te dei meu coração sem medo de errar
I gave you my heart without fear of making a mistake
De me apaixonar e fiz os nossos planos
Of falling in love and I made our plans
Pra viver junto com você
To live together with you
Uma vida cheia de amor
A life full of love
E agora você quer destruir
And now you want to destroy it
Será que vale a pena?
Is it worth it?
Não embora, a nossa história
Don't leave, our story
Não pode acabar assim
Can't end like this





Авторы: Fabinho Rodriguez, Gaab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.